意味 | 例文 |
「たいだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18312件
それは絶対恋愛話だ。
那绝对是恋爱故事。 - 中国語会話例文集
今はだいぶ気分が良くなった。
现在感觉心情变得挺好了。 - 中国語会話例文集
君は大抵の人と同じだ。
你和大多数人都相同。 - 中国語会話例文集
彼の態度は脅迫的だ。
他是威胁的态度。 - 中国語会話例文集
お米を2合炊いてください。
请煮2合的米饭。 - 中国語会話例文集
あなたは批判に対して敏感だ。
你对批评很敏感。 - 中国語会話例文集
メディア媒体はUSBメモリだ。
媒体是USB卡。 - 中国語会話例文集
これは話のたった一部分だ。
这只是事情的一部分。 - 中国語会話例文集
インドは亜大陸の国だ。
印度是次大陆上的国家。 - 中国語会話例文集
以前は冬が好きだった。
我以前喜欢冬天。 - 中国語会話例文集
健康が大切だと思った。
我认为健康很重要。 - 中国語会話例文集
今日中に対応してください。
请在今天之内处理。 - 中国語会話例文集
台湾語を話すのが上手だ。
你台湾话说的很好。 - 中国語会話例文集
これは間違いなく痛いだろう。
这一定很疼吧。 - 中国語会話例文集
これは新しいスタイルだと思う。
我觉得这是新型的。 - 中国語会話例文集
彼はもの静かなタイプだ。
他是稳重的类型。 - 中国語会話例文集
この差を埋めるのは大変だ。
填补这个差距很要命。 - 中国語会話例文集
以前私はスパイだった。
我以前是间谍。 - 中国語会話例文集
彼女は機能形態学者だ。
她是机能形态学者。 - 中国語会話例文集
どうして頭が痛いんだろう?
我为什么会头疼呢? - 中国語会話例文集
仲間が大切だと思います。
我觉得伙伴很重要。 - 中国語会話例文集
量より質が大切だ。
比起数量质量更重要。 - 中国語会話例文集
でも 、あまり 期待しないでください。
但是,请不要太期待。 - 中国語会話例文集
お身体にお気をつけください。
请注意您的身体。 - 中国語会話例文集
順番に退出してください。
请按照顺序离开。 - 中国語会話例文集
今日のご飯は台湾拉麺だった。
今天的饭是台湾拉面。 - 中国語会話例文集
この対応は今回のみだ。
这个处理只限这次。 - 中国語会話例文集
事故現場は最悪の状態だ。
事故现场是最坏的状态。 - 中国語会話例文集
お身体に気をつけてください。
请注意身体。 - 中国語会話例文集
体調には気を付けてください。
请注意身体。 - 中国語会話例文集
実測して対応してください。
请进行实际检测。 - 中国語会話例文集
息をするのが苦しいほどだった。
到了呼吸很困难的程度。 - 中国語会話例文集
身体に気をつけてください。
请注意身体。 - 中国語会話例文集
体調に気をつけてください。
请当心身体。 - 中国語会話例文集
汚れた衣服を脱いでください。
请脱下脏衣服。 - 中国語会話例文集
彼は常に自然体だ。
他总是一副平常自然的模样。 - 中国語会話例文集
両親を大切にしてください。
请好好对待你的父母。 - 中国語会話例文集
今までは良好だった。
至今为至都很好。 - 中国語会話例文集
体調にはお気をつけください。
请注意身体。 - 中国語会話例文集
次回作にご期待ください。
敬请期待下次的作品。 - 中国語会話例文集
滞在は5日間だけですので
因为只滞留5天 - 中国語会話例文集
5日間だけの滞在ですので
由于我只待5天 - 中国語会話例文集
タイへまだ行ったことがない。
还没有去过泰国。 - 中国語会話例文集
あなたの笑顔は太陽のようだ。
你的笑容如太阳一般。 - 中国語会話例文集
パリ滞在を楽しんでください。
请好好享受在巴黎的日子。 - 中国語会話例文集
おなかが痛いので、薬をください。
因为肚子痛,请给我药。 - 中国語会話例文集
今日はワフーが大漁だった。
今天是刺鲅的大丰收 。 - 中国語会話例文集
彼はぎこちない態度だった。
他是一副拘谨的态度。 - 中国語会話例文集
今まで大変だったでしょう。
你之前一直很辛苦吧。 - 中国語会話例文集
私の父は、大変厳しい人だ。
我的爸爸是很严格的人。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |