「たかせ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は不安げな表情を見せた．

他露出了不安的神态。 - 白水社 中国語辞典

体をゆらゆらさせて立ち去った．

扭扭搭搭地走了。 - 白水社 中国語辞典

彼女をからかって泣かせてしまった．

怄得她哭了。 - 白水社 中国語辞典

彼に2発浴びせて，撃ち殺した．

给了他两枪，把他打死了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は以前よりずっとやせた．

她比以前清瘦了许多。 - 白水社 中国語辞典

彼らはたいへんな進歩を見せた．

他们取得了很大进步。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人を仲直りさせた．

把他们俩劝和了。 - 白水社 中国語辞典

彼の真心に感動させられた．

为他的一副热心肠所感动。 - 白水社 中国語辞典

彼は両目をぱちぱちさせていた．

他两眼一䀹一䀹的。 - 白水社 中国語辞典

彼は先生から認められた．

他受到了老师的赏识。 - 白水社 中国語辞典

彼女は私に目配せした．

她向我使了个眼色。 - 白水社 中国語辞典

彼らは網を引き寄せた．

他们把网收拢了。 - 白水社 中国語辞典

彼は以前に比べ少しやせた．

他比以前瘦了一点。 - 白水社 中国語辞典

会議の時間を2時間遅らせた．

把会议时间推迟了两小时。 - 白水社 中国語辞典

彼はせき込んで問いただして言った．

他性急地追问道。 - 白水社 中国語辞典

彼はひどく私に恥をかかせた．

他羞辱了我一顿。 - 白水社 中国語辞典

彼を大衆から浮き上がらせた．

把他在群众中悬空了。 - 白水社 中国語辞典

顔を真っ赤っかに紅潮させた．

把脸涨得血红血红的。 - 白水社 中国語辞典

彼は素早く消えうせた．

他迅疾地消失了。 - 白水社 中国語辞典

彼は服を（上下合わせて）1着買った．

他买了一套衣服。 - 白水社 中国語辞典

彼は決然たる態度を見せた．

他表示了毅然的态度。 - 白水社 中国語辞典

国家を富ませ人民を豊かにする．

富国裕民 - 白水社 中国語辞典

彼の欲望は満足させられた．

他的欲望满足了。 - 白水社 中国語辞典

彼は戦闘中に戦死した．

他在战斗中牺牲了。 - 白水社 中国語辞典

彼はあの時の戦闘で戦死した．

他在那次战斗中阵亡。 - 白水社 中国語辞典

彼は罪に処せられた，処罰された．

他被治过罪。 - 白水社 中国語辞典

花を咲かせたカンナ1株．

一株开花儿的美人蕉 - 白水社 中国語辞典

彼を返答に詰まらせてしまった．

把他问住了。 - 白水社 中国語辞典

急いでいたからあまり話せなくてごめんね。

由于那时候很着急所以没怎么说话真是抱歉。 - 中国語会話例文集

ちょっと変な子供だったかもしれません。

我可能是稍微有些奇怪的小孩。 - 中国語会話例文集

昨日の豪雨で被害はありませんでしたか？

昨天的暴雨造成什么损害吗？ - 中国語会話例文集

あなたから山田さんに問い合わせて下さいますか？

能请你咨询山田吗？ - 中国語会話例文集

あなたは申し込みを済ませましたか？

你已经申请完了吗？ - 中国語会話例文集

授業中に寝ていたから、先生に追い出された。

因为在课上睡着了，所以被老师赶了出去。 - 中国語会話例文集

彼女の胸元を見ていませんでしたか？

你没有看她的胸口吗？ - 中国語会話例文集

せっかく韓国に来たから我慢しました。

难得来一次韩国所以忍住了。 - 中国語会話例文集

あなたからの回答を受け入れられません。

我不能接受你的回答。 - 中国語会話例文集

それらは先週作成されましたか?

那些是在上周做成的吗？ - 中国語会話例文集

それらは彼の友達の車だったかもしれません。

那可能是他朋友的车。 - 中国語会話例文集

あなたからの電話を予測できませんでした。

我没料想到你会打来电话。 - 中国語会話例文集

あなたから送られてきたメールを見ていませんでした。

我没有看你送来的邮件。 - 中国語会話例文集

あなたからのメールを拝読させて頂きました。

我拜读了您的邮件。 - 中国語会話例文集

それについてどなたか意見はありませんか。

关于那个有哪位有意见吗？ - 中国語会話例文集

もしかしたら、あなたはそれを見逃したかもしれません。

说不定你把那个看漏了。 - 中国語会話例文集

それが彼女に悪いと思いませんでしたか？

你不认为那样很对不起她吗？ - 中国語会話例文集

映画を見たかったのですが、見れませんでした。

虽然我想看电影但是没看成。 - 中国語会話例文集

それを他人から入手できたかもしれません。

你可以从别人那里拿到了那个。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたから報告をもらっていません。

我们没有收到你的报告。 - 中国語会話例文集

あなたからの良い知らせを待っています。

我等着你的好消息。 - 中国語会話例文集

それを英語で話せるようになりたいと思ったからです。

因为我想学会用英语说那个。 - 中国語会話例文集