「たげんてき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

原則禁止されてきた。

原则上禁止。 - 中国語会話例文集

期限がもうやって来た．

期限已经到了。 - 白水社 中国語辞典

私はいたって元気です。

我很好。 - 中国語会話例文集

あなたも元気でいてね。

你也要好好的哦。 - 中国語会話例文集

すべてが夢幻と消えた．

一切都幻灭了。 - 白水社 中国語辞典

私はとても元気です。

我很有精神。 - 中国語会話例文集

私はとても元気です。

我很好。 - 中国語会話例文集

退廃して元気がない．

颓废消沉 - 白水社 中国語辞典

退廃して元気がない．

颓废消沉 - 白水社 中国語辞典

手形を現金に換える．

用票据兑现。 - 白水社 中国語辞典

非人間的な待遇．

非人［的］待遇 - 白水社 中国語辞典

期限経過手形．

到期未付票据 - 白水社 中国語辞典

多方面にわたって原料の供給源を開拓する．

多方面地开辟原料来源 - 白水社 中国語辞典

彼はもう人間ができてきた．

他已经变得老成。 - 白水社 中国語辞典

なんだか元気が出てきたよ？

差不多有精神了吧？ - 中国語会話例文集

生きてゆくために元気が必要です。

活下去需要精气。 - 中国語会話例文集

減価償却積立金，減価償却準備金．

折旧准备金 - 白水社 中国語辞典

食欲がますます減退してきた．

食欲越来越减退了。 - 白水社 中国語辞典

お元気ですか？　私はとても元気です。

您还好吗？我很好。 - 中国語会話例文集

その俳優は人間の根源的な動物性を見事に表現した。

演員把人類的基本獸性表現得很好。 - 中国語会話例文集

輸入制限の恐れが出てきた。

出现了进口限制的忧虑。 - 中国語会話例文集

下弦の月がゆっくりと出て来た．

下弦月姗姗出来了。 - 白水社 中国語辞典

現金はすべて記帳した．

现款均已上账。 - 白水社 中国語辞典

1か月原稿を募集して，800余りの原稿を受け取った．

征文一个月，收到稿件八百多件。 - 白水社 中国語辞典

あなたが元気になってよかった。

你能打起精神真是太好了。 - 中国語会話例文集

あなたを見て元気が出ました。

我见到你就有精神了。 - 中国語会話例文集

あなたが元気かなと考えていた。

我在想你好不好。 - 中国語会話例文集

現実的な選択肢だと断言した。

断言是面对现实的选项。 - 中国語会話例文集

あなたは私を元気にしてくれる。

你把我变得开朗。 - 中国語会話例文集

それは私を元気にしてくれた。

那个会给我力量。 - 中国語会話例文集

あなたは私を元気づけてくれる。

你为我鼓劲。 - 中国語会話例文集

私たちはとても元気です。

我们很好。 - 中国語会話例文集

彼の怠惰について言及した。

我说了他的懒惰。 - 中国語会話例文集

彼女は元気になって退院した．

她健康地出院了。 - 白水社 中国語辞典

張教授が原稿を提供された．

由张教授供稿。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても元気そうだった。

他看起来很有精神。 - 中国語会話例文集

私の父は現役を引退している。

我父亲退役了。 - 中国語会話例文集

政府が増税について言及した。

政府提到了增税。 - 中国語会話例文集

限界が来たら教えてください。

到极限了请告诉我。 - 中国語会話例文集

あなたはとても元気ですね。

你非常的有精神呢。 - 中国語会話例文集

現実を直視する態度，現実主義的精神．

求实精神 - 白水社 中国語辞典

したがって、原稿の原稿面を上向きにして原稿台ガラス2に載置し、原稿の読み取りを行うと、原稿の裏面側が読み取られる。

因而，使原稿的原稿面朝上地装载在原稿台玻璃 2上并进行原稿的读取时，原稿的背面侧被读取。 - 中国語 特許翻訳例文集

貴方は元気で仕事をしていますか？

你工作得还好吗？ - 中国語会話例文集

君は原発に反対してるの？

你反对原子能发电吗？ - 中国語会話例文集

彼女は私を元気づけてくれる。

她会给我带来力量。 - 中国語会話例文集

私はとても機嫌が悪い。

我心情特别不好。 - 中国語会話例文集

いつも私を元気づけてくれる。

你总能让我打起精神。 - 中国語会話例文集

ウィトゲンシュタイン的視点

维特根斯坦的观点 - 中国語会話例文集

現金にてご精算お願い致します。

请用现金结算。 - 中国語会話例文集

妹は大変元気にしております。

妹妹现在非常的好。 - 中国語会話例文集