「たいち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はそれについて一分間ぐらい考えました。

我对那个考虑了大约一分钟。 - 中国語会話例文集

これが私が１時間前にやっていたことです。

这个是我一个小时前做的事情。 - 中国語会話例文集

あなたは一日1ページは単語帳を覚えてくるべきだ。

你应该要一天记住一页的单词。 - 中国語会話例文集

どうかもう一度試していただけないでしょうか。

务必请您再试一次可以吗？ - 中国語会話例文集

私は彼にそれについての再調査を求めた。

我请他再次调查那个。 - 中国語会話例文集

私は彼女の成長をとても嬉しく思った。

我为她的成长感到特别高兴。 - 中国語会話例文集

私は彼女の成長を感じられて嬉しかった。

我感觉到了她的成长，特别高兴。 - 中国語会話例文集

それは私の完全な思い違いでした。

那完全是我的误解。 - 中国語会話例文集

私はとても良い一週間を過ごせました。

我过了很美好的一周。 - 中国語会話例文集

私はもう一度この景色が見たい。

我还想再看一次这样的景色。 - 中国語会話例文集

私は一年前癌の手術を受けた。

我一年前接受了癌症手术。 - 中国語会話例文集

私は一秒でも人生を無駄にしたくない。

我不想浪费人生的每一秒。 - 中国語会話例文集

私は確実に成長できる方法を知りたい。

我想知道可以真正成长的方法。 - 中国語会話例文集

私は十月一日に経理部に異動しました。

我10月1日调任去了会计部。 - 中国語会話例文集

私は十月一日に経理部に転籍しました。

我10月1日转到了会计部。 - 中国語会話例文集

その結果、私は大腸の精密検査を勧められた。

结果我被建议接受大肠的精密检查。 - 中国語会話例文集

私はゴミ箱から一冊の本を見つけました。

我从垃圾箱里找到了一本书。 - 中国語会話例文集

それを今まで一度も試したことがない。

到现在为止我一次都没有试过那个。 - 中国語会話例文集

その一日を放心状態で過ごした。

我那天一天都在放空状态。 - 中国語会話例文集

彼はみんなの中で一番楽しんでいた。

我是大家之中最开心的。 - 中国語会話例文集

昨日、私は一人のおじさんにぶつかりそうになった。

昨天我差点撞到一位叔叔。 - 中国語会話例文集

私たちにもう一度それを教えてください。

请再教我们一遍那个。 - 中国語会話例文集

私たちにもう一度それを知らせてください。

请再通知我们一次。 - 中国語会話例文集

私は一度だけそこに行ったことがあります。

那里我去过一次。 - 中国語会話例文集

私は一度も彼女に会ったことがない。

我一次也没见过她。 - 中国語会話例文集

私ももう一度なにかに夢中になりたいです。

我也想再次热衷于什么。 - 中国語会話例文集

ここに来てから一ヶ月が経ちました。

我来这之后过去1个月了。 - 中国語会話例文集

私はまだ一回しか海外に行ったことがない。

我只出过一次国。 - 中国語会話例文集

右肩の骨の一部が折れていました。

右肩的骨头一部分骨折了。 - 中国語会話例文集

ダイエットを始めて一ヶ月経ちました。

开始减肥1个月了。 - 中国語会話例文集

彼が走る姿をもう一度みたい。

还想看一次他跑步的样子。 - 中国語会話例文集

刀の職人が作った中の最高の一本

刀匠做过的最好的一把刀 - 中国語会話例文集

ある日、私は一匹の犬を拾いました。

一天，我捡了一条狗。 - 中国語会話例文集

このケーキは今まで食べた中で一番美味しい。

这个蛋糕是至今为止吃过最好吃的。 - 中国語会話例文集

それについては私が思い違いをしていた様だ。

关于那个我好像想错了。 - 中国語会話例文集

私は美しい小さなポサダに泊まった。

我住在了一个漂亮的小旅馆里。 - 中国語会話例文集

私の両親は一週間の旅行に行きました。

我父母去了为期一周的旅行。 - 中国語会話例文集

私達は彼の成長に期待しています。

我们期待着他的成长。 - 中国語会話例文集

彼は私が会ってみたい科学者の一人です。

他是我想试着见见看的科学家之一。 - 中国語会話例文集

昨日私は一日中外出していなかった。

我昨天一整天都没有出门。 - 中国語会話例文集

私が一番知りたいのはその手触りです。

我最想知道的是那个手感。 - 中国語会話例文集

これからもあなたの更なる成長を期待しています。

你今后也期待着你更进一步的成长。 - 中国語会話例文集

液体中に空洞現象は起きなかった。

液体中没有发生空穴现象。 - 中国語会話例文集

一度決めたことは絶対に諦めません。

我一旦决定就决不放弃。 - 中国語会話例文集

今まで一度もタバコを吸った事がない。

我至今没有抽过一次烟。 - 中国語会話例文集

私たちのいつもと変わらない一日が始める。

我们同往常一成不变的一天开始了。 - 中国語会話例文集

お互い成長できる関係でいたい。

我们想保持能够相互成长的关系。 - 中国語会話例文集

これからもお互い成長できる関係でいたい。

我们想今后也保持相互成长的关系。 - 中国語会話例文集

私たちはその日程を再調整しましょう。

我们重新调整那个日程吧。 - 中国語会話例文集

私たちは今日を良い一日にしよう！

我们让今天成为美好的一天吧！ - 中国語会話例文集