「たいらがい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

胃が絞られるように痛い。

胃像绞在一起那么疼。 - 中国語会話例文集

耐久性が低く作られている。

使耐久性很低。 - 中国語会話例文集

太陽の光が大地を照らしている．

阳光照射着大地。 - 白水社 中国語辞典

彼らは彼に協力してもらいたいと願っている。

他们希望得到他的帮助。 - 中国語会話例文集

太陽の光がぎらぎらと大地を照らしている．

阳光炫耀着大地。 - 白水社 中国語辞典

自分がすごく馬鹿であほらしい人みたいな気がする。

感觉自己像个大傻子。 - 中国語会話例文集

ひとつ君に教えてもらいたいことがありますが．

我想请教您一件事。 - 白水社 中国語辞典

歌いながら犬の散歩をする。

我一边唱歌一边牵狗散步。 - 中国語会話例文集

いくらか経験をつむことが出来た。

积累了一些经验。 - 中国語会話例文集

手がつけられない状態。

无法着手的状态。 - 中国語会話例文集

昨日から体調が悪い。

从昨天开始身体状态就不好。 - 中国語会話例文集

明日は台風が来るらしい。

明天听说台风会来。 - 中国語会話例文集

（任務に）体力が堪えられない．

体力不胜 - 白水社 中国語辞典

思い切り大衆を立ち上がらせる．

放手发动群众。 - 白水社 中国語辞典

思い切って大衆を立ち上がらせる．

放手发动群众 - 白水社 中国語辞典

対立した感情が和らいだ．

对立情绪缓和下来。 - 白水社 中国語辞典

彼の態度がぐらついた．

他的态度软化下来了。 - 白水社 中国語辞典

タイヤから空気が漏れている．

车带煞气了。 - 白水社 中国語辞典

太陽が東から昇って来た．

太阳从东方升起来了。 - 白水社 中国語辞典

海外で数年働きたいですか？

你想在国外工作数年吗？ - 中国語会話例文集

あなたの頑張りを見習いたい。

我想学习你的努力。 - 中国語会話例文集

すばやく対応してもらえるとありがたいです。

希望能得到您快速的对应。 - 中国語会話例文集

質問に答えてくれるならば、大変ありがたいです。

如果你能回答我的话，我会非常感谢的。 - 中国語会話例文集

いたずらっ子がカーテンにぶら下がって破いた。

顽皮孩子吊在窗帘上，把窗帘拉破了。 - 中国語会話例文集

さらさらと流れる泉の水は，たいへん耳に快い．

叮咚叮咚的流着的泉水，十分悦耳。 - 白水社 中国語辞典

僕は英語が上達したら海外旅行に行きたい。

等我英语提高了想去国外旅行。 - 中国語会話例文集

これから大きな戦争が無いように願いたいです。

我希望今后没有大的战争。 - 中国語会話例文集

学校へ行って勉強したいという気持ちが抑えられない．

求学心切 - 白水社 中国語辞典

虫害が深刻で，彼らはたいそう心配している．

虫害严重，他们十分忧虑。 - 白水社 中国語辞典

家で半年ぶらぶらしていたが，仕事も見つからなかった．

在家蹲了半年，也没找到工作。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたが生まれてから今までの話が聞きたい。

我想听你从出生到现在的故事。 - 中国語会話例文集

私ががり勉なのは医者になりたいからだ。

我之所以拼命的学习是因为想成为一名医生。 - 中国語会話例文集

対立したまま互いに譲らない，互いに譲らず解決できない．

相持不下((成語)) - 白水社 中国語辞典

対立したまま互いに譲らない，互いに譲らず解決できない．

相持不下((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らは移民反対に違いない。

他们一定会反对移民的。 - 中国語会話例文集

新しい競技場ができたらまた来たいです。

新的竞技场建成后，还想再来。 - 中国語会話例文集

彼が来ようが来まいが大したことでない．

他来不来都没关系。 - 白水社 中国語辞典

皆がおらを選んだからには，これからを期待してくれ！

大伙既然选上咱了，以后看吧！ - 白水社 中国語辞典

来年の夏に留学したい。

我想明年的夏天去留学。 - 中国語会話例文集

観たい映画を選べますか？

可以选择想看的电影吗？ - 中国語会話例文集

陽貨が孔子に告げて言った，いらっしゃい，私はあなたと話したい．

阳货谓孔子曰，来，予与尔言。 - 白水社 中国語辞典

今はとても寂しいが、私はこれから頑張りたいです。

虽然现在非常寂寞，我接下来想努力。 - 中国語会話例文集

長らく異郷に住んで，たいへん祖国を懐かしがっている．

久在异乡，非常想念祖国。 - 白水社 中国語辞典

ピアノを弾きながら歌います。

我一边弹钢琴一边唱歌。 - 中国語会話例文集

あなたの態度が気に入らなかった。

我不喜欢你的态度。 - 中国語会話例文集

いつからその規則ができた？

什么时候定了那个规则？ - 中国語会話例文集

全体の意味が分からなくなった。

全体的意思变得不懂了。 - 中国語会話例文集

牧民たちは歌いながら踊る．

牧民们一边唱歌一边舞蹈。 - 白水社 中国語辞典

だから、化学の講義を聴いているのが、大変つらかった。

所以听化学的课是很辛苦的事。 - 中国語会話例文集

敵と味方が互いに対立する，にらみ合って譲らない．

敌我相持 - 白水社 中国語辞典