「たく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の頭は固くなってしまった．

他的思想僵化了。 - 白水社 中国語辞典

氷を穴蔵に入れて蓄える．

把冰窖起来。 - 白水社 中国語辞典

痛くて彼はしきりに叫んでいる．

疼得他直叫唤。 - 白水社 中国語辞典

彼は全く慎重な人である．

他是一个十分谨慎的人。 - 白水社 中国語辞典

この距離は全く遠いよ！

这段距离可不近啊！ - 白水社 中国語辞典

遊ぶ値打ちが全くない．

玩儿什么劲儿 - 白水社 中国語辞典

この服は洗濯に適していない．

这衣服不经洗。 - 白水社 中国語辞典

彼の話し方は少し堅苦しい．

他说得比较拘谨。 - 白水社 中国語辞典

要害の地に頼って守りを固くする．

据险固守 - 白水社 中国語辞典

この方法は全くすばらしい．

这个法子真绝。 - 白水社 中国語辞典

これは全く一大事だ！

这可是一件大事啊！ - 白水社 中国語辞典

靴がすり減って穴ができた．

靴底磨了个窟窿。 - 白水社 中国語辞典

小さい時から贅沢をする．

从小就讲阔气 - 白水社 中国語辞典

彼は全くの怠け者だ．

他是条大懒虫。 - 白水社 中国語辞典

お前ってやつは全くくどい．

你这个人真唠叨。 - 白水社 中国語辞典

卵はゆですぎて固くなった．

鸡蛋煮老了。 - 白水社 中国語辞典

土が堅くて犁の刃が通らない．

犁不动 - 白水社 中国語辞典

内外ぐるになる，内外結託する．

里勾外联((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は全く理知を失った．

他完全失去了理智。 - 白水社 中国語辞典

彼の口は全くどぎつい．

他这张嘴可利害了。 - 白水社 中国語辞典

次から次へと巧みに仕組んだ計略．

连环计 - 白水社 中国語辞典

くず鉄を鋼材に精錬した．

把废铁炼成钢材。 - 白水社 中国語辞典

気候は全くさわやかである．

天气十分凉爽。 - 白水社 中国語辞典

洗濯ばさみ．≒衣服夹子，晒衣夹子．

晾衣夹子 - 白水社 中国語辞典

終生落ちぶれた暮らしをする．

潦倒终生 - 白水社 中国語辞典

通りは全く静まり返っている．

街上是一片静寂。 - 白水社 中国語辞典

痛くて口をゆがめている．

疼得直咧嘴。 - 白水社 中国語辞典

路地には6軒の住宅がある．

弄堂里有六家人家。 - 白水社 中国語辞典

彼の内情は全くつかめない．

摸不透他的路数。 - 白水社 中国語辞典

草の色が次第に青くなった．

草色渐渐儿地绿起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼女の心は全く混乱している．

她的心乱透了。 - 白水社 中国語辞典

それは全くばかげたことだ．

这简直是乱弹琴。 - 白水社 中国語辞典

冬の田舎は全く物寂しい．

冬天的乡间十分落寞。 - 白水社 中国語辞典

経済的に立ち後れた国．

经济上落伍的国家 - 白水社 中国語辞典

言葉巧みに人を欺くな．

不要花言巧语地瞒哄人了。 - 白水社 中国語辞典

車内は全く蒸し暑い．

车箱里十分闷热。 - 白水社 中国語辞典

彼らの行方は全く秘密である．

他们的行踪十分秘密。 - 白水社 中国語辞典

性格が全く内気である．

性格十分腼腆。 - 白水社 中国語辞典

この人は全く顔に見覚えがない．

这个人很面生。 - 白水社 中国語辞典

その考えは全くすばらしい．

这主意真妙。 - 白水社 中国語辞典

これは全く自明の理である．

这是明明白白的道理。 - 白水社 中国語辞典

お前ときたら全くろくでなしだ．

你简直是谬种。 - 白水社 中国語辞典

靴下が擦り切れて穴が開いた．

袜子磨破了。 - 白水社 中国語辞典

あなたはどのお宅をお訪ねですか？

你找哪一家？ - 白水社 中国語辞典

全身が痛くて辛抱できない．

浑身疼得难受。 - 白水社 中国語辞典

彼は全く玄人はだしである．

他实在内行。 - 白水社 中国語辞典

彼の演説には，全く中身がない．

他的演说，毫无内容。 - 白水社 中国語辞典

靴の泥はブラシをかけて落とした．

鞋上的泥刷掉了。 - 白水社 中国語辞典

その山村は全く静かであった．

这个山村十分宁静。 - 白水社 中国語辞典

彼は胃が痛くて，戻してしまった．

他胃口疼，呕吐了。 - 白水社 中国語辞典