| 意味 | 例文 |
「たいま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20683件
初めは傲慢で後で丁寧になる，人に対する態度が変わる．
前倨后恭
- 白水社 中国語辞典
彼はピストルで人の頭をたたいた．
他用手枪敲打人家的脑袋。 - 白水社 中国語辞典
生ものや冷たいものを食べないようにする．
忌食生冷 - 白水社 中国語辞典
この道はどうやら間違っているみたいだ．
这条路好像不对似的。 - 白水社 中国語辞典
彼は荷馬車を買い入れたいと思った．
他想拴个车。 - 白水社 中国語辞典
台風の影響で，交通がすべて麻痺状態になった．
在台风的袭击下，交通全部瘫痪。 - 白水社 中国語辞典
私が今やっているのは私がやりたい仕事ではない．
我现在干的不是我喜欢干的工作。 - 白水社 中国語辞典
この前は来なかったが，次はどうしても来てもらいたい．
上次你没来，下次无论如何也要来。 - 白水社 中国語辞典
今ちょうど冷たい飲み物が売られている．
现有冷饮出售。 - 白水社 中国語辞典
今は秋の取り入れの猫の手も借りたい時である．
现时正是秋收大忙时节。 - 白水社 中国語辞典
この人の格好はどこから見ても全くやぼったい．
这个人的打扮乡气十足。 - 白水社 中国語辞典
百万の精鋭部隊が大河を渡る．
百万雄师过大江。 - 白水社 中国語辞典
彼は自動車の運転を学びたいと思っている．
他想学习开汽车。 - 白水社 中国語辞典
たいへん濃い赤色の野花が至ることろ満開である．
殷红殷红的野花遍地盛开。 - 白水社 中国語辞典
スカートの腰回りがたいへんきつくて，はけない．
裙子腰太小了，穿不上。 - 白水社 中国語辞典
車はたいへん穏やかに動いていて，少しも揺れない．
车子开得很平稳，一点儿也不摇。 - 白水社 中国語辞典
帰国する前に一度彼と話し合いたい．
我想在回国以前跟他谈一次。 - 白水社 中国語辞典
私はあなた様にたいへん力を尽くした！
吾为公尽力多矣！ - 白水社 中国語辞典
船はもうすぐ出るというのに，いったい何を待っているんだ？
船已经快开了，还等什么？ - 白水社 中国語辞典
お名前をちょっとお借りしたいのですが．
请您应个名儿。 - 白水社 中国語辞典
ここは小さな町の近郊で，たいへん閑静である．
这儿是小镇的近郊，非常幽静。 - 白水社 中国語辞典
きめ細かな導きがたいへんよい効果を収めた．
细心的诱导收到了很好的效果。 - 白水社 中国語辞典
正規でない軍隊，雑軍，（解放前の）国民党の非正規部隊．
杂牌军 - 白水社 中国語辞典
今度は彼は大勢の前で醜態をさらした．
这一次他可在大家面前栽跟头了。 - 白水社 中国語辞典
発端はたいへんよいが，結末はどうか？
肇端颇好，结局如何？ - 白水社 中国語辞典
今ごろあなたはいったいどこへ行くのか？
你这会儿又上哪儿去呀？ - 白水社 中国語辞典
今や社会全体に巨大な変化が生じた．
现在整个社会都发生了巨大变化。 - 白水社 中国語辞典
彼女は生活の上ではいつもたいへん満足している．
她在生活上总是很知足。 - 白水社 中国語辞典
この戦争の結末はたいへん悲惨である．
这个战争的终局非常悲惨。 - 白水社 中国語辞典
603 携帯端末設置場所カラム
603 便携终端设置场所列 - 中国語 特許翻訳例文集
604 携帯端末設置位置カラム
604 便携终端设置位置列 - 中国語 特許翻訳例文集
910 通信端末状態送信部
910 通信终端状态发送部 - 中国語 特許翻訳例文集
1010 通信端末状態受信部
1010 通信终端状态接收部 - 中国語 特許翻訳例文集
携帯端末130の機能構成
移动终端 130的功能配置 - 中国語 特許翻訳例文集
身体の全部又は一部
身体的全部或一部分 - 中国語会話例文集
全く、大した度胸ですね。
真是不一般的胆量啊。 - 中国語会話例文集
三位一体が邪魔に思う。
我觉得三位一体很碍事。 - 中国語会話例文集
お前がタイピングしてるだろ。
是你这家伙在打字吧。 - 中国語会話例文集
クレーマーの対応に苦慮する。
为投诉者的处理而伤脑筋。 - 中国語会話例文集
彼はスポーツマンタイプではない。
他不是運動型的 - 中国語会話例文集
今どこに滞在しているのですか？
你现在滞留在哪？ - 中国語会話例文集
いつも私はこの道に迷った。
我常在这条路迷路。 - 中国語会話例文集
いつの間にか寝ちゃった。
不知不觉睡着了。 - 中国語会話例文集
インターンシップお疲れ様でした。
实习辛苦了。 - 中国語会話例文集
絶対に彼らには負けたくない。
我绝对不想输给他们。 - 中国語会話例文集
絶対に彼らに負けたくない。
我绝对不想输给他们。 - 中国語会話例文集
今頃になってそれに気付いた。
我到现在才注意到那个。 - 中国語会話例文集
マラソン大会に出るつもり。
我打算参加马拉松大赛。 - 中国語会話例文集
勉強しすぎて頭が痛い。
学得太多了头疼。 - 中国語会話例文集
1月にマラソン大会にでる。
你一月会参加马拉松比赛。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
