「たう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

騎兵は馬に乗ったまま戦った。

骑兵骑着马战斗。 - 中国語会話例文集

彼らはたった今、夫婦になった。

他们就在刚刚成为了夫妇。 - 中国語会話例文集

あなたたちの演奏を聞きたい。

我想听你们的演奏。 - 中国語会話例文集

また再び剣道がしたい。

我想再次学剑道。 - 中国語会話例文集

まないたの上で肉をたたき切る．

在菜墩子上砍肉。 - 白水社 中国語辞典

たいへん高い評価を与えた．

给予了很高的估价。 - 白水社 中国語辞典

果たして予想したとおりであった．

果不出所料 - 白水社 中国語辞典

誤診したために治療が後れた．

因为误诊耽误了医治。 - 白水社 中国語辞典

際立たせた効果はたいへんよい．

渲染的效果甚佳。 - 白水社 中国語辞典

傑出した功績を褒めたたえる．

赞扬英烈 - 白水社 中国語辞典

昨日出かけたらまた雨に遭った．

昨天出门又遇上雨了。 - 白水社 中国語辞典

私の体重はまたしても増えた．

我的体重又增加了。 - 白水社 中国語辞典

鍼を打ったがつぼにあたらなかった．

没扎着穴位。 - 白水社 中国語辞典

先週行った東京への出張はどうでしたか。

上周去东京的出差怎么样？ - 中国語会話例文集

その生徒たちは英語と日本語の歌を歌うでしょう。

那些学生会唱英语和日语歌吧。 - 中国語会話例文集

どうしてわたしは芳香剤なんかを買ったんだろう？

为什么我买了清香剂呢？ - 中国語会話例文集

治療は非常に痛みを伴う方法で痛かった。

由于采用伴有剧痛的疗法导致很疼痛。 - 中国語会話例文集

通常納期での発注をうけたまわりました。

受理了按照通常的交货期限交货的订单。 - 中国語会話例文集

あなたがそう言うだろうと思っていた。

我就觉得你会这么说。 - 中国語会話例文集

3年間就職を待ったが，とうとう就職した．

待业三年，终于有事儿了。 - 白水社 中国語辞典

彼はやや当惑し，困ったような表情を浮かべた．

他有点窘，尴尬着脸儿。 - 白水社 中国語辞典

喉を伸ばして高らかに歌う，声高らかに歌う．

引吭高歌 - 白水社 中国語辞典

彼は粘り強く闘って，とうとう優勝を手にした．

他顽强地拼搏，终于夺得了冠军。 - 白水社 中国語辞典

私はそう思う。

我是这样认为的。 - 中国語会話例文集

私もそう思う。

我也是这样认为的。 - 中国語会話例文集

歌う大学教授

唱歌的大学教授 - 中国語会話例文集

同胞の共同体

同胞的共同体 - 中国語会話例文集

私もそう思う。

我也是这么想的。 - 中国語会話例文集

単なる流行だろう。

单单只是流行吧。 - 中国語会話例文集

私はこう思うのです。

我是这么想的。 - 中国語会話例文集

その方法に従う。

我遵照那个方法。 - 中国語会話例文集

私は必ずこう言う。

我一定这么说。 - 中国語会話例文集

私の事どう思う？

你怎么看我的事情？ - 中国語会話例文集

自由な空気が漂う。

笼罩着自由的空气。 - 中国語会話例文集

私はもう一度言う．

我重说一遍。 - 白水社 中国語辞典

旧套に従う．

蹈常袭故((成語)) - 白水社 中国語辞典

態度がおうようだ．

风度大方 - 白水社 中国語辞典

労働者用住宅団地．

工人［新］村 - 白水社 中国語辞典

全くどうしようもない．

简直毫无…办法。 - 白水社 中国語辞典

さあ頼むからもう言うな！

快别…说了！ - 白水社 中国語辞典

鉱夫，炭鉱労働者．

煤矿工人 - 白水社 中国語辞典

この上なく敬い慕う．

不胜企慕 - 白水社 中国語辞典

大衆の思想動向．

群众思想情况 - 白水社 中国語辞典

働く能力を失う．

丧失工作能力 - 白水社 中国語辞典

節回しを工夫して歌う．

行腔咬字 - 白水社 中国語辞典

伝統劇・オペラを歌う．

演唱戏曲 - 白水社 中国語辞典

彼は相場を下げるために売りたたいた。

他因行情下跌全部抛售了。 - 中国語会話例文集

あなたが作ったご飯とスープをいただいたよ。ありがとう。

吃了你做的饭和汤。谢谢。 - 中国語会話例文集

彼は酔った状態で運転したとして逮捕された。

他因醉酒驾驶被逮捕了。 - 中国語会話例文集

私たちの部屋はきれいに保たれるようになった。

我们的房间从此被保持的很干净。 - 中国語会話例文集