「たいわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

終生忘れ難い．

终生难忘 - 白水社 中国語辞典

私は毎日体操する．

我每天做操。 - 白水社 中国語辞典

私たちが笑うことは大切だ。

笑对我们来说是很重要的。 - 中国語会話例文集

委員会が無事に終わった。

委员会平安结束了。 - 中国語会話例文集

絶対に煙草を吸わない。

我绝对不抽烟。 - 中国語会話例文集

絶対にタバコを吸わない。

我绝对不抽烟。 - 中国語会話例文集

インド人に間違われました。

我被错当成了印度人。 - 中国語会話例文集

異動して所属が変わりました。

我被调动换了部门。 - 中国語会話例文集

彼女は9月の終わりに退院した。

她九月底出院了。 - 中国語会話例文集

データの状態に関わらず、

与数据的状态无关 - 中国語会話例文集

今でどれくらい終わった？

现在完成了多少？ - 中国語会話例文集

地球は太陽の周りを回る。

地球绕着太阳转。 - 中国語会話例文集

私はずっと体調が悪い。

我身体一直都不好。 - 中国語会話例文集

今さっき仕事が終わりました。

我刚下班。 - 中国語会話例文集

私は台湾に行くのが楽しみです。

我期待着去台湾。 - 中国語会話例文集

あなたを逮捕するわけにはいかない。

我不可以逮捕你。 - 中国語会話例文集

対応策の打ち合わせをします。

讨论对策。 - 中国語会話例文集

私は、台湾に5年住んでました。

我在台湾住了五年。 - 中国語会話例文集

意味がわかりませんでした。

不知道那是什么意思。 - 中国語会話例文集

これは私の携帯電話です。

这是我的手机。 - 中国語会話例文集

いわゆるボッタクリに遭った。

也就是遭到敲诈了。 - 中国語会話例文集

犬が庭ではね回っていた。

狗在院子里嬉闹玩耍。 - 中国語会話例文集

仕事が大変なのはわかるが。

虽然我知道工作很辛苦。 - 中国語会話例文集

我々の大切な顧客

我们重要的顾客 - 中国語会話例文集

医者に心配ないと言われた。

医生说我不用担心。 - 中国語会話例文集

言い終わると，彼はすぐに帰った．

说罢，他就走了。 - 白水社 中国語辞典

彼はわが隊の保管係だ．

他是咱队的保管。 - 白水社 中国語辞典

わが部隊の将校・兵士全員．

我部全体官兵 - 白水社 中国語辞典

大会は成功裏に終わった．

大会开得很成功。 - 白水社 中国語辞典

彼を手痛いめに遭わせる．

给他一个狠狠的打击。 - 白水社 中国語辞典

わが大隊は援護を担当する．

我们营担任掩护。 - 白水社 中国語辞典

計画が実態にそぐわない．

计划订得不实际。 - 白水社 中国語辞典

媚態を示す，思わせぶりな風情をする．

卖弄风情 - 白水社 中国語辞典

誇大広告で大衆を惑わす．

以夸张的广告去蛊惑群众。 - 白水社 中国語辞典

（不明の状態から）わかってきた．

明白过来 - 白水社 中国語辞典

体温計はわきの下に挟んでいる．

体温计夹在腋下。 - 白水社 中国語辞典

季節の変わり目につきお体大切に．

注意冷暖 - 白水社 中国語辞典

我々二班が交替で当直する．

我们两班轮换值班。 - 白水社 中国語辞典

（女性が）思わせぶりな態度を取る．

卖弄风情 - 白水社 中国語辞典

我々は隊列の最後に並ぶ．

我们排在队伍的末尾。 - 白水社 中国語辞典

誤りを認め態度と言葉でわびる．

赔礼道歉 - 白水社 中国語辞典

いきなりびんたを食らわした．

劈脸就是一巴掌。 - 白水社 中国語辞典

人民は我々に期待している．

人民期望着我们。 - 白水社 中国語辞典

謙虚な態度を表わす．

表现出谦卑的态度 - 白水社 中国語辞典

彼に対する感銘を表わした．

表达了对他的钦佩。 - 白水社 中国語辞典

敵はわが国境地帯を侵犯した．

敌人侵犯我边境。 - 白水社 中国語辞典

病後で身体が弱々しい．

病后身体瓤。 - 白水社 中国語辞典

我々の忍耐には限度がある．

我们的忍耐是有限度的。 - 白水社 中国語辞典

大して劣っているわけではない．

弱不了多少。 - 白水社 中国語辞典

色がすっかり変わって黒くなった．

颜色都变乌了。 - 白水社 中国語辞典