「たいん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一時期人を感服させた．

倾动一时 - 白水社 中国語辞典

全体的な問題．

全局性问题 - 白水社 中国語辞典

全体的に考える．

全盘考虑 - 白水社 中国語辞典

特命全権大使．

特命全权大使 - 白水社 中国語辞典

人心は測り難い．

人心叵测((成語)) - 白水社 中国語辞典

仁愛と正義の軍隊．

仁义之师 - 白水社 中国語辞典

じん帯をねじった．

扭了韧带 - 白水社 中国語辞典

傷痍退役軍人．

荣退军人 - 白水社 中国語辞典

山間地帯の人々．

山区人民 - 白水社 中国語辞典

病人の体温を計る．

给病人试表。 - 白水社 中国語辞典

現実離れした言い分．

疏阔之言 - 白水社 中国語辞典

隊列を分散させる．

把队伍疏散开。 - 白水社 中国語辞典

身体検査．≒体检((略語))．

体格检查 - 白水社 中国語辞典

同分隊の戦友．

同班战友 - 白水社 中国語辞典

晩餐に招待される．

招待晚餐 - 白水社 中国語辞典

天体望遠鏡．

天文望远镜 - 白水社 中国語辞典

離れ住んで慕い合う．

两地相思 - 白水社 中国語辞典

民族の心理状態．

民族心态 - 白水社 中国語辞典

態度が峻厳である．

态度很严峻。 - 白水社 中国語辞典

一貫して反対する．

一贯反对 - 白水社 中国語辞典

1年この方，一年来．

一年［以］来 - 白水社 中国語辞典

反対意見を出す．

提出异言 - 白水社 中国語辞典

喜び勇んで入隊する．

踴跃参军 - 白水社 中国語辞典

親善招待試合．

友好邀请赛 - 白水社 中国語辞典

隣接部隊を増援する．

增援友邻 - 白水社 中国語辞典

原則を体現する．

体现原则 - 白水社 中国語辞典

1ロットの商品全体．

整批货 - 白水社 中国語辞典

連隊の政治委員．

团政委 - 白水社 中国語辞典

軍管区直属部隊．

军区直属部队 - 白水社 中国語辞典

世間全体が注目する．

举世瞩目 - 白水社 中国語辞典

皆さんと過ごした一週間を絶対に忘れません。

我绝不会忘记和大家一起度过的时间。 - 中国語会話例文集

これからもたくさんの本を読んで行きたいです。

我今后也想读很多书。 - 中国語会話例文集

なんとなく行きたい気分ではありません。

我总觉得没有想去的心情。 - 中国語会話例文集

君，いったい何を考えているのか（どんな魂胆か）？

你安的什么心？ - 白水社 中国語辞典

板書の字がたいへんきちんとしている．

板书非常工整。 - 白水社 中国語辞典

子供の真剣さときたら本当にたいへんなものだ！

小鬼的严肃劲儿可大了去啦！ - 白水社 中国語辞典

人民の物質生活はたいへんな改善を見た．

人民的物质生活得到了很大改善。 - 白水社 中国語辞典

これは樹齢千年の老木で，たいへんな年代を経ている．

这是千年老树，古得很。 - 白水社 中国語辞典

政府は地震予知の仕事にたいへん関心を寄せている．

政府十分关怀地震预测事业。 - 白水社 中国語辞典

私たちがもと住んでいた所はたいへん辺ぴであった．

我们原先住的地方非常荒僻。 - 白水社 中国語辞典

侵略者は山間地帯に大挙侵犯した．

侵略者向山区大举进犯。 - 白水社 中国語辞典

2編の文章はうり二つの部分がたいへん多い．

两篇文章雷同的地方很多。 - 白水社 中国語辞典

意気盛んな隊列が天安門広場に押し寄せた．

雄壮的队伍涌向天安门广场。 - 白水社 中国語辞典

この娘さんはたいへん端麗である．

这姑娘长得挺秀气。 - 白水社 中国語辞典

選択した生活の道はたいへん困難である．

选择的生活道路十分艰难。 - 白水社 中国語辞典

（1960年代初期に農村で生産大隊が建設した）医療センター．

医疗站 - 白水社 中国語辞典

（軍隊・機関・団体などの）療養中の病人，患者．

病员 - 白水社 中国語辞典

目前の戦局はわが軍にとってたいへん有利である．

目前的战局对我军很有利。 - 白水社 中国語辞典

あの1編の応募原稿はたいへん新味がある．

那篇征文颇有新意。 - 白水社 中国語辞典

軍隊と民間人が交歓する．

军民联欢 - 白水社 中国語辞典