「たうこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君，どうしてここへやって来たんだ？

你怎么跑到这儿来啦？ - 白水社 中国語辞典

これは当然予想できたことだ．

这应该料想得到。 - 白水社 中国語辞典

この未耕作地が耕地に変わった．

这块荒地成了熟地。 - 白水社 中国語辞典

あなたはどこへ行こうとしているのか？

子将焉往？ - 白水社 中国語辞典

好意のこもった言葉で勧告する．

良言相劝((成語)) - 白水社 中国語辞典

好意のこもった言葉で勧告する．

良言相劝((成語)) - 白水社 中国語辞典

この機械はとうとう試運転できるところまでこぎつけた．

这台机器终于可以试车了。 - 白水社 中国語辞典

彼は（過去に浪費したことがあるが）このように浪費したことはなかった（今回は相当浪費した）．

他从来没有这样浪费过。 - 白水社 中国語辞典

たぶんもうこれ受け取ったよね。

大概已经收到这个了吧。 - 中国語会話例文集

この子は気性が荒くて，またこれまで人の言うことをきいたことがない．

这孩子野性，从来也不肯听话。 - 白水社 中国語辞典

交通渋滞

交通堵塞 - 中国語会話例文集

対等の行動．

对等行动 - 白水社 中国語辞典

綿紡績工場．

棉纺厂 - 白水社 中国語辞典

夕方遅くに彼はここに来た。

晚上很晚的时候他来了。 - 中国語会話例文集

またここに来れて嬉しい。

我很高兴能再次来到这里。 - 中国語会話例文集

私は先週もここに来ました。

我上周也来了这里。 - 中国語会話例文集

この歌は聞いたことがない。

没听过这首歌。 - 中国語会話例文集

この文章は大したことはない．

这篇文章不怎么样。 - 白水社 中国語辞典

この種の病気．

这号病 - 白水社 中国語辞典

生まれてこの方．

有生以来 - 白水社 中国語辞典

この豚野郎め！

你这猪猡！ - 白水社 中国語辞典

歌を歌うことはとても楽しい。

唱歌非常有意思。 - 中国語会話例文集

私もそういう心を持ちたい。

我也想要拥有那样的心灵。 - 中国語会話例文集

‘朝阳工业’と‘夕阳工业’を合わせた言い方．

朝夕工业 - 白水社 中国語辞典

君たちは「小物」ばかりたたいて，「大物」はたたこうとしない．

你们只打“苍蝇”，不打“老虎”。 - 白水社 中国語辞典

この方法は役に立たなくなった．

这法子不灵了。 - 白水社 中国語辞典

私がここに居ることは可能ですか？

我能在这吗？ - 中国語会話例文集

私がここに住むことは可能ですか？

我能住在这吗？ - 中国語会話例文集

私はここのところ上機嫌です。

我非常的喜欢这里。 - 中国語会話例文集

雨季が来るごとに，ここは洋々たる水をたたえる．

每到雨季，这里便成了一片汪洋。 - 白水社 中国語辞典

猫を飼うことに反対した。

我反对养猫。 - 中国語会話例文集

この事は私はもう3度聞いた．

这件事我听过三遍了。 - 白水社 中国語辞典

この子は立てるようになったばかりだ．

这孩子刚会站。 - 白水社 中国語辞典

明日、講義を行う。

我明天要去上课。 - 中国語会話例文集

心ゆくまで歌う．

纵情歌唱 - 白水社 中国語辞典

高圧蒸気タービンはこれらの工場で誕生した．

高压汽轮机在这些工厂里诞生了。 - 白水社 中国語辞典

人がお上の決めたことに従うことあたかも草が風に従うかのようである．

人随王法草随风。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

決してこのようなことを言ったことはないと否定した。

坚决否认了曾经说过这样的话。 - 中国語会話例文集

彼が大きな交通事故を起こしたことを知った。

我知道了他引起重大交通事故的事了。 - 中国語会話例文集

ここでたばこを吸うのをやめていただけませんか？

能请您不要在这里吸烟吗？ - 中国語会話例文集

本当にこういう事がある，本当にあったことだ．

确有其事 - 白水社 中国語辞典

事柄がここまで来たら，（どうするか？→）どうしようもないよ．

事情到这种地步，怎么办？ - 白水社 中国語辞典

ここは騒がしくてたまらない，ほかのところへ行こう！

这里闹得慌，咱们到别处去吧！ - 白水社 中国語辞典

あなたを失うことが恐い。

我害怕失去你。 - 中国語会話例文集

故郷を思う切々たる心．

切切故乡情 - 白水社 中国語辞典

市場に恐慌が起こった．

市场起了一阵骚动。 - 白水社 中国語辞典

君はちょうどよいところに来た，私は君を訪ねて行こうとしていたところだ．

你来得恰好，我正要找你去呢。 - 白水社 中国語辞典

このような仕事は私にやろうという気持ちを起こさせた．

这种工作使我感到振奋。 - 白水社 中国語辞典

こういう事態になっては，まあどうすることもできなくなった．

至此，也无可奈何了。 - 白水社 中国語辞典

このため、私たちもまた、これを使用しなかった。

因为这个，我们也还没有使用这个。 - 中国語会話例文集