| 意味 | 例文 |
「たかは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16725件
本当はもっとあなたと話がしたかった。
我其实想和你多说会话的。
- 中国語会話例文集
ダイナマイトは誰によって発明されましたか。
炸药是谁发明的？ - 中国語会話例文集
参考文献の書類は発行されましたか？
参考文献的资料已经发行了吗？ - 中国語会話例文集
あなたはグローバルマーケットで働いていましたか？
你在全球市场工作过吗？ - 中国語会話例文集
いつあなたは勉強を始めましたか？
你什么时候开始学习的？ - 中国語会話例文集
彼は卓越したカント学派の人だった。
他是一位卓越的康德学派的人。 - 中国語会話例文集
最高裁判所の判決はどうでしたか？
最高法院的判决怎么样了？ - 中国語会話例文集
あなたは外で六時間ずっと働いていましたか？
你在外面连续工作了6个小时吗？ - 中国語会話例文集
あなたはどれくらい離れていましたか？
你离开了多远了？ - 中国語会話例文集
私は猫を驚かせて追い払ってしまいましたか？
是我把猫吓跑了吗？ - 中国語会話例文集
この話は主にどこで起きていましたか？
这个故事主要发生在了哪里？ - 中国語会話例文集
今日の朝、あなたはご飯とパンのどちらを食べましたか？
今天早上，你吃了米饭还是面包？ - 中国語会話例文集
私は貴方とその事を話したかった。
我那时想和你说那件事。 - 中国語会話例文集
彼は何歳の時それを始めましたか。
他几岁开始做那个？ - 中国語会話例文集
花子はその時何をしていましたか。
花子那个时候在做什么？ - 中国語会話例文集
あなたは私と初めて会った時どう思いましたか？
你第一次见我是怎么想的? - 中国語会話例文集
今日の発表の準備は終わりましたか。
你准备好今天的演讲了吗？ - 中国語会話例文集
あなたたちは何時に昼食を食べ始めましたか。
你们几点开始吃午饭的？ - 中国語会話例文集
あなたたちは何時に朝食を食べ始めましたか。
你们几点开始吃早饭的？ - 中国語会話例文集
いつその取引は発生しましたか。
那个交易是什么时候发生的？ - 中国語会話例文集
その力はどの程度発揮されたか。
那个力量发挥到什么程度了？ - 中国語会話例文集
どなたか英語を話せる方はいますか？
有会说英语的人吗？ - 中国語会話例文集
でもあなたはかわいいので、あなたと話をしたかった。
但是因为你很可爱，所以想和你说话。 - 中国語会話例文集
あなたの友達は、彼女と花火を見に行きましたか？
你的朋友和她一起去看烟花了吗？ - 中国語会話例文集
日本語の勉強は捗りましたか?
日语学习有进展了吗？ - 中国語会話例文集
DVDとフォトブックは、日本へ発送されましたか？
DVD和相册向日本发送了吗? - 中国語会話例文集
なぜならば、私たちは昨日墓参りに行ったからです。
因为我们昨天去扫墓了。 - 中国語会話例文集
高速道路にはどこのICから入られましたか？
从哪个IC进入的高速公路呢？ - 中国語会話例文集
上海での打ち合わせはできましたか？
在上海见过面了吗？ - 中国語会話例文集
彼らはそこで豊かな銀の鉱脈を発見した。
他们在那发现了丰富的银矿脉。 - 中国語会話例文集
私は無性に白ご飯が食べたかった。
我太想吃饭了。 - 中国語会話例文集
初めて会った時、あなたはどう思いましたか？
第一次见面时，你是怎么想的？ - 中国語会話例文集
その地震の最初の発生はいつでしたか。
那场地震最开始是什么时候发生的？ - 中国語会話例文集
花子は先週、この本を読みましたか?
花子上周读书了吗？ - 中国語会話例文集
今日は疲れたから，早めに寝なさいよ！
今天累了，早点睡吧！ - 白水社 中国語辞典
半可通の人間はよく知ったかぶりをする．
半瓶醋好晃蕩。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼はなぜ上海に行かずして南昌に行ったか？
他为什么不去上海而去南昌？ - 白水社 中国語辞典
体の雪はみんなきれいに払いましたか？
身上的雪都抖干净了吗？ - 白水社 中国語辞典
彼は君にどんなことを話しましたか？
他对你说了些什么？ - 白水社 中国語辞典
君は家の購入代金の支払いをしたか？
你买房过钱了吗？ - 白水社 中国語辞典
彼は荒れ地を手入れして豊かな田畑にした．
他把荒地侍弄成了丰产田。 - 白水社 中国語辞典
彼は暖かい寝室に入って行った．
他走进了温暖的臥室。 - 白水社 中国語辞典
このキャンパスはあたかも花園のようである．
这个校园俨如一个花园。 - 白水社 中国語辞典
彼は暖かさに満ちたスピーチを発表した．
他发表了热情洋溢的讲话。 - 白水社 中国語辞典
白状することは何もない，殺したかったら勝手に殺せ！
没什么招的，任你们杀了吧！ - 白水社 中国語辞典
ステップS43において、制御部8は、シャッターキー11aが押下されたか（全押しされたか）否かを判定する。
在步骤 S43中，控制部 8判定是否按下 (全按下 )了快门键 11a。 - 中国語 特許翻訳例文集
その物音が聞こえた時、あなた方は何をしていましたか。
听到那个声响时你们都在做什么？ - 中国語会話例文集
彼はその情報を表示させる方法を見つけたかった。
他没有找到可以表示那个信息的方法。 - 中国語会話例文集
彼はいかがわしい人のいる社会層から抜け出したかった。
他是從充滿奇怪人士的社會地帶脫穎而出的。 - 中国語会話例文集
観客は彼にスピーチを今すぐにでも終わらせて貰いたかった。
观众让他现在立马结束演讲。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
