「たいてんする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

服をたたいて洗濯する．

捶打衣服 - 白水社 中国語辞典

たいまつに点火する．

点着火把 - 白水社 中国語辞典

一貫して反対する．

一贯反对 - 白水社 中国語辞典

裏に回って反対する．

暗中反对 - 白水社 中国語辞典

病気が癒えて退院する．

病愈出院 - 白水社 中国語辞典

大挙して侵入する．

大举侵入 - 白水社 中国語辞典

必死になって反対する．

竭力反对 - 白水社 中国語辞典

年をとって引退する．

年老告退 - 白水社 中国語辞典

病いが癒えて退院する．

病愈出院 - 白水社 中国語辞典

交代で運転する

交替开车。 - 中国語会話例文集

反対側に転化する．

向反面转化 - 白水社 中国語辞典

循環的に交替する．

循环交替 - 白水社 中国語辞典

敵に対する警戒心．

敌情观念 - 白水社 中国語辞典

事態が好転する．

情势好转 - 白水社 中国語辞典

全体的に計画する．

通盘筹划 - 白水社 中国語辞典

手厚い歓待，手厚く歓待する．

盛情款待 - 白水社 中国語辞典

（団体として）展覧会に参加する．

出品展览会 - 白水社 中国語辞典

このようにするのがたいへん適切だ．

这样做很对劲。 - 白水社 中国語辞典

全力を挙げて犯人を逮捕する．

全力以赴拘捕罪犯。 - 白水社 中国語辞典

軍隊を派遣して救援する．

派兵援救 - 白水社 中国語辞典

部隊が前線に赴いて作戦する．

部队去前线作战。 - 白水社 中国語辞典

体を大切にして天寿を全うする．

颐养天年 - 白水社 中国語辞典

軍隊を指揮して南下する．

挥师南下 - 白水社 中国語辞典

軍隊に身を投じて尽力する．

投效军营 - 白水社 中国語辞典

軍隊を指揮して戦争する．

用兵作战 - 白水社 中国語辞典

軍隊が出向いて暴動を鎮圧する．

军队前去镇暴。 - 白水社 中国語辞典

彼は他人の困難に対してもたいへん心配りをする．

对别人的困难十分关切。 - 白水社 中国語辞典

彼らの質問に対して回答する。

我回答他们的问题。 - 中国語会話例文集

小宴を設けて接待する．

设便宴招待 - 白水社 中国語辞典

自発的に根拠地から撤退する．

主动撤出根据地。 - 白水社 中国語辞典

作品に対して評価をする．

对作品进行估价。 - 白水社 中国語辞典

逮捕し法によって処断する．

归案法办 - 白水社 中国語辞典

一斉に立ち上がって反対する．

群起反对 - 白水社 中国語辞典

（地面の）穴を埋めて平らにする．

把坑填平。 - 白水社 中国語辞典

彼を親友として待遇する．

拿他当好朋友相待。 - 白水社 中国語辞典

彼らは移民に対して愚弄する．

他们对于移民进行愚弄。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分をとても大切にする．

他很珍贵自己。 - 白水社 中国語辞典

軍隊を率いて征伐する．

率师征伐 - 白水社 中国語辞典

酒席を設けて歓待する．

置酒款待 - 白水社 中国語辞典

太鼓を打ち鳴らして応援する．

击鼓助威 - 白水社 中国語辞典

（謙遜して譲ることを道徳上の進歩とする→）後退すると見せかけて前進の準備をする，退却するように見せかけて進撃の準備をする．

以退为进((成語)) - 白水社 中国語辞典

意見の対立が頂点に達する．

矛盾达到顶点 - 白水社 中国語辞典

彼らに対する制裁を我々は断固として支持する．

对他们的制裁我们坚决拥护。 - 白水社 中国語辞典

対応する点は、同じシーンの点に対応する画像中の画素である。

对应点是对应于图像中相同场景点的像素。 - 中国語 特許翻訳例文集

賛成するか反対するかは彼の決定に任せる．

同意还是反对随他决定。 - 白水社 中国語辞典

整体師を認定する協会

认定整体师的协会 - 中国語会話例文集

既存のシステムを解体する

解散已存的体系。 - 中国語会話例文集

帯域幅の範囲を適用する

适用于频带宽度的范围 - 中国語会話例文集

今月末で退職する予定です。

我准备这个月末退休。 - 中国語会話例文集

否定面から大衆を教育する．

从反面教育群众 - 白水社 中国語辞典