意味 | 例文 |
「たう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたのコメントは表現が豊かでおもしろい。
你的评论表达方式很丰富。 - 中国語会話例文集
あなたの御指導および御鞭撻に感謝しています。
感谢您的指导以及对我的鞭策。 - 中国語会話例文集
あなたの留守中は私がペットの世話をします。
你不在家的时候我来照顾宠物。 - 中国語会話例文集
このチケットの担当者はあなたですか?
这个票的负责人是你吗? - 中国語会話例文集
これ以上私達を落胆させないでください。
请不要再吓我们了。 - 中国語会話例文集
夫の誕生日を忘れていました。
我忘记了丈夫的生日。 - 中国語会話例文集
彼は政治家としては非常に遅いスタートでした。
他很晚才开始成为政治家。 - 中国語会話例文集
僕は、自動販売機で粗末な食事を買って食べた。
我在自动贩卖机随便买了点东西吃了。 - 中国語会話例文集
今度は私があなたに日本料理を作ります。
下次我会给你做日本菜。 - 中国語会話例文集
私たちは過剰な在庫を持っていません。
我们没有多余的库存。 - 中国語会話例文集
私たちは現在過剰な在庫を持っていません。
我们现在没有多余的库存。 - 中国語会話例文集
私たちは湖の水を飲んではいけない。
我们不能喝湖里的水。 - 中国語会話例文集
私たちは要件を聞かせてもらえれば提案します。
我们在听取条件时会给出建议。 - 中国語会話例文集
私にはあなたを怒る理由は何もない。
我没有任何对你发火的理由。 - 中国語会話例文集
私の上司によってリーダーに任命されました。
我被上司任命为了组长。 - 中国語会話例文集
その請求に対して支払いたいと思います。
我想支付那个账单。 - 中国語会話例文集
お祭りにある食べ物は全部無料でした。
节日庆典的食物全都免费。 - 中国語会話例文集
これらの言葉は、明らかに私を勇気づけた。
这些话语明显地给我了勇气。 - 中国語会話例文集
今年の3月に私の子どもが生まれた。
今年3月我的孩子出生了。 - 中国語会話例文集
私たちは彼らにテストを受けさせるべきです。
我们应该让他们接受考试。 - 中国語会話例文集
私の夫が入院することになった。
我的丈夫住院了。 - 中国語会話例文集
あなたが本当に私を愛しているとは思えない。
我不觉得你是真的爱我。 - 中国語会話例文集
そのアドバイスに従って校正した。
我遵照那个建议修改了。 - 中国語会話例文集
実は私の夫が入院することになった。
其实我的丈夫住院了。 - 中国語会話例文集
友人たちと話す時間は、私を癒してくれます。
和朋友说话的时间治愈了我。 - 中国語会話例文集
明日以降に連絡が取りたい場合
如果想明天之后取得联系的话 - 中国語会話例文集
おじさんに進められて沢山の化粧品を買いました。
被大叔推荐而买了很多化妆品。 - 中国語会話例文集
この歌は昨年、人気がありました。
这首歌去年很有人气。 - 中国語会話例文集
この会合の成果を試すために。
为了试验这次集会的成果。 - 中国語会話例文集
これらの言葉は、私を勇気づけた。
这些话语给了我勇气。 - 中国語会話例文集
それが正しければ、了解しました。
如果那是正确的话,我了解了。 - 中国語会話例文集
だから、化学の講義を聴いているのが、大変つらかった。
所以听化学的课是很辛苦的事。 - 中国語会話例文集
だから私たちは消費税を上げるべきなのです。
所以我们应该增加消费税。 - 中国語会話例文集
私には異業界転職をするための資質がありますか?
我有转行的资质吗? - 中国語会話例文集
添付した私のコメントを参考にしてください。
请参考我附上的评论。 - 中国語会話例文集
彼の言葉が私を勇気付けました。
他的话给了我勇气。 - 中国語会話例文集
彼は誰の助けも借りる事なく英語を習得した。
他没有借助任何人的力量学会了英语。 - 中国語会話例文集
あなたの眼圧は正常より高いです。
你的眼压比正常高。 - 中国語会話例文集
その他、いろいろ可能性ある話題がありました。
除此之外,还有各种各样的有可能性的话题。 - 中国語会話例文集
それは私にとって貴重な経験になりました。
那个成为了对我来说宝贵的经验。 - 中国語会話例文集
わたしと一緒に歌ってくれませんか。
能和我一起唱歌吗? - 中国語会話例文集
私たちのチームは、華やかさが特徴だ。
华丽是我们队的特征。 - 中国語会話例文集
英語の授業を楽しむことができた。
我开心地上了英语课。 - 中国語会話例文集
皆さんと過ごした一週間を絶対に忘れません。
我绝不会忘记和大家一起度过的时间。 - 中国語会話例文集
アートそのものに大変興味がありました。
我对艺术非常感兴趣。 - 中国語会話例文集
さっき起きて朝食を食べました。
我刚才起来吃了早饭。 - 中国語会話例文集
私たちはその点を確認中です。
我们正在确认那件事。 - 中国語会話例文集
私たちは今日の午後何をしなければなりませんか。
我们今天下午必须要做什么呢? - 中国語会話例文集
私と妹は押入れの中の古い家財を整理した。
我和妹妹整理了放在柜子里的旧家当。 - 中国語会話例文集
私の友達に、いじめを受けた人がいる。
我朋友里有人被欺负了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |