「たいせんか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > たいせんかの意味・解説 > たいせんかに関連した中国語例文


「たいせんか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23535



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 470 471 次へ>

私は体重増加を心配しないといけません。

我不得不担心长胖。 - 中国語会話例文集

24時間戦闘用意が出来ている態勢でいろ。

时刻准备战斗 - 中国語会話例文集

私は彼女に対してあまり遠慮しません。

我对她不用怎么客气。 - 中国語会話例文集

私は彼女に対してそれほど遠慮しません。

我对她不用那么客气。 - 中国語会話例文集

この舞台は釘を一本も使っていません。

这个舞台一根钉子都没用。 - 中国語会話例文集

学校では携帯電話を使ってはいけません。

在学校不能使用手机。 - 中国語会話例文集

私たちはこの状態を改善することが出来ません。

我们不能改善这个状态。 - 中国語会話例文集

今回は特別対応で、前払いが必要ありません。

这次是特别应对,不需要预付。 - 中国語会話例文集

今回については、謹んで辞退させていただきます。

这次请允许我辞职。 - 中国語会話例文集

指定日に到着すれば、時間帯は問いません。

只要是在指定日期到达的话,什么时间都可以。 - 中国語会話例文集


回答が遅くなっていて、大変申し訳ありません。

很抱歉回复您晚了。 - 中国語会話例文集

進歩的な政治精神が軍隊の中に注がれている.

进步的政治精神贯注于军队之中。 - 白水社 中国語辞典

こんなにいい加減だと,絶対にやりおおせない.

你这样潦草,肯定做不好事。 - 白水社 中国語辞典

千年に1度の機会も得難い,千載一遇である.

千载难逢((成語)) - 白水社 中国語辞典

1回戦で早くも2人のシード選手が敗退した.

在第一轮比赛中就淘汰了两个种子选手。 - 白水社 中国語辞典

【図1】本発明の第1実施形態に係る近接無線通信システムの全体構成図である。

图 1是根据本发明第一实施例的近距离无线通信系统的整体框图; - 中国語 特許翻訳例文集

この任務はどんなに難しくても,我々はぜひ全力を尽くして完成させたい

这项任务不管多么疑难,我们一定尽力完成。 - 白水社 中国語辞典

あなたにたいへんご迷惑をかけまして,(どうして気が済むであろうか→)本当に申し訳ありません.

给你添了不少麻烦,叫我心里怎么过得去呢? - 白水社 中国語辞典

頼りなげな印象は会社全体の信用を落としかねません。

不可靠的印象很可能会降低公司整体的信用。 - 中国語会話例文集

この工場は先進‘単位’で,その評判はたいへん高い.

这所工厂是先进单位,招牌很响。 - 白水社 中国語辞典

研究計画の概要を作成してもいいかどうか知りたいです。

我想知道是不是可以写研究计划的概要。 - 中国語会話例文集

彼女の文章は稚拙で、何を言いたいのかがわかりにくい。

她的文章幼稚拙劣,很难知道她到底想讲什么。 - 中国語会話例文集

社会主義体制を発展させなさい。

请发展社会主义体制。 - 中国語会話例文集

彼は時間に対する責任感が無い。

他对时间没有责任感。 - 中国語会話例文集

彼は時間に対する責任感が無い。

他对时间没有观念。 - 中国語会話例文集

水平線に向かって沈んでいく西に傾く太陽

朝着水平线慢慢西沉的太阳 - 中国語会話例文集

前後を大勢の人だかりが取り囲んでいる.

前后簇拥着一大群人。 - 白水社 中国語辞典

土地は平らかで広く,家屋は整然と並んでいる.

土地平旷,屋舍俨然。 - 白水社 中国語辞典

銑鉄で鋳込んだものだから,解体しにくい.

生铁铸就的,不容易拆掉。 - 白水社 中国語辞典

部隊を配置して,戦闘準備にかかれ!

把队伍布置开,准备战斗! - 白水社 中国語辞典

私たちはあなたか山本先生にこのレポートを埋めてもらいたい

我们想请您或山本老师补充一下这篇报告。 - 中国語会話例文集

私は彼と一緒にこの病気を完治させたいと思っています。

我想和他一起把这个病完全治好。 - 中国語会話例文集

せっかくのチャンスを無駄にするのはもったいないなと思います。

我觉得把好不容易的机会浪费掉真是太可惜了。 - 中国語会話例文集

何とか予定を調整して、ぜひ出席したいと思います。

调整预定,无论如何都想参加。 - 中国語会話例文集

先生の人に対する態度は和やかで,とても教養がある.

老师待人态度和蔼,很有修养。 - 白水社 中国語辞典

どうしても決勝戦で勝ちたい

无论如何都想在决赛中获胜。 - 中国語会話例文集

もしキャンセルしたら、お金がもったいない。

如果取消的话很浪费钱。 - 中国語会話例文集

私の人生をよりよいものに変えていきたいと思います。

我想让我的人生变得更好。 - 中国語会話例文集

過去に戻って、人生をやり直したいです。

我想回到过去,让人生重新来过。 - 中国語会話例文集

北欧の生活やデザインに触れてみたいです。

我想试着接触北欧的生活和设计。 - 中国語会話例文集

世界中の海でダイビングをしたい

我想在全世界的海里潜水。 - 中国語会話例文集

自分が言いたいことを正確に伝える。

我会正确地表达自己想说的事情。 - 中国語会話例文集

世界中の海でスキューバダイビングがしてみたい

我想在世界各地的海里潜水。 - 中国語会話例文集

世界中の海でダイビングがしてみたい

我想在世界各地的海里潜水。 - 中国語会話例文集

我々は監査のスケジュールを調整したい

我们想调整监察的时间表。 - 中国語会話例文集

金利生活者っていうものになってみたいものだ。

想试着成为一个食利者看看。 - 中国語会話例文集

カウンセラーになりたいと思えてきた。

我一直想成为生活顾问。 - 中国語会話例文集

今日のビデオ会議をキャンセルしたい

我想取消今天的视频会议。 - 中国語会話例文集

お互い成長できる関係でいたい

我们想保持能够相互成长的关系。 - 中国語会話例文集

絶対に無くさないように、大切に保管してください。

请一定不要丢失小心保管。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 470 471 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS