「たいわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたに合わせて休みを取りたい。

我想配合你的时间休假。 - 中国語会話例文集

あなたの予定に合わせて休みを取りたい。

我想配合你的安排休假。 - 中国語会話例文集

あなたの都合に合わせて休みを取りたい。

我想配合你的时间休假。 - 中国語会話例文集

世界中の人と関わりたいです。

我想和全世界的人交往。 - 中国語会話例文集

私も是非、一緒にお祝いしたいです。

请务必让我也一起庆祝。 - 中国語会話例文集

彼は夏休みの宿題がだいたい終わっている。

他大致上做完了暑假作业。 - 中国語会話例文集

自分の英語が伝わっていたみたいで安心した。

看到自己的英语好像被理解了我就安心了。 - 中国語会話例文集

いつかそれを味わってみたいです。

我想什么时候尝尝那个。 - 中国語会話例文集

仕事が早く終わったらそこに行きたい。

我下班早得话就想去那里。 - 中国語会話例文集

来年は、早く宿題を終わらせたい。

我明年想早点做完作业。 - 中国語会話例文集

我々はあなたに、彼と同様のテストをしてもらいたい。

我们希望你做和他一样的测试。 - 中国語会話例文集

我々はあなたにテストをしてもらいたい。

我们希望你做测试。 - 中国語会話例文集

彼女のかわりにこの商品を買いたいです。

想代替她买这件商品。 - 中国語会話例文集

この言葉はたいていアメリカで使われている。

这个话一般在美国被使用。 - 中国語会話例文集

私は今日あなたにこれを手渡したい。

我想今天把这个交给你。 - 中国語会話例文集

お相撲さんになりたいのかどうかわからない。

不知道想不想成为相扑手。 - 中国語会話例文集

あなたが言いたいことはわかります。

明白你想要说的事情。 - 中国語会話例文集

私は今晩君の側に横になりたい。

我今晚想躺在你身边。 - 中国語会話例文集

誰か生徒を一緒に住まわせたいです。

想让谁跟学生一起住。 - 中国語会話例文集

私はそれと一緒に美味しいワインを飲みたい。

我想和那个一起喝一杯美味的葡萄酒。 - 中国語会話例文集

我々は監査のスケジュールを調整したい。

我们想调整监察的时间表。 - 中国語会話例文集

この記事は何が言いたいのか私には分からない。

我不明白这篇报道在说什么。 - 中国語会話例文集

私たちはその壊れたポンプを修理したい。

我们想修理那个坏掉了的水泵。 - 中国語会話例文集

私はもっと英語が話せる人と会話したい。

我想和英语更好的人对话。 - 中国語会話例文集

彼が何を言いたいのか私には分かりません。

我不知道他想说什么。 - 中国語会話例文集

私の元気を分けてあげたいです。

我想分给点你我的精力。 - 中国語会話例文集

今度またいつここに来られるかまだわからない。

我还不知道下次什么时候能再来这儿。 - 中国語会話例文集

これに対しては我々は既に対応済みです。

我们对于这个的处理已经结束了。 - 中国語会話例文集

わたしはあなたに立派な医者になってもらいたい。

我想让你成为了不起的医生。 - 中国語会話例文集

私は彼女と英語で会話ができるようになりたいです。

我想能和她用英语对话。 - 中国語会話例文集

私たちはまたいつでも電話しましょう。

我们随时再打电话吧。 - 中国語会話例文集

もう一つあなたに問い合わせたいことがあります。

我还有一件事想向你打听。 - 中国語会話例文集

私が一番知りたいのはその手触りです。

我最想知道的是那个手感。 - 中国語会話例文集

あなたともっと深く交わりたいです。

我想和你加深交往。 - 中国語会話例文集

早く試験を終わらせて一日中ぼーっとしたいです。

想早点结束考试发一整天呆。 - 中国語会話例文集

彼女の代わりに貸借対照表を送る。

代替她发送资产负债表。 - 中国語会話例文集

約束をキャンセルしたいと言われました。

被告知想要取消约定。 - 中国語会話例文集

仕事が終わったら、ビールを飲みたいですね。

工作结束了之后想喝啤酒吧。 - 中国語会話例文集

御社に伺わせていただきたいと思います。

我准备去贵公司。 - 中国語会話例文集

他の社員にもこの喜びを味わってもらいたい。

也想让别的公司职员体会一下这种喜悦。 - 中国語会話例文集

いわゆる次善の策を試みたいと考えています。

想试试所谓的第二好的方案。 - 中国語会話例文集

いわゆる軍隊と自衛隊は何が違うのですか？

所谓的军队和自卫队有什么区别？ - 中国語会話例文集

あなたが生まれ変わりたい動物は何ですか？

你下辈子想变成什么动物？ - 中国語会話例文集

今日中にここまでは終わらせたい。

今天想就到这里结束。 - 中国語会話例文集

わたしの人生の晩年は静かにくらしたい。

我人生的晚年想要安静的度过。 - 中国語会話例文集

どんな動物に生まれ変わりたいですか。

你想转世成哪种动物？ - 中国語会話例文集

情報を共有する打ち合わせを開催したい。

我想要开一场共享信息的会议。 - 中国語会話例文集

我々は体育大会に参加するため都会へ行く．

我门到城里去参加运动会。 - 白水社 中国語辞典

私は一生あなたがたのお世話をしたいと願っている．

我愿意伺候你们一辈子。 - 白水社 中国語辞典

彼のこの言葉はたいへんふさわしいものであった．

他的这几句话讲得十分得体。 - 白水社 中国語辞典