意味 | 例文 |
「たかは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16725件
彼は既に酒を断った.
他已经戒酒了。 - 白水社 中国語辞典
彼は既にたばこをやめた.
他已经戒烟了。 - 白水社 中国語辞典
彼は多くの借金をした.
他借了很多债。 - 白水社 中国語辞典
彼は顔をこわばらせて笑った.
他矜持地笑了笑。 - 白水社 中国語辞典
彼はぎゅっとバンドを締めた.
他紧了一下腰带。 - 白水社 中国語辞典
彼女は湖に飛び込もうとした.
她要跳进湖水里去。 - 白水社 中国語辞典
彼は既に少将に昇進した.
他已晋升少将。 - 白水社 中国語辞典
彼は聞いて,胸がどきりとした.
他听着,心上一惊。 - 白水社 中国語辞典
彼は驚喜して叫びだした.
他惊喜地叫了起来。 - 白水社 中国語辞典
彼はけげんそうに私を見つめた.
他惊异地打量着我。 - 白水社 中国語辞典
彼はばくちですっからかんに負けた.
他把钱输得精光。 - 白水社 中国語辞典
彼はたちまち元気になった.
他立即精神起来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は忘我の境地に達した.
他达到了忘我的境界。 - 白水社 中国語辞典
彼は同志たちから敬服された.
他受到了同志们的敬佩。 - 白水社 中国語辞典
彼は言い終わるとすぐ出かけた.
他说完就走了。 - 白水社 中国語辞典
彼は私を危険から救ってくれた.
他救我脱了险。 - 白水社 中国語辞典
彼の命は救えなかった.
他的命救不回来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は古い家を買った.
他买了一所旧房子。 - 白水社 中国語辞典
彼はお客様にお辞儀を1つした.
他给客人鞠了一个躬。 - 白水社 中国語辞典
彼は警察に逮捕された.
他被公安机关拘捕了。 - 白水社 中国語辞典
彼はかしこまってうなずいた.
他拘束地点了头。 - 白水社 中国語辞典
彼は中国に多年居留した.
他在中国居留多年。 - 白水社 中国語辞典
彼はぎごちなく腰を下ろした.
他局促地坐下。 - 白水社 中国語辞典
彼は大量の事実を挙げた.
他举了大量的事实。 - 白水社 中国語辞典
彼はすぐに実例を持ち出した.
他立刻举出一个实例来。 - 白水社 中国語辞典
彼はとても具体的に述べた.
他讲得很具体。 - 白水社 中国語辞典
彼は不遜な態度を取った.
他摆出了一副倨傲的架势。 - 白水社 中国語辞典
彼は1か月の給料を寄付した.
他捐了一个月的工资。 - 白水社 中国語辞典
彼は金で知事の位を買った.
他捐了一个知县。 - 白水社 中国語辞典
彼は2万元を政府に寄付した.
他把两万元捐献给了国家。 - 白水社 中国語辞典
彼は政治の波に巻き込まれた.
他被政治浪潮卷了进去。 - 白水社 中国語辞典
彼は木の枝を1本折った.
他撅了一根树枝儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は徐々に自覚しだした.
他逐渐觉悟起来。 - 白水社 中国語辞典
ここの民衆は意識が高い.
这里的老百姓觉悟很高。 - 白水社 中国語辞典
会議は決定を下した.
会议做出了决定。 - 白水社 中国語辞典
彼は決断を下すように言った.
他决断地说。 - 白水社 中国語辞典
彼はとっくに外界と絶縁した.
他早就和外界绝缘了。 - 白水社 中国語辞典
彼は規則正しいいびきを立てた.
他发出了均匀的鼾声。 - 白水社 中国語辞典
会場は興奮して沸き立った.
会场热烈得像开了锅。 - 白水社 中国語辞典
彼らはまた水路を1本掘った.
他们又开掘了一条渠道。 - 白水社 中国語辞典
彼女は朗らかに笑った.
她开朗地笑了。 - 白水社 中国語辞典
彼は私のことをからかった.
他开我的玩笑。 - 白水社 中国語辞典
彼はうれしそうに笑った.
他开心地笑了。 - 白水社 中国語辞典
彼は彼女をこっそりと見た.
他偷偷地看了她一眼。 - 白水社 中国語辞典
彼女はすべてのことを見抜いた.
她是看破了一切的。 - 白水社 中国語辞典
彼は試験で1番になった.
他考了第一名。 - 白水社 中国語辞典
彼は大学入試に合格した.
他考取了大学。 - 白水社 中国語辞典
彼は手に手錠をかけられた.
他被铐上手了。 - 白水社 中国語辞典
彼はもう50歳近くになった.
他已经靠五十岁了。 - 白水社 中国語辞典
彼は正規の法学教育を受けた.
他是科班学法的。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |