「たうち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

来て3日もたたないうちに帰ってしまった．

来了没有三天就走了。 - 白水社 中国語辞典

2年たたないうちに，彼女は太りだした．

没有两年，她就胖起来了。 - 白水社 中国語辞典

私たちのうち数名が泳ぎたい。

我们当中有几人想游泳。 - 中国語会話例文集

私はあなたと過ごすうちに不安がなくなった。

我在和你一起相处的时间中没有了不安。 - 中国語会話例文集

また新しい船が1隻成功のうちに進水した．

又一艘新船胜利下水了。 - 白水社 中国語辞典

彼は体が揺れ動いているうちに，また倒れてしまった．

他身子摇动着，又倒了下去。 - 白水社 中国語辞典

彼らは宇宙線を検知するための装置を建設した。

他們架設了检测宇宙射線的裝置。 - 中国語会話例文集

そのうち私があなたに修正済みデータを送ります。

我过几天会发给你修改好的数据。 - 中国語会話例文集

あなたたちのメンバーのうち、何人がそこにいますか？

你们的同伙当中有几人在那里？ - 中国語会話例文集

品質改善のために工場長と打ち合わせしました。

为了品质改善，和厂长进行商量。 - 中国語会話例文集

大して歩かないうちに，私は疲れて歩けなくなった．

没走多少路，我就累得走不动了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は数歩も行かないうちに，また戻って来た．

她没走几步，又返转来了。 - 白水社 中国語辞典

2日もしないうちに，自分もまた死んでしまった！

不及两日，自己竟亦弃世！ - 白水社 中国語辞典

包丁とまな板

菜刀和砧板 - 中国語会話例文集

四日市工業地帯

四日市工业地带。 - 中国語会話例文集

シャッター開閉装置

百叶窗开关装置。 - 中国語会話例文集

四日市工業地帯

四日市工业区 - 中国語会話例文集

カスタネットを打ち鳴らす

打响响板 - 中国語会話例文集

データベースの構築

构建数据库 - 中国語会話例文集

私は好調である。

我状态很好。 - 中国語会話例文集

‘皮掌儿’を打ちつける．

打皮掌儿 - 白水社 中国語辞典

やみ討ちは防ぎ難い．

暗箭难防((成語)) - 白水社 中国語辞典

（幼稚園・託児所の）保母．

保育员 - 白水社 中国語辞典

国境地帯を封鎖する．

封锁边境 - 白水社 中国語辞典

ばちで太鼓を打ち鳴らす．

捶鼓 - 白水社 中国語辞典

単指向性空中線．

单向无线 - 白水社 中国語辞典

彼は私に耳打ちする．

他向我耳语。 - 白水社 中国語辞典

国境地帯を封鎖する．

封锁边境 - 白水社 中国語辞典

全く躊躇しない．

毫不…踌躇 - 白水社 中国語辞典

防潮堤を高くする．

加高防洪墙 - 白水社 中国語辞典

膠着状態を呈する．

呈胶着状态 - 白水社 中国語辞典

道中体を大切に．

路上要多保重。 - 白水社 中国語辞典

男子（女子）卓球チーム．

男（女）乒 - 白水社 中国語辞典

挾み打ち型攻勢．

钳形攻势 - 白水社 中国語辞典

後日改めて通知します．

容后再告 - 白水社 中国語辞典

安定多収穫耕地．

稳产高产田 - 白水社 中国語辞典

新風を打ち立てる．

树新风 - 白水社 中国語辞典

宇宙塵，スターダスト．

星际物质 - 白水社 中国語辞典

『毛沢東著作文選』

《毛泽东著作选读》 - 白水社 中国語辞典

手本を打ち立てる．

树立样板 - 白水社 中国語辞典

…制度を打ち立てる．

建立…制度 - 白水社 中国語辞典

胸の内を存分に語る．

畅叙衷肠 - 白水社 中国語辞典

私たちを身内のように扱った．

待我们如同亲人一样。 - 白水社 中国語辞典

我々の工場の空調設備はもうちゃんと取り付けられた．

我们厂里的空调设备已经装置好了。 - 白水社 中国語辞典

私の6つの注文のうち5つがキャンセルされました。

我的6个订单之中5个被取消了。 - 中国語会話例文集

私の6個の注文のうち5個はキャンセルされました。

我的6个订单之中有5个被取消了。 - 中国語会話例文集

そうしているうちに、随分時間が経ってしまいました。

在做那个之间，时间过去了好久。 - 中国語会話例文集

私たちのうちで何人か……な人がいる。

我们之间有几个......的人。 - 中国語会話例文集

そのうちあなたから返事が来ることを期待しています。

期待不久就能收到您的回信。 - 中国語会話例文集

私は自分が学生のうちにたくさん勉強します。

我想在自己还是学生的时候多学习。 - 中国語会話例文集