「たう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

原始共同体制度の名残．

原始公社制的残余 - 白水社 中国語辞典

この学生は操行が正しい．

这个学生操行优良。 - 白水社 中国語辞典

長期計画を立てる必要がある．

必须草拟远景规划。 - 白水社 中国語辞典

立ち後れがないかどうか点検する．

找差距 - 白水社 中国語辞典

歌声がとても優しく美しい．

歌声是那样的柔和缠绵。 - 白水社 中国語辞典

垂れ下がる枝がもつれ合う．

垂条婵媛 - 白水社 中国語辞典

1度に数万個の卵を産む．

一次产几万个卵。 - 白水社 中国語辞典

人民代表大会常務委員会．

人大常委会 - 白水社 中国語辞典

私は彼が最も適任だと思う．

我看他最称职。 - 白水社 中国語辞典

私は彼をどう呼べばいいのか？

我该怎么称呼他？ - 白水社 中国語辞典

事が成れば私がごちそうする．

事情成了我请客。 - 白水社 中国語辞典

これは全くの妄想だ．

这完全是一个痴想。 - 白水社 中国語辞典

生ものは私はどうも合わない．

生冷的东西我总吃不服。 - 白水社 中国語辞典

街へ行って食べる物を買う．

到大街去买吃食的东西。 - 白水社 中国語辞典

外国駐在大使に就任する．

出任驻外大使 - 白水社 中国語辞典

この種の病気は人に移る．

这种病传人。 - 白水社 中国語辞典

人は皆このように伝えている．

人都这么传说。 - 白水社 中国語辞典

上空では北風が吹いている．

上边吹着北风。 - 白水社 中国語辞典

彼はまるで豚のように愚かだ．

他蠢笨得像猪一样。 - 白水社 中国語辞典

この歌は王さんの作詞です．

这支歌是老王作的词。 - 白水社 中国語辞典

迫害をこうむる，痛めつけられる．

遭到摧残 - 白水社 中国語辞典

歌の調子が合っていない．

唱得不搭调 - 白水社 中国語辞典

彼らは性格が全く違う．

他们性格大不相同。 - 白水社 中国語辞典

（大兵団を送り込んでの大規模な戦い→）多数の人を大規模な生産向上・技術革新に投入する，大勢の人が大規模な政治教育運動に参加する．

大兵团作战((成語)) - 白水社 中国語辞典

この論文の大意はこうだ．

这篇论文的大意是这样的。 - 白水社 中国語辞典

彼のやり方は融通がきかない．

他做事很呆板。 - 白水社 中国語辞典

金融市場が停滞している．

金融市场呆滞。 - 白水社 中国語辞典

単純に数量を追い求める．

单纯追求数量 - 白水社 中国語辞典

私は責任を負うことができない．

我可担不起责任。 - 白水社 中国語辞典

話が具体的に過ぎないようにしろ！

别说［得］太具体！ - 白水社 中国語辞典

もう少し具体的に話をしろ！

说［得］具体一点儿！ - 白水社 中国語辞典

明日になってからのことにしよう．

等明天再说。 - 白水社 中国語辞典

功績と過失が互いに相殺する．

功过互相抵消。 - 白水社 中国語辞典

私にはさみを取ってちょうだい！

你把剪刀递给我吧！ - 白水社 中国語辞典

来週の土曜は私の出番だ．

下星期六我顶班。 - 白水社 中国語辞典

社会全体が動揺している．

整个社会都在动荡。 - 白水社 中国語辞典

なんと人を感動させる歌声だ！

多么动听的歌声啊！ - 白水社 中国語辞典

私は君と時計を1個かけよう．

我跟你赌一块表。 - 白水社 中国語辞典

（一両日間の）短期天気予報．

短期天气预报 - 白水社 中国語辞典

君の言うことはみな正しい．

你说的都对。 - 白水社 中国語辞典

（人民公社の）生産隊長．

生产队长 - 白水社 中国語辞典

多角的核戦力構想．

多边核力量计划 - 白水社 中国語辞典

世界選手権大会で優勝する．

夺得世界冠军 - 白水社 中国語辞典

君はどうして私を避けるのか？

你怎么躲起我来了？ - 白水社 中国語辞典

斜めに積んだので倒れそうだ．

垛歪了要倒。 - 白水社 中国語辞典

丸石の堆積する不毛の川州．

鹅卵石荒滩 - 白水社 中国語辞典

臆するところなく堂々と語る．

侃侃而谈 - 白水社 中国語辞典

どのようにして食べるのですか？

怎么个吃法儿？ - 白水社 中国語辞典

黒い雲が上空に沸き立っている．

乌云翻滚在上空。 - 白水社 中国語辞典

否定面から大衆を教育する．

从反面教育群众 - 白水社 中国語辞典