意味 | 例文 |
「たが」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼らはその時、学生ではありませんでした。
他们那时不是学生。 - 中国語会話例文集
彼女の親切な人柄はみんなに好かれていました。
大家都很喜欢她热心的性格。 - 中国語会話例文集
彼女は足に怪我をして歩行困難になりました。
她的脚受伤了,变得步行困难。 - 中国語会話例文集
明日、私と一緒にその映画を観に行きませんか。
明天可以和我一起去看那个电影吗? - 中国語会話例文集
あなたのまつ毛は長過ぎませんか?
你的睫毛是不是太长了? - 中国語会話例文集
あなたはこれからもそれを頑張って下さい。
请你继续加油做那个。 - 中国語会話例文集
あなたはそれについてどのように考えますか。
你对那个是如何考虑的? - 中国語会話例文集
あなたは遅くまで仕事を頑張っていますね。
你努力干活到很晚啊。 - 中国語会話例文集
これは外国に限ったことではない。
这件事不限于外国。 - 中国語会話例文集
何人かの男は下着姿で湖に飛び込んだ。
有几个男人穿着内衣跳进了湖里。 - 中国語会話例文集
できればあなたは英語でその手紙を書いてください。
如果可以的话,请你用英语写那封信。 - 中国語会話例文集
私の英語の間違いを正して欲しい。
想请你帮我改正英语的错误。 - 中国語会話例文集
あなたの幸せをいつも願っています。
一直为你的幸福祈祷着。 - 中国語会話例文集
いつか外国に住みたいと思っています。
希望有一天可以去国外居住。 - 中国語会話例文集
いつもあなたからの手紙を心待ちにしています。
一直期待着你的来信。 - 中国語会話例文集
この壁を超えられるように頑張りたい。
想努力跨越这堵墙。 - 中国語会話例文集
その大学を卒業後、不動産屋に就職した。
我从那所大学毕业之后去了房地产公司工作。 - 中国語会話例文集
それはどう考えてもおかしいと思いました。
我认为那个怎么想都很奇怪。 - 中国語会話例文集
今日は学校に行きたくない気分だ。
今天不想去学校。 - 中国語会話例文集
彼は典礼係に選ばれてとても光栄だった。
能擔任儀仗官是他的榮幸 - 中国語会話例文集
彼は古いアコーディオンで音楽を演奏した。
他用旧的手风琴演奏了音乐。 - 中国語会話例文集
私は探検家で、よく外国へ行きます。
我是探险家,经常去国外。 - 中国語会話例文集
彼は小学生の時、英会話を習っていた。
他在小学的时候学习了英语会话。 - 中国語会話例文集
彼らは授業以外でも英語で話していた。
他们过去在课堂外也用英语对话。 - 中国語会話例文集
彼等は友達の意味をはき違えていた。
他们歪曲理解了朋友的意思。 - 中国語会話例文集
あなたのことを考えるだけで幸せな気持ちになります。
只要想到你我就很幸福。 - 中国語会話例文集
あなたの勉学心に感心するばかりです。
我钦佩你的好学之心。 - 中国語会話例文集
彼は株式仲買人として成功した。
他作为股票经济人是成功的。 - 中国語会話例文集
それについて、どうかご理解をお願いいたします。
关于那个,想请您理解。 - 中国語会話例文集
それについてはまた一緒に考えよう。
关于那个,我们再一起想想吧。 - 中国語会話例文集
今日、何で学校まで来ましたか。
你今天为什么没来学校啊? - 中国語会話例文集
今日は学校のみんなと仲良く過ごしましたか?
你今天有和学校的同学老师们相处得好吗? - 中国語会話例文集
私はこの情報を日本側へ伝えます。
我将这个信息传达给日本方面。 - 中国語会話例文集
そこに水彩画と本を出展しました。
我在那里展出了水彩画和书。 - 中国語会話例文集
そのホテルの屋外プールで泳ぎました。
我在那家旅馆的室外泳池游泳了。 - 中国語会話例文集
その宛先を間違えましたので再送します。
我搞错了那个的收件人,所以再次发送。 - 中国語会話例文集
その大学生活の中でいろんなことを学びました。
我在那个大学生活中学习了很多东西。 - 中国語会話例文集
その部品の見積もり金額を請求した。
我询问了那个部件的估价金额。 - 中国語会話例文集
それをあなたにお願いしても良いですか。
我能将那个拜托给你吗? - 中国語会話例文集
それを少し混同して考えていました。
我有点将那个混为一谈考虑了。 - 中国語会話例文集
とても忙しくてそれを忘れてしまいました。
我很忙以至于把那个忘了。 - 中国語会話例文集
何を学校に持って行ったらよいですか。
我应该带什么去学校? - 中国語会話例文集
今回、海外に行くことを決めました。
我这次决定了去海外。 - 中国語会話例文集
彼にそれをもう一度お願いしました。
我请他再做一次那个。 - 中国語会話例文集
彼女は15歳の頃から留学を望んでいました。
她从15岁起就想去留学。 - 中国語会話例文集
そちらでレッスンを受けたいと考えています。
我在考虑去那里听课。 - 中国語会話例文集
そちらでレッスンを受講したいと考えています。
我想去那里听课。 - 中国語会話例文集
あなたは間違いなく重要な人だ。
毫无疑问,你是很重要的人。 - 中国語会話例文集
この辺りは高級住宅街ですか?
这一片都是高级住宅区吗? - 中国語会話例文集
これまで楽観的な考えを持っていた。
我一直保持乐观的想法。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |