「たかん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は以前武術家でした。

他以前是武术家。 - 中国語会話例文集

感動的な講義だった。

是堂激动人心的课。 - 中国語会話例文集

彼が先生だとは知らなかった。

都不知道他是老师。 - 中国語会話例文集

彼は風船ガムを口に入れた。

他把泡泡糖放进了嘴里。 - 中国語会話例文集

彼は板を平削り盤に通した。

他把板子通过了平刨床。 - 中国語会話例文集

カフェでゼミの勉強をした。

在咖啡厅学习了研究班的内容。 - 中国語会話例文集

彼は弁当を食べ切れなかった。

他没能吃完便当。 - 中国語会話例文集

彼女と彼には連絡しました。

联系了他和她。 - 中国語会話例文集

彼女からプレゼントを受け取った。

从她那收到了礼物。 - 中国語会話例文集

社員のやる気を高める。

提高员工的干劲。 - 中国語会話例文集

彼のことを勘違いしていました。

误会了他。 - 中国語会話例文集

彼は私に難題を課した。

他向我提出了一个难题。 - 中国語会話例文集

感慨に浸っていました。

沉浸在感慨中。 - 中国語会話例文集

北京はもう暖かいですか？

北京已经很暖和了吗？ - 中国語会話例文集

彼は一度先生に叱られた。

他被老师训了一次。 - 中国語会話例文集

彼は家財を全部売った。

他变卖了全部家产。 - 中国語会話例文集

日本の真夏は湿度が高い。

日本的盛夏湿度很高。 - 中国語会話例文集

明日から床のペンキを塗ります。

明天开始涂地板的油漆。 - 中国語会話例文集

彼から質問がありました。

有来自他的疑问。 - 中国語会話例文集

触った感覚は有りますか？

有摸到的感觉吗？ - 中国語会話例文集

彼女の生き様に感動した。

被她的生存方式感动了。 - 中国語会話例文集

彼らはその計画に反対した。

他们反对了那个计划。 - 中国語会話例文集

このダイアモンドはとても高い。

这个钻石很昂贵。 - 中国語会話例文集

家族に娘が１人増えました。

家里又多了一个女儿。 - 中国語会話例文集

彼は緊張しながら話した。

他紧张地说了。 - 中国語会話例文集

彼女は予選で敗退した。

她在预赛中被淘汰了。 - 中国語会話例文集

商品の知名度を高める

提高产品的知名度 - 中国語会話例文集

感激で胸がいっぱいになりました。

心中充满了感激。 - 中国語会話例文集

彼女は五つ子を出産した。

她生了五个孩子。 - 中国語会話例文集

彼は勝者だと宣告された。

他被宣告为胜者。 - 中国語会話例文集

開封時すでに破損していました。

开封时已经破损了。 - 中国語会話例文集

患者の経過は良好であった。

患者治疗的过程良好。 - 中国語会話例文集

高めあえる関係でありたい。

想成为相互督促进步的关系。 - 中国語会話例文集

彼は現実を見据えていた。

他从实际出发。 - 中国語会話例文集

彼はマークの母に電話をした。

他给马克的母亲打了电话。 - 中国語会話例文集

彼女はずっと気分が悪かった。

她的心情一直不好。 - 中国語会話例文集

彼はプライドが高くて頑固だ。

他自尊心又强又顽固。 - 中国語会話例文集

彼は手術のために入院した。

他因为手术住院了。 - 中国語会話例文集

彼らが私に質問しました。

他们给我提问了。 - 中国語会話例文集

彼らに質問されました。

我被他提问了。 - 中国語会話例文集

かつて音楽家を目指していた。

我曾经想当音乐家。 - 中国語会話例文集

自分をモデルとした絵画

以自己为模特的画 - 中国語会話例文集

下記の件は了解しました。

明白了下述的情况。 - 中国語会話例文集

彼らは淡白に敗北を認めた。

他们淡然接受了失败。 - 中国語会話例文集

買いたての携帯電話をなくした。

把刚买的手机弄丢了。 - 中国語会話例文集

下記の部品をオーダーしました。

我订购了以下的零件。 - 中国語会話例文集

彼らは2人の子供を授かった。

他们有了两个孩子。 - 中国語会話例文集

彼らは正式に離婚した。

他们正式离婚了。 - 中国語会話例文集

彼は感極まって泣いた。

他感慨得哭了。 - 中国語会話例文集

感動して涙が止まらなかった。

我很感动，眼泪都止不住。 - 中国語会話例文集