「たからかだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は恥ずかしくて口に出せないから，私の代わりにあなたから言ってください．

我磨不开说，你替我说吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分がどれくらい幸運だったか信じられなかった。

他不能相信自己是有多么的幸运。 - 中国語会話例文集

それらは彼の友達の車だったかもしれません。

那可能是他朋友的车。 - 中国語会話例文集

彼から返事を頂けなかった。

我没收到他的回复。 - 中国語会話例文集

誰が来客の応対に出ましたか？

谁去接待来客了？ - 中国語会話例文集

誰に日本語を習いましたか？

向谁学的日语？ - 中国語会話例文集

彼は長い間‘压宝’をした．

他压了半天宝。 - 白水社 中国語辞典

彼は実に素晴らしい男だった。

他真是一个好男人。 - 中国語会話例文集

彼らは皆元気そうだった。

他们那时看起来都很好。 - 中国語会話例文集

彼らが欲しい家は、高額だった。

他们想要的房子很贵。 - 中国語会話例文集

彼らは楽しんでいるようだった。

他们看上去很享受。 - 中国語会話例文集

彼らは私をひとしきりなだめた．

他们安抚了我一顿。 - 白水社 中国語辞典

きまった形にこだわらない．

不拘一格((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はまたデマをばらまきだした．

他又传起谣言了。 - 白水社 中国語辞典

対立した感情が和らいだ．

对立情绪缓和下来。 - 白水社 中国語辞典

彼らの結婚式は立派だった．

他们结婚典礼很款式。 - 白水社 中国語辞典

彼に多くの金をだまし取られた．

让他狼了不少钱去。 - 白水社 中国語辞典

彼らは多くの富をふんだくった．

他们搂了很多财富。 - 白水社 中国語辞典

彼らは10万元をだまし取った．

他们诈了十万块钱。 - 白水社 中国語辞典

彼の体はぐらっと揺れた．

他的身子晃了一下。 - 白水社 中国語辞典

体のしびれが消えた。

身体的麻痹消失了。 - 中国語会話例文集

瓦を打ち砕いた．

敲碎瓦片了。 - 白水社 中国語辞典

がっしりとした体つき．

健壮的身躯 - 白水社 中国語辞典

すっくと伸びた体つき．

挺秀的身材 - 白水社 中国語辞典

あなたから山田さんに確認して下さいますか？

能请你向山田确认吗？ - 中国語会話例文集

彼にどれだけ世話になったか分からない。

我不知道我受了他多少的照顾。 - 中国語会話例文集

こんな深夜じゃ彼らだって寝たかったんじゃないですか?

这么晚他们也想睡觉了吧。 - 中国語会話例文集

どうかあなたから彼に返事を伝えてください．

请您给他带个回话。 - 白水社 中国語辞典

結果がどうなったか，まだわからない．

结果若何，还不得而知。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人がぐるだとは誰も知らなかった．

谁知道他俩是一条藤儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は階段から転がり落ちた．

他从台阶上跌下来了。 - 白水社 中国語辞典

あなたからご連絡いただけてとてもうれしいです。

你能和我联络，我特别开心。 - 中国語会話例文集

あなたからの仕事を選ぶつもりだ。

打算选择你给我的工作。 - 中国語会話例文集

彼はかばんから古びたカメラを取り出した。

他从包里拿出很老旧的照相机。 - 中国語会話例文集

あなたから山田さんに問い合わせて下さいますか？

能请你咨询山田吗？ - 中国語会話例文集

それはただ単純に発注数を間違えたからですか？

那是只是单纯的弄错订单量了吗？ - 中国語会話例文集

あなたからご意見をいただけると助かります。

如果能听听您的意见的话就帮了我大忙了。 - 中国語会話例文集

それがどうだったか鈴木さんから聞きました。

我从铃木那听说了那个情况。 - 中国語会話例文集

あなたからいただいた手紙がとても嬉しかった。

我收到你给我的信真的很高兴。 - 中国語会話例文集

授業を休んだのは、体調が悪かったからです。

上课请假了是因为身体不舒服。 - 中国語会話例文集

これが誰だかわからなくなってしまったか？—申し訳ないが，思い出せない．

你还认不得这是谁吗？—对不起，认不得了。 - 白水社 中国語辞典

もう4月だから，暖かくなっているはずだ．

已经四月了，天气应该暖和了。 - 白水社 中国語辞典

体が大きく、どちらかといえば明るい人だった。

个头很大，整体上来说是个开朗的人。 - 中国語会話例文集

彼女は穏やかな言葉遣いでいらだちを表わした．

她温和地表示了不耐烦。 - 白水社 中国語辞典

誰がお前たちを唆してこれらの悪事をやらせたか？

谁鼓动你们干这些坏事？ - 白水社 中国語辞典

彼らは川船で川を下った。

他们乘着江船沿江而下。 - 中国語会話例文集

彼女はハーレムから脱走した。

她逃出了哈莱姆区。 - 中国語会話例文集

彼はそこから追い出された。

他被赶出那儿了。 - 中国語会話例文集

彼からお誘いを頂いた。

收到了他的邀请。 - 中国語会話例文集

感動して涙が止まらなかった。

我很感动，眼泪都止不住。 - 中国語会話例文集