「たかん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そろそろ日本が恋しくなってきましたか。

你差不多开始想念日本了吧。 - 中国語会話例文集

彼女は先週の土曜日はどこに行っていましたか？

她上周六去哪儿了吗？ - 中国語会話例文集

私たちはあなたからの返事を待っていた。

我们等了你的答复。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたからの返事を待っていました。

我们等了你的答复。 - 中国語会話例文集

この本は誰によって書かれましたか？

这本书是谁写的？ - 中国語会話例文集

あなたはこのホテルについてどのように感じましたか。

你感觉这个酒店怎么样。 - 中国語会話例文集

それにどれくらい時間をかけましたか。

你对那个花了多久的时间？ - 中国語会話例文集

あなたから良い返事をもらえて嬉しいです。

很高兴能收到你的好的答复。 - 中国語会話例文集

ジョンから便りをもらいましたか？

你收到约翰的口信了吗？ - 中国語会話例文集

私は再びあなたからの連絡を待ちます。

我再次等待你的联络。 - 中国語会話例文集

この研修から何を得ましたか？

你从这次研修中得到了什么？ - 中国語会話例文集

この研修で何が得られましたか？

你从这次研修中得到了什么？ - 中国語会話例文集

この研修で何を獲得しましたか？

你从这次研修中获得了什么？ - 中国語会話例文集

これを確認していただけましたか？

可以请你确认这个吗？ - 中国語会話例文集

それがどの程度参考になりましたか?

你何种程度上参考了那个？ - 中国語会話例文集

今日の発表の準備は終わりましたか。

你准备好今天的演讲了吗？ - 中国語会話例文集

今日はどのような交通手段でいらっしゃいましたか？

您今天坐什么交通工具来的？ - 中国語会話例文集

今日はどの映画をご覧になりましたか。

您今天看了什么电影？ - 中国語会話例文集

今日は学校まで自転車来ましたか。

你今天是骑车来学校的吗? - 中国語会話例文集

今日は自転車で学校まで来ましたか。

你今天是骑车来学校的吗? - 中国語会話例文集

彼が日本に戻ると聞いた時、どう思いましたか。

你在听到他要回日本时是怎么想的？ - 中国語会話例文集

北京市のどこで彼と会いましたか？

你在北京哪儿和他见面的？ - 中国語会話例文集

あの二人はその後どうなりましたか？

那两个人在那之后怎么样了？ - 中国語会話例文集

この内容をあなたは確認してくださいましたか？

这个内容请您确认了吗？ - 中国語会話例文集

そのメールがあなたに届いたか確認させて下さい。

请确认那个短信有没有发送给您。 - 中国語会話例文集

その地震であなたの街はかなり揺れましたか。

那次地震中你们街道有没有剧烈摇晃？ - 中国語会話例文集

その問題は既に解決しましたか。

那个问题已经解决了吗？ - 中国語会話例文集

あなたがそのメールを受けとったかを確認したいです。

我想确认你是否收到了那封邮件。 - 中国語会話例文集

あなたがメールを受けとったか確認したいです。

我想确认你是否收到了邮件。 - 中国語会話例文集

あなたからのお返事をお待ちしております。

我等着你的回复。 - 中国語会話例文集

あなたからメールが来ないから心配しています。

因为没有收到你的邮件，我很担心。 - 中国語会話例文集

私はそれらの歴史漫画を読みきりたかった。

我想读完那些历史漫画。 - 中国語会話例文集

モスクワ旅行の準備は終わりましたか。

做好去莫斯科之旅的准备了吗？ - 中国語会話例文集

モスクワ旅行の準備はできましたか。

做好去莫斯科之旅的准备了吗？ - 中国語会話例文集

あなたはどちらの本を買いたかったのですか。

你是想买哪里的书？ - 中国語会話例文集

今日のお昼はどのレストランに行きましたか？

今天中午去了哪家餐厅啊？ - 中国語会話例文集

今日はランチしにどのお店に行きましたか？

今天去店里吃午饭了吗？ - 中国語会話例文集

あなたからすぐに連絡が欲しいです。

我希望你能立即联系我。 - 中国語会話例文集

あなたが買いたかったのはこの本ですか。

你本想买的书是这本吗？ - 中国語会話例文集

あなたが買いたかったのはこの本ではないのですか？

你本想买的书不是这本吗？ - 中国語会話例文集

あなたの誕生日はもう過ぎましたか。

你的生日已经过了吗。 - 中国語会話例文集

どういった方法で日本語を習得しましたか？

你是用什么方法学会日语的啊？ - 中国語会話例文集

もう日本の生活に慣れましたか。

你已经习惯了日本的生活了吗？ - 中国語会話例文集

そこで楽しい時間を過ごせましたか。

你在那里过得开心吗？ - 中国語会話例文集

それにどれくらいの時間がかかりましたか。

你在那个上面花了多长时间 ？ - 中国語会話例文集

それをどのような手段を使って送りましたか？

你用什么方法发送了那个？ - 中国語会話例文集

それを受講した前後で何が変わりましたか。

你在上那个课的前后有什么变化吗？ - 中国語会話例文集

どのビデオが一番気に入りましたか？

你最中意哪个视频呢？ - 中国語会話例文集

もうその郵便小包を受け取りましたか？

你已经收到那个邮包了吗？ - 中国語会話例文集

今回の失敗から何を学びましたか？

你从这次的失败中学到了什么？ - 中国語会話例文集