| 意味 | 例文 |
「たいん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
ここは小さな町の近郊で，たいへん閑静である．
这儿是小镇的近郊，非常幽静。
- 白水社 中国語辞典
彼の反論はたいへん有力である．
他的驳斥很有力。 - 白水社 中国語辞典
それにはいったいどんな得があると言うんだ？
这又有什么好处？ - 白水社 中国語辞典
…君は日本に留学したいと望んでいる．
…同志欲赴日留学。 - 白水社 中国語辞典
事件の結果はたいへん申し分がない．
事情的结果很圆满。 - 白水社 中国語辞典
この仕事をすることは，私はたいへん望んでいる．
干这种事，我愿意得很。 - 白水社 中国語辞典
このような服装が香港でたいへん流行している．
这种服装在香港很流行。 - 白水社 中国語辞典
皆は君の考え方にたいへん賛成している．
大家对你的想法很赞成。 - 白水社 中国語辞典
この戦争の結末はたいへん悲惨である．
这个战争的终局非常悲惨。 - 白水社 中国語辞典
この（賃貸マンションの）家は毎月賃貸料800元だ．
这套房子每月租金八百元。 - 白水社 中国語辞典
いったいどういう事だ？君よく考えてごらん！
到底是怎么回事？你琢磨琢磨！ - 白水社 中国語辞典
旧式の山砲の反動力はたいへん強い．
老式山炮的坐劲很大。 - 白水社 中国語辞典
私は魯迅の雑文の風格がたいへん好きである．
我很喜欢鲁迅杂文的作风。 - 白水社 中国語辞典
制御部22は、受信装置100全体に対するタイミングを制御する。
控制部 22控制针对接收装置 100整体的定时。 - 中国語 特許翻訳例文集
一身上の都合により、今年度をもちまして退職したいです。
由于自身原因，我想到本年度末为止辞职。 - 中国語会話例文集
もしアジア版でもやりたいと考えていましたら、台湾はどうですか？
如果也想做亚洲版的话，台湾怎么样？ - 中国語会話例文集
一番早い便で発送していただけたら、大変ありがたいです。
如果可以用最早的一班发送的话就太感谢了。 - 中国語会話例文集
第二次大戦中、彼は砲兵隊隊員として従軍していた。
在第二次大战中，他作为炮兵队员从军了。 - 中国語会話例文集
店の主人はしょっちゅう来る客に対してはたいへん優遇する．
店主对常来的顾客很优待。 - 白水社 中国語辞典
その時の気持ちはとても形容し難いが，とにかくたいへん感動した．
这时候的心情是很难形容的，总之非常感动。 - 白水社 中国語辞典
喜んで体験談を話します。
很高兴讲讲经验之谈。 - 中国語会話例文集
大変申し訳ありません、御前。
实在是非常抱歉，大人。 - 中国語会話例文集
台湾の新幹線に乗りましたか？
坐了台湾的新干线吗？ - 中国語会話例文集
半封建半植民地（の状態）．
半封建半殖民地 - 白水社 中国語辞典
八路軍は人民の軍隊である．
八路军是老百姓的队伍。 - 白水社 中国語辞典
太陽がかんかんに照っている．
太阳照得火热。 - 白水社 中国語辞典
軍隊は西北方面に進軍する．
军队向西北进军。 - 白水社 中国語辞典
魂胆が測り難い，陰険で腹黒い．
居心叵测((成語)) - 白水社 中国語辞典
張さん，あんたは大したものだよ！
你老张真是有办法！ - 白水社 中国語辞典
魂胆が測り難い，陰険で腹黒い．
居心叵测((成語)) - 白水社 中国語辞典
全人民的大衆運動．
全民性群众运动 - 白水社 中国語辞典
（団体を構成する）メンバー全員．
全体成员 - 白水社 中国語辞典
中国人民解放軍瀋陽部隊．
沈部 - 白水社 中国語辞典
（団体として）展覧会に参加する．
出品展览会 - 白水社 中国語辞典
＜駆動タイミング例＞
< 驱动定时的示例 > - 中国語 特許翻訳例文集
1214 タイミング生成器
1214 时序产生器 - 中国語 特許翻訳例文集
大変お世話になる。
承蒙关照。 - 中国語会話例文集
退社した社員
下班的职员 - 中国語会話例文集
携帯電話が壊れた。
手机坏了。 - 中国語会話例文集
身体が動かせない。
身体不能动。 - 中国語会話例文集
体調が心配です。
担心身体状况。 - 中国語会話例文集
舞台に出演する。
出演舞台剧。 - 中国語会話例文集
課税対象部品
征税对象零部件 - 中国語会話例文集
実体審査請求書
实体审查请求书 - 中国語会話例文集
私に対する視線
看我的视线 - 中国語会話例文集
携帯に電話を下さい。
请打手机。 - 中国語会話例文集
大変な出費です。
是不容易的开支。 - 中国語会話例文集
暑くて大変だった。
很热很辛苦。 - 中国語会話例文集
大変よくわかりました。
非常理解了。 - 中国語会話例文集
携帯電話を買いますか？
要买手机吗？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
