意味 | 例文 |
「たかで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8141件
その地震であなたの街はかなり揺れましたか。
那次地震中你们街道有没有剧烈摇晃? - 中国語会話例文集
それはまさに私が言いたかったことです。
那正是我想要说的。 - 中国語会話例文集
あなたがそのメールを受けとったかを確認したいです。
我想确认你是否收到了那封邮件。 - 中国語会話例文集
あなたがメールを受けとったか確認したいです。
我想确认你是否收到了邮件。 - 中国語会話例文集
あなたからいろんなことを聞けて良かったです。
能从你这里听到这么多的事真是太好了。 - 中国語会話例文集
あなたからの連絡があったことは気が付きませんでした。
我没有注意到有你来的联络。 - 中国語会話例文集
おにぎりを食べたからお腹いっぱいです。
我吃了饭团子所以饱了。 - 中国語会話例文集
ジェーンはキッチンで料理を作っていましたか?
简在厨房做饭吗? - 中国語会話例文集
モスクワ旅行の準備はできましたか。
做好去莫斯科之旅的准备了吗? - 中国語会話例文集
あなたはどちらの本を買いたかったのですか。
你是想买哪里的书? - 中国語会話例文集
あなたからすぐに連絡が欲しいです。
我希望你能立即联系我。 - 中国語会話例文集
あなたから提示された条件でそれを計算した。
我根据你提出的条件计算了那个。 - 中国語会話例文集
あなたが買いたかったのはこの本ですか。
你本想买的书是这本吗? - 中国語会話例文集
あなたたちはタクシーの運転手でしたか。
你们曾经是出租车司机吗? - 中国語会話例文集
どういった方法で日本語を習得しましたか?
你是用什么方法学会日语的啊? - 中国語会話例文集
どのような方法でこれを開発しましたか?
你是用什么方法开发的这个啊? - 中国語会話例文集
どの会社がその製品を作ったかご存知ですか?
你知道是哪家公司制造的那件产品吗? - 中国語会話例文集
今までに私に嘘をつきましたか?
你至今为止对我说过谎吗? - 中国語会話例文集
子供の頃、何になりたかったのですか。
你小时候想成为什么样的人? - 中国語会話例文集
子供の時、何になりたかったのですか。
你小时候想成为什么样的人? - 中国語会話例文集
私からのメールを受取ることができましたか?
你收到我的邮件了吗? - 中国語会話例文集
小さい頃、何になりたかったのですか。
你小时候想成为什么? - 中国語会話例文集
そこで楽しい時間を過ごせましたか。
你在那里过得开心吗? - 中国語会話例文集
それを受講した前後で何が変わりましたか。
你在上那个课的前后有什么变化吗? - 中国語会話例文集
私があなたの言葉でどれほど救われたか分かりますか?
你知道你话帮了我多少吗? - 中国語会話例文集
それでは、私はあなたからの回答をお待ちしています。
那么,我等着你的答案。 - 中国語会話例文集
それらを詳しく説明できたか、全く自信がない。
我完全没有自信有没有详细地说明了那些。 - 中国語会話例文集
彼の最初の印象はどうでしたか。
对他的第一印象怎么样? - 中国語会話例文集
ここに何泊できるか決まりましたか。
你定了能在这留宿几天了吗? - 中国語会話例文集
そのレポートを読んでもらえましたか?
你帮我读那篇报告了吗? - 中国語会話例文集
何で私の存在を知りましたか?
你怎么知道了我的存在? - 中国語会話例文集
香港のどこが一番印象的でしたか?
你对香港的哪里印象最深? - 中国語会話例文集
この件で何か進展はありましたか?
这件事有什么进展了吗? - 中国語会話例文集
あなたからお誘いいただき光栄です。
我很荣幸能够收到您的邀请。 - 中国語会話例文集
あなたからメールをもらい嬉しいです。
收到你的邮件我很开心。 - 中国語会話例文集
あなたから受けたメモを確認中です。
我正在确认你发来的笔记。 - 中国語会話例文集
花子がどこでこの写真を撮ったか知っていますか。
你知道花子在哪拍的这张照片吗? - 中国語会話例文集
学校まではどうやって通っていましたか?
你是怎么去学校的? - 中国語会話例文集
間違ってメールを送りませんでしたか?
你弄错发了邮件吗? - 中国語会話例文集
もっとあなたと話したかったです。
我本想再多和你聊一些。 - 中国語会話例文集
ところで、山田様は何処に行きましたか?
话说,山田去哪里了? - 中国語会話例文集
私たちはどこかでお会いしましたか。
我们在哪里见过吗? - 中国語会話例文集
あなたからのメールがとても嬉しいです。
收到你的邮件我很开心。 - 中国語会話例文集
あなたからのメールがないので淋しい。
因为没有你的邮件,我很寂寞。 - 中国語会話例文集
あなたからのメールが来ないので淋しい。
因为没有你来的邮件,我很寂寞。 - 中国語会話例文集
あなたからの返事が来なくて大変残念です。
没有收到你的回复,我很遗憾。 - 中国語会話例文集
あなたにそれをご報告したかったのです。
我想向你报告那个的。 - 中国語会話例文集
これらの在庫が輸出されたかどうか確認できない。
我不能确认这些库存是不是出口了。 - 中国語会話例文集
あなたの故郷では正月に爆竹を鳴らしましたか?
你的家乡新年的时候放炮吗? - 中国語会話例文集
現場の近くのコンビニで弁当を買いましたか?
在现场附近的便利店买便当了吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |