「たいまん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

月末の仕事はたいへん忙しい．

月底的工作非常忙。 - 白水社 中国語辞典

この通りはたいへん狭い．

这条街很窄。 - 白水社 中国語辞典

喜んで体験談を話します。

很高兴讲讲经验之谈。 - 中国語会話例文集

大変申し訳ありません、御前。

实在是非常抱歉，大人。 - 中国語会話例文集

台湾の新幹線に乗りましたか？

坐了台湾的新干线吗？ - 中国語会話例文集

全く大したもんだ！

多不简单！ - 白水社 中国語辞典

倦怠感が全くない．

毫无倦意 - 白水社 中国語辞典

隠元豆がはじけた．

豆角裂了一个口儿。 - 白水社 中国語辞典

10万の勇猛な軍隊．

十万貔貅 - 白水社 中国語辞典

そこに行きたいと思っていますが、私には暇があまりありません。

我一直想去那里，但没时间。 - 中国語会話例文集

滞在期間をもう2日延ばしたいと考えています。

想要多待两天。 - 中国語会話例文集

アジアは寒帯・温帯・熱帯にまたがっている．

亚洲地跨寒、温、热三带。 - 白水社 中国語辞典

この大通りはたいへん平らでまっすぐである．

这一条马路十分平直。 - 白水社 中国語辞典

今思えばその仕事は大変ではありませんでした。

现在想想，那个工作并没有那么辛苦。 - 中国語会話例文集

私は年末までにそれを店頭で販売したい。

我想在年末为止在店面上贩卖那个。 - 中国語会話例文集

彼はそれをただ自慢したいんだと思います。

我认为他仅仅只是想炫耀那个。 - 中国語会話例文集

山田さんに確認したい事はありますか？

有想向山田先生确认的事情吗？ - 中国語会話例文集

彼はたいへんなけんまくでやって来た，なんと激しいことか．

他来势汹汹，好利害。 - 白水社 中国語辞典

タイピングが遅くてすみません。

抱歉，我打字很慢。 - 中国語会話例文集

彼らも大変喜んでました。

他们高兴得不得了。 - 中国語会話例文集

それは信じ難いかもしれません。

那个可能很难相信。 - 中国語会話例文集

私は、台湾に5年住んでました。

我在台湾住了五年。 - 中国語会話例文集

彼は大変責任を感じています。

他感到责任重大。 - 中国語会話例文集

この発言に他意はありません。

这个发言没有别的意思。 - 中国語会話例文集

体調については問題ありません。

身体上没有问题。 - 中国語会話例文集

大変申し訳ありませんでした。

非常抱歉。 - 中国語会話例文集

今まで大変でしたね。

你至今为止都很辛苦。 - 中国語会話例文集

私の滞在は今月末までです。

我逗留到这个月末。 - 中国語会話例文集

今までそれを頑張ってきた。

我至今一直努力做那个。 - 中国語会話例文集

今までにない経験でした。

至今为止没有过的经验。 - 中国語会話例文集

今までで一番暑い夏でした。

是至今为止最热的夏天。 - 中国語会話例文集

大変お待たせいたしました。

真是让您久等了。 - 中国語会話例文集

道の反対側で待っています。

在路的另一头等着 - 中国語会話例文集

毎朝、太極拳をします。

每天早上打太极拳。 - 中国語会話例文集

今までは関係がなかった。

至今为止都没有关系。 - 中国語会話例文集

今まで大変だったでしょう。

你之前一直很辛苦吧。 - 中国語会話例文集

今し方手紙を拝見しました．

顷接来信 - 白水社 中国語辞典

彼女は35歳までには結婚したいと言っています。

她说想在35岁之前结婚。 - 中国語会話例文集

彼女がまだ一人で暮らしたいと言っています。

她说还想一个人生活。 - 中国語会話例文集

彼は来年またチリに行きたいと言っていました。

他说明年还要再去智利。 - 中国語会話例文集

彼女は来年またカナダに行きたいと言っていました。

她说明年还想去加拿大。 - 中国語会話例文集

今まで後回しにしていた事にチャレンジしたい。

我想去挑战以前推后了的事情。 - 中国語会話例文集

つまり、あなたは同じ古い本をまた読みたいということ？

也就是说你还想读那本老书？ - 中国語会話例文集

私はまだまだこれから頑張りたい。

我今后还想更加努力。 - 中国語会話例文集

今度またいつここに来られるかまだわからない。

我还不知道下次什么时候能再来这儿。 - 中国語会話例文集

私たちはまたいつでも電話しましょう。

我们随时再打电话吧。 - 中国語会話例文集

あなたに今すぐ会いたいけれど、我慢します。

我很想马上见你，但我忍着。 - 中国語会話例文集

また再びその仕事をしたいと考えています。

我还想再做那个工作。 - 中国語会話例文集

明日までに結論を出したいと思います。

我想明天之前得出结论。 - 中国語会話例文集

花子が来年またペルーに行きたいと言っていました。

花子说了明年还想去秘鲁。 - 中国語会話例文集