「たかん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

スピーチのどこに感激しましたか？

你对在演讲中的哪一部分感到激动？ - 中国語会話例文集

その仕事に関して苦しい時期はありましたか？

关于那个工作有过艰苦的时期吗？ - 中国語会話例文集

どうやって共同研究者を見つけましたか？

怎样找到的共同研究者？ - 中国語会話例文集

彼は卓越したカント学派の人だった。

他是一位卓越的康德学派的人。 - 中国語会話例文集

一番おもしろい場所はどこでしたか？

最有意思的地方是哪里？ - 中国語会話例文集

原告は何を要求していましたか？

原告想要怎么样？ - 中国語会話例文集

一番面白い場所はどれでしたか？

最有意思的地方是哪里？ - 中国語会話例文集

私はあなたからの返事を期待しています。

期待您的回信。 - 中国語会話例文集

私はあなたからの返事を期待しています。

我期待着你的回复。 - 中国語会話例文集

このレビュアーはこの製品を購入しましたか？

这位评审买这件商品了吗？ - 中国語会話例文集

これらの契約書をもう確認しましたか？

这些合约书已经确认了吗？ - 中国語会話例文集

３日前の夕方あなたはどこにいましたか？

3天前的傍晚你在哪？ - 中国語会話例文集

あなたは彼と一緒の写真を撮ってもらいましたか？

你能和他合张影吗？ - 中国語会話例文集

ファイルを添付するのを忘れましたか？

你忘了添加文件吗？ - 中国語会話例文集

あなたは外で六時間ずっと働いていましたか？

你在外面连续工作了6个小时吗？ - 中国語会話例文集

そのうちあなたから返事が来ることを期待しています。

期待不久就能收到您的回信。 - 中国語会話例文集

ジェーンは週末どう過ごしましたか？

简周末过得怎么样？ - 中国語会話例文集

私たちが既に知り合いだったかのように感じます。

我们感觉已经是故知了。 - 中国語会話例文集

あなたから連絡があってうれしいです。

很高兴收到你的联络。 - 中国語会話例文集

ジョン、これについて彼らから聞きましたか？

约翰，你从他们那儿听过这个吗？ - 中国語会話例文集

オリンピックの開会式を観ましたか？

你看了奥运会的开幕式了吗？ - 中国語会話例文集

下書きが終わったから、次は校訂する時間だ。

写完草稿了的话，接下来是校对的时间了。 - 中国語会話例文集

あなたから連絡をもらうことを楽しみにしています。

期待收到来自你的回信。 - 中国語会話例文集

あなたからの連絡を楽しみにしています。

期待您的联系。 - 中国語会話例文集

まるで本当の彼ではなかったかの様に

好像不是真正的他那样。 - 中国語会話例文集

あなたからのお返事を楽しみにしています。

期待着您的回信。 - 中国語会話例文集

2006年にロードアイランド州で何が起きましたか？

在2006年的时候在罗得岛州发生了什么？ - 中国語会話例文集

オリンピックの開会式を観ましたか？

你看了奥运会开幕式了吗？ - 中国語会話例文集

彼らの殆どがプライドを高く持っていた。

他们的大部分都有很高的自尊心。 - 中国語会話例文集

我々はあなたから連絡がきてとても嬉しいです。

我们非常的开心从你那里能得到联系。 - 中国語会話例文集

大学であなたは何を専攻しましたか？

在大学里面你是专攻什么的？ - 中国語会話例文集

あなたからのお返事を楽しみにしています。

期待从你那里的回信。 - 中国語会話例文集

私はあなたからの返事を楽しみにしています。

我非常期待您的回信。 - 中国語会話例文集

あなたから連絡があって驚いた。

你和我联系，让我吃惊了。 - 中国語会話例文集

私は漫画家にも医者にも両方なりたかった。

我曾经想当一名漫画家，也想当医生。 - 中国語会話例文集

彼らからあなたに連絡はありましたか？

他们和你联系了吗？ - 中国語会話例文集

長い間スカイダイビングをしてみたかった。

我想尝试跳伞很久了。 - 中国語会話例文集

あなたからの仕事を優先するつもりです。

打算优先来自你的工作。 - 中国語会話例文集

私達は彼女の演奏をもっと長く聴いていたかった。

我们还没有听够她的演奏。 - 中国語会話例文集

彼は何歳の時それを始めましたか。

他几岁开始做那个？ - 中国語会話例文集

あなたからのお返事を楽しみに待っています。

我满心期待地等待这你的回信。 - 中国語会話例文集

あなたからのご注文をお受けしました。

我接受了你的订单。 - 中国語会話例文集

あなたからのご注文を承りました。

我接受了你的订单。 - 中国語会話例文集

あなたからの御連絡をお待ちしております。

等待着您的联络。 - 中国語会話例文集

日本に来て友達はできましたか。

你来日本之后交到朋友了吗? - 中国語会話例文集

そのお店の情報は参考になりましたか。

你参考了那家店的信息了吗？ - 中国語会話例文集

あなたがその写真を撮りましたか。

是你拍的那张照片吗？ - 中国語会話例文集

あなたたちは学校に何で来ましたか？

你们为什么来学校了？ - 中国語会話例文集

この件について何か知っていましたか。

有关这件事，你知道点什么吗？ - 中国語会話例文集

そのお客様とコンタクトが取れましたか？

你和那位顾客取得联系了吗？ - 中国語会話例文集