| 例文 |
「たうこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
このような現象に私は注意したことがある．
对这种现象我留过神（留神过）。
- 白水社 中国語辞典
交渉に膠着が生まれる，交渉は膠着状態になる．
谈判形成僵局。 - 白水社 中国語辞典
私の言うことを聞いたことは一度もなかった！
一次都没听我说的话。 - 中国語会話例文集
私の母はこれまで労働から離れたことがなかった．
我母亲从不曾脱离过劳动。 - 白水社 中国語辞典
ここへ来て，瞬く間に十数日たってしまった．
转瞬之间，来到这里已有十几天了。 - 白水社 中国語辞典
話そうとしたがまた引っ込めた．
刚要说话又缩回去了。 - 白水社 中国語辞典
高校生だったときこの駅で電車を降りたことがありましたか。
你还是高中生的时候在这个电车站下过车吗？ - 中国語会話例文集
高校生だったときこの駅で電車を降りたことがありましたか。
你上高中的时候有在这个站下过车吗？ - 中国語会話例文集
これからもこのような梱包にしていただけたらありがたいです。
今后也像这样包装的话就太好了。 - 中国語会話例文集
彼が成功することは確かだろう。
他的成功是确实的。 - 中国語会話例文集
この度はきっと成功するだろう．
这次谅必成功。 - 白水社 中国語辞典
選択して任用することを行なう．
进行选聘 - 白水社 中国語辞典
目からウロコが落ちたとはこういう事か。
恍然大悟就是指这种事情吗。 - 中国語会話例文集
今日はどのような方法でここに来ましたか。
你今天怎么来的这？ - 中国語会話例文集
最近この工場では工場長を更送した．
这个工厂最近撤换了厂长。 - 白水社 中国語辞典
笑い興じる声，歌を歌う声，なんとにぎやかなことか．
说笑声、唱歌声，好不热闹。 - 白水社 中国語辞典
この極めて困難な工事がとうとう完成した．
这个艰巨的工程终于拿下来了。 - 白水社 中国語辞典
私はこんな状況にうまく対応することはできない．
我可应不下这种场面。 - 白水社 中国語辞典
このような服装が香港でたいへん流行している．
这种服装在香港很流行。 - 白水社 中国語辞典
（元首などが他国から招待されて行なう）公式訪問．≒国事访问．
正式访问 - 白水社 中国語辞典
単なる流行だろう。
单单只是流行吧。 - 中国語会話例文集
私の事どう思う？
你怎么看我的事情？ - 中国語会話例文集
大衆の思想動向．
群众思想情况 - 白水社 中国語辞典
送料はこちらで負担いたします。
配送费由我方承担。 - 中国語会話例文集
私はこのように考えていた。
我是这么想的。 - 中国語会話例文集
彼は高校を退学した。
他从高中退学了。 - 中国語会話例文集
明日、あなたに会うことができますか？
明天我能见你吗？ - 中国語会話例文集
このような結論に至りました。
我得出了这样的结论。 - 中国語会話例文集
私たちは二度と会うことはない。
我们不会再见了。 - 中国語会話例文集
お金を稼ぐために働こう。
为挣钱而工作吧。 - 中国語会話例文集
私は笑うことを決めた。
我决定了微笑面对。 - 中国語会話例文集
私は～を使うことを決めました。
我决定使用~了。 - 中国語会話例文集
私はあなたとこれを共有します。
我和你共享这个。 - 中国語会話例文集
これは私が計画したのと違う。
这个和我的计划不同。 - 中国語会話例文集
彼らは交代で講演で話した。
他们交替着演讲。 - 中国語会話例文集
私は東京に行ったことがあります。
我去过东京。 - 中国語会話例文集
新しい銀行口座を開きたい。
我想开新的银行账户。 - 中国語会話例文集
明日、あなたを起こしましょうか。
明天叫醒你吧。 - 中国語会話例文集
私たちはもうそこまで来ている。
我们已经到那里了。 - 中国語会話例文集
私たちはこれを使うつもりである。
我们打算用这个。 - 中国語会話例文集
私たちはこの施策を導入する。
我们引进这个措施。 - 中国語会話例文集
私たちの国へようこそ。
欢迎来到我们国家。 - 中国語会話例文集
この度は、御愁傷様でした。
请节哀顺变。 - 中国語会話例文集
残った豚肉を凍らせよう！
把剩下的肉冻起来吧！ - 白水社 中国語辞典
いつ私たちは見に行こう．
多咱咱们去看看去。 - 白水社 中国語辞典
私たちこの辺で別れよう．
我们就在这儿分手吧。 - 白水社 中国語辞典
（父方の年上の）従兄，またいとこ．
叔伯哥哥 - 白水社 中国語辞典
私は銃を撃ったことがない．
我没有开过枪。 - 白水社 中国語辞典
これは大した収入だ．
这是一笔很可观的收入。 - 白水社 中国語辞典
この歌は私は歌える．
这个歌我唱得来。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
