「たいへん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大変連絡が遅くなりました。

我联系得实在太迟了。 - 中国語会話例文集

あなたに会えて大変に嬉しい。

见到你我真的特别开心。 - 中国語会話例文集

帰国の準備は大変ですか？

回国的准备很麻烦吗？ - 中国語会話例文集

彼は大変責任を感じています。

他感到责任重大。 - 中国語会話例文集

大変お世話になりました。

太受您照顾了。 - 中国語会話例文集

やるべきことは、大変多いです。

需要做的事情特别多。 - 中国語会話例文集

学ぶべきことは、大変多いです。

需要学的东西特别多。 - 中国語会話例文集

殻を割るのが大変です。

把壳敲开很不容易。 - 中国語会話例文集

あなたと私は大変違います。

你和我大不一样。 - 中国語会話例文集

大変お世話になりました。

多亏了您的照顾。 - 中国語会話例文集

妹は大変元気にしております。

妹妹现在非常的好。 - 中国語会話例文集

会社に通うのが大変です。

去公司很麻烦。 - 中国語会話例文集

大変お世話になりました。

真是太受您照顾了。 - 中国語会話例文集

松茸は大変おいしかったです。

松茸特别好吃。 - 中国語会話例文集

大変お待たせいたしました。

真是让您久等了。 - 中国語会話例文集

大変お世話になりました。

承蒙您照顾了。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔は大変美しい。

你的笑容非常的美。 - 中国語会話例文集

毎日毎日が大変楽しい。

每天都非常开心。 - 中国語会話例文集

大変お世話になりました。

多谢你的照顾。 - 中国語会話例文集

映画を見るのが大変好きです。

我最喜欢看电影。 - 中国語会話例文集

彼には大変お世話になっている。

非常受他照顾。 - 中国語会話例文集

大変お世話になりました。

非常受您照顾。 - 中国語会話例文集

あっ！大変失礼しました。

啊！真是太抱歉了。 - 中国語会話例文集

ご助言が大変役立ちました。

您的建议非常有帮助。 - 中国語会話例文集

仕事が大変なのはわかるが。

虽然我知道工作很辛苦。 - 中国語会話例文集

干ばつ被害が大変みたいですね。

旱灾看起来很严重。 - 中国語会話例文集

おかげさまで大変助かりました。

多亏了您帮了大忙了。 - 中国語会話例文集

大変申し訳ありませんでした。

非常抱歉。 - 中国語会話例文集

彼は大変そうに見える。

他看起来很辛苦。 - 中国語会話例文集

今まで大変だったでしょう。

你之前一直很辛苦吧。 - 中国語会話例文集

私の父は、大変厳しい人だ。

我的爸爸是很严格的人。 - 中国語会話例文集

それを大変危惧しております。

我很害怕那个。 - 中国語会話例文集

あなたの仕事は大変ですか。

你的工作辛苦吗？ - 中国語会話例文集

それに大変感動しました。

我被那个深深地打动了。 - 中国語会話例文集

それに大変興味を持ちました。

我对那个非常的感兴趣。 - 中国語会話例文集

先日は、大変お世話様でした。

前几天多亏您照顾了。 - 中国語会話例文集

ああ大変だ，家が家事だ！

哎呀，可不得了，房子着火了！ - 白水社 中国語辞典

こりゃ大変だ，彼が気を失った．

可了不得，他昏了。 - 白水社 中国語辞典

おばあさんが転ぶと大変だ．

老大娘摔了可了不得。 - 白水社 中国語辞典

大変だ，ブレーキが効かなくなった．

糟糕，刹车不灵了。 - 白水社 中国語辞典

やばい事になった，大変な事になった．

出娄子 - 白水社 中国語辞典

このようなやり方は大変賢明だ．

这样作法很明智。 - 白水社 中国語辞典

大変妥当なやり方である．

办得很平允。 - 白水社 中国語辞典

毎日大変な量の政務を処理する．

日理万机 - 白水社 中国語辞典

たいへん暑い日が続いていますが、お変わりないでしょうか？

酷热的天气持续着，最近还好吗？ - 中国語会話例文集

おかげさまでたいへん楽しいひとときを過ごすことができました。

托您的福我过得很开心。 - 中国語会話例文集

彼女は幼年時代にたいへん惨めな境遇に置かれたことがある．

她童年有过非常悲惨的遭遇。 - 白水社 中国語辞典

この人にはたいへん背景がある，有力な後ろ盾がついている．

这个人很有背景。 - 白水社 中国語辞典

あのでぶさんは100キログラムも目方があり，体はたいへん鈍重である．

那个胖子有二百斤，身体很笨重。 - 白水社 中国語辞典

昨日の交歓会は，そのにぎやかさときたらもうたいへんなものだった．

昨天的联欢会，甭提有多热闹了。 - 白水社 中国語辞典