「たが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中庭は優雅な柱列に囲まれていた。

中庭被优雅的列柱包围着。 - 中国語会話例文集

彼はその理学療法家から治療を受けた。

他接受了那个理疗家的治疗。 - 中国語会話例文集

両親はいつもあなたの間違いを許します。

父母亲经常原谅你的过错。 - 中国語会話例文集

彼女はその科学者に時計をプレゼントした。

她把一块手表作为礼物给了那个科学家。 - 中国語会話例文集

それは間違いなくヒットシングルだった。

那个毫无疑问一定是热门单曲。 - 中国語会話例文集

彼はそこの映画スタジオで働く予定です。

他打算在那家电影院里面工作。 - 中国語会話例文集

楽団はポロネーズを演奏し始めた。

乐团开始演奏波罗奈舞曲。 - 中国語会話例文集

同僚は彼の考えをあざけった。

同事们嘲笑他的想法。 - 中国語会話例文集

沿岸沿いを下ったところにある町を知ってる？

你知道沿着岸边下去的地方有个村子吗？ - 中国語会話例文集

私達に気軽に連絡してください。

请尽管联系我们。 - 中国語会話例文集

彼はそれをもう一人の彼氏への手紙だと思った。

他觉得这是给另一位男朋友的信。 - 中国語会話例文集

あなたは外国人にどう自己紹介しますか？

你怎么向外国人介绍自己呢？ - 中国語会話例文集

彼らの伝統は長く維持されてきた。

他们的传统被长久的传承过来了。 - 中国語会話例文集

その鍋はジャガイモを料理するのに使われた。

那个锅是做土豆的时候用的。 - 中国語会話例文集

手紙を書いて郵便ポストに入れた。

写信然后投到邮箱里。 - 中国語会話例文集

今まで海外に行ったことありますか？

你有去过国外吗？ - 中国語会話例文集

彼の笑顔は私達を幸せにする。

他的笑让我们幸福。 - 中国語会話例文集

私は明日暇な時に再度考えます。

我明天有空时会再考虑的。 - 中国語会話例文集

日本人は互いをあまり下の名前で呼び合わない。

日本人之间不怎么互相叫下面的名字。 - 中国語会話例文集

音楽クラブは食事に出かけた。

音乐俱乐部出去吃饭去了。 - 中国語会話例文集

彼らは彼らの伝統を長い間守ってきた。

他们长期守护着他们的传统。 - 中国語会話例文集

この契約はイタリアの法の定めに従う。

这个合同遵守意大利亚的法律规定。 - 中国語会話例文集

太郎、私と一緒に彼らを探してください。

太郎，请和我一起找他们。 - 中国語会話例文集

彼女は問題以外の何でもなかった。

她除了问题之外什么都没有。 - 中国語会話例文集

いつ留学するかを決めましたか？

决定什么时候去留学了吗？ - 中国語会話例文集

彼女は涙を流してそれを手放した。

她哭泣着放手了那个。 - 中国語会話例文集

その映画は特別独占興行として公開された。

那个电影作为特别专营演出上映了。 - 中国語会話例文集

着工スケジュールは災害によって遅れた。

因灾害建设的开工日期被推迟了。 - 中国語会話例文集

彼は思い切って違う意見を言った。

他一狠心说出了不同的意见。 - 中国語会話例文集

日本は災害で多くのものを失った。

日本因为灾害失去了很多的东西。 - 中国語会話例文集

事故の損害について私達は少しずつ学んだ。

我们慢慢的学会了关于事故的损害。 - 中国語会話例文集

事故は四月二十日に起こった。

事故是在四月二十日发生的。 - 中国語会話例文集

政府は２００８年２月に追跡調査を行った。

政府在2008年2月的时候进行了追踪调查。 - 中国語会話例文集

私達は東京郊外の小さな都市に住んでいる。

我们住在东京郊外的一个小城里。 - 中国語会話例文集

私達は世間話以外は何も話さない。

我们除了寒暄没有说别的。 - 中国語会話例文集

道路のどちら側にあなたはいるのですか？

你在路的哪一边 ？ - 中国語会話例文集

ボランティアのために災害地域に行く。

去灾区做志愿。 - 中国語会話例文集

ハンバーガーの食べ方を教えて下さい。

请告诉我汉堡包的吃法。 - 中国語会話例文集

写真の画質を向上させるために、この機能を使う。

使用这个功能来提高照片的画质。 - 中国語会話例文集

彼はベッドで何度も寝返りを打った。

他在床上来回翻身。 - 中国語会話例文集

家庭から離れた暮らしなんて考えられない。

离开家庭的生活简直无法想象。 - 中国語会話例文集

彼はチームの得点記録係を務めた。

他担任记录队伍得分的负责人。 - 中国語会話例文集

ブログに長たらしい文章を書く

在博客上写冗长的文章 - 中国語会話例文集

学校に通う有利な点はたくさんある。

通校有很多好处。 - 中国語会話例文集

彼は性科学について講義した。

他讲授了关于性科学的课程。 - 中国語会話例文集

観光客はその貧民街をめったに訪れない。

游客很少到访那个贫民窟。 - 中国語会話例文集

彼はかわいいショーガールに恋をした。

他恋上了一位可爱的歌女。 - 中国語会話例文集

その島は外界から切り離されていた。

那个岛与世隔绝。 - 中国語会話例文集

姉の笑顔に母の面影を見た。

从姐姐的笑脸里仿佛看见了母亲的模样。 - 中国語会話例文集

彼は同じ主題に生涯固執した。

他一生都执着于一个主题上。 - 中国語会話例文集