| 例文 |
「たうこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
そうする代わりにこうした。
我用这样的做法代替了那种做法。
- 中国語会話例文集
この建物はもうじき倒れそうだ．
这座楼房快要倒塌了。 - 白水社 中国語辞典
2人が大いに戦うこと50数合．
二人大战五十余合 - 白水社 中国語辞典
とうとうこんなに多くなった．
竟至如此之多。 - 白水社 中国語辞典
一体全体どういうことなのか？
究竟是怎么回事？ - 白水社 中国語辞典
この月はもう給料が出た．
这个月已经关了饷了。 - 白水社 中国語辞典
なお、ここで言う「正常」とは、登録・認証が成功したことを意味する。
另外在这里，“正常”意味登记 /认证已成功。 - 中国語 特許翻訳例文集
調べたところ，この善行は張君によるものであった．
经过了解，这件好事是小张做的。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれまで他人に進んで頼み込もうとしたことがない．
他从来不肯央求别人。 - 白水社 中国語辞典
交渉はここで二度と再び進まなくなった．
谈判至此再也进行不下去了。 - 白水社 中国語辞典
兄弟工場（他工場の美称）．
兄弟厂 - 白水社 中国語辞典
私たちは共同で行動することを決定した。
我们决定了一起行动。 - 中国語会話例文集
私たちは別々の方法で行うことを決めた。
我们决定了要以不同的方式来做事。 - 中国語会話例文集
私たちの工場は今年生産の質が向上した．
咱们厂今年生产质量提高了。 - 白水社 中国語辞典
中国に旅行したことがあります。
我去中国旅行过。 - 中国語会話例文集
東京へ行ったことがない。
我没有去过东京。 - 中国語会話例文集
東京へ行ったことがある。
我曾去过东京。 - 中国語会話例文集
東京へ行ったことがありますか。
你去过东京吗？ - 中国語会話例文集
事故を起こしそうになった。
我差点引起了事故。 - 中国語会話例文集
発行することに合意した。
对发行的事情双方达成了一致。 - 中国語会話例文集
この工事は今日終わった。
这个施工在今天结束了。 - 中国語会話例文集
この薬は猫に使うためのものだ。
那个药是给猫吃的。 - 中国語会話例文集
交通事故に巻き込まれました。
被卷入交通事故之中。 - 中国語会話例文集
そこらじゅう砂埃だらけだった。
那一带布满灰尘。 - 中国語会話例文集
もう少ししたらそこに行きます。
我再过一会过去。 - 中国語会話例文集
この絵は空港を描いたものです。
这幅画画的是机场。 - 中国語会話例文集
これは空港を描いたものです。
这个描绘了机场的东西。 - 中国語会話例文集
もうすぐ引っ越しすることになった。
我马上就搬家了。 - 中国語会話例文集
これを参考にして回答した。
我以这个为参考回答了。 - 中国語会話例文集
ようこそお越しくださいました。
欢迎光临。 - 中国語会話例文集
ようこそお越し下さいました。
欢迎光临。 - 中国語会話例文集
もう少しでぶつかるところでした。
差一点就撞上了。 - 中国語会話例文集
ようこそ、お越しくださいました。
欢迎您的大驾光临。 - 中国語会話例文集
この状況を乗り越えたい。
想要克服这种状况。 - 中国語会話例文集
わたしならこう書き込みます。
如果是我的话会这样写。 - 中国語会話例文集
東京へ行ったことがありますか？
你去过东京吗？ - 中国語会話例文集
東京へ行ったことがありません。
我没去过东京。 - 中国語会話例文集
今日はどこを観光しましたか。
你今天去哪里参观了？ - 中国語会話例文集
もう少しで買えないところだった．
差点儿没买到。 - 白水社 中国語辞典
このような事はずいぶん見てきた．
这种事儿我见得多了。 - 白水社 中国語辞典
ごらん，この困りようときたら．
瞧这狼狈样儿。 - 白水社 中国語辞典
そこでそれを殺すように催促した。
遂迫促杀之。 - 白水社 中国語辞典
彼は向こうへ泳いで行った．
他游过去了。 - 白水社 中国語辞典
この子はもう満7歳になった．
这孩子已经七足岁了。 - 白水社 中国語辞典
ここの入場券は高いですよね？
这里的入场费贵吧？ - 中国語会話例文集
私の言うことが聞こえますか。
你能听到我说的话吗？ - 中国語会話例文集
ある人が言うことが正しいこと
某个人说的话是正确的 - 中国語会話例文集
私がどこに行こうとも気にしない。
我去哪里都无所谓。 - 中国語会話例文集
明日の朝ここで会いましょう。
明天早上在这里见面吧? - 中国語会話例文集
このやり方はこれまでとは違う．
这个办法跟以前不同。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
