「たいへい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなた達は大変美しい。

你们特别美丽。 - 中国語会話例文集

昨日は大変な目に遭いました。

我昨天遇到了很倒霉的事。 - 中国語会話例文集

扁桃腺がまだ痛いです。

我的扁桃体还在痛。 - 中国語会話例文集

大変うれしく思います。

我感到非常高兴。 - 中国語会話例文集

それを大変よく知っている。

我非常清楚那个。 - 中国語会話例文集

人生に公平を期待するな。

不要期待人生是公平的。 - 中国語会話例文集

それは大変興味深い。

对那个有很深的兴趣。 - 中国語会話例文集

これはあれより大変難しい。

这个比那个要难的多。 - 中国語会話例文集

大変ご無沙汰しています。

真是好久不见啊。 - 中国語会話例文集

あなたに会えて大変に嬉しい。

见到你我真的特别开心。 - 中国語会話例文集

体重が去年より減っています。

体重比去年轻了。 - 中国語会話例文集

彼は大変責任を感じています。

他感到责任重大。 - 中国語会話例文集

やるべきことは、大変多いです。

需要做的事情特别多。 - 中国語会話例文集

学ぶべきことは、大変多いです。

需要学的东西特别多。 - 中国語会話例文集

あなたと私は大変違います。

你和我大不一样。 - 中国語会話例文集

松茸は大変おいしかったです。

松茸特别好吃。 - 中国語会話例文集

大変お待たせいたしました。

真是让您久等了。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔は大変美しい。

你的笑容非常的美。 - 中国語会話例文集

彼には大変お世話になっている。

非常受他照顾。 - 中国語会話例文集

私の父は、大変厳しい人だ。

我的爸爸是很严格的人。 - 中国語会話例文集

大会は勝利のうちに閉幕した．

大会胜利闭幕了。 - 白水社 中国語辞典

わが部隊の将校・兵士全員．

我部全体官兵 - 白水社 中国語辞典

大量の敵兵を一掃する．

横扫千军((成語)) - 白水社 中国語辞典

やばい事になった，大変な事になった．

出娄子 - 白水社 中国語辞典

軍隊の再編が完成する．

军队整编完竣。 - 白水社 中国語辞典

毎日大変な量の政務を処理する．

日理万机 - 白水社 中国語辞典

兵士たちの雄姿は忘れ難い．

战士的雄姿令人难忘。 - 白水社 中国語辞典

偏向的な対外政策．

一边倒的对外政策 - 白水社 中国語辞典

1世帯平均4人で計算する．

平均每户以四口计算 - 白水社 中国語辞典

もう一度成都へ観光に行って”陳麻婆豆腐”を買いたいのです

想再去成都旅游，买“陈麻婆豆腐”。 - 中国語会話例文集

上海を訪問した際に改めてあなたへ挨拶に訪れたいと思います。

我想去上海的时候再去问候您。 - 中国語会話例文集

お便り拝読，ご病気で伏せっておいでと知り，たいへん驚いております．

接到来信，得知您患病卧床，深感意外。 - 白水社 中国語辞典

大臣は労働者の思想や生活をたいへん理解している．

部长对工人的思想和生活都了解。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の子供が意気地のないのをたいへん歯がゆく思っている．

他非常恼恨自己的孩子不争气。 - 白水社 中国語辞典

この米はとてもよい，蒸してご飯にするとたいへん柔らかくふっくらしている．

这米真好，蒸出饭来挺肉头。 - 白水社 中国語辞典

今と昔の科学技術を比較すると，両者の違いはたいへん大きい．

今古科技相较，二者相去甚远。 - 白水社 中国語辞典

彼女は吐く息がたいへん静かで，落ち着いて横になっている．

她出气非常匀和，平静地在那里躺着。 - 白水社 中国語辞典

その人はたいへん忠実で，これまで二心を抱いたことがない．

这人非常忠顺，从来没有二心。 - 白水社 中国語辞典

今まで病院へ通っていました。

我到现在为止都在住院。 - 中国語会話例文集

台湾へ出張した報告を作成しています。

我正在制作去台湾出差的报告书。 - 中国語会話例文集

それは一体どこへ向かっているのか。

那个到底是面向哪的？ - 中国語会話例文集

家へ招待したときの、良い料理です。

邀请人来家里时候的好料理。 - 中国語会話例文集

日本大使館への行き方を教えて下さい。

请告诉我怎么去日本大使馆。 - 中国語会話例文集

お返事が遅くなり大変失礼いたしました。

非常抱歉回复得迟了。 - 中国語会話例文集

購入者へのサポート体制を不満に感じています。

对于客户服务体系我抱有不满。 - 中国語会話例文集

海外への配送には対応しておりません。

不能送货到海外。 - 中国語会話例文集

ピオネールの隊員は明日郊外へ行って野営する．

少先队员明天去郊外夜营。 - 白水社 中国語辞典

この町には電車がないので、どこへ行くのも大変です。

这个城市里因为没有电车，所以去哪都不方便。 - 中国語会話例文集

質問に答えてくれるならば、大変ありがたいです。

如果你能回答我的话，我会非常感谢的。 - 中国語会話例文集

行きたい所があればどこへでも行け，私の知ったことじゃない！

你爱上哪儿上哪儿，关我屁事！ - 白水社 中国語辞典