「たこう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > たこうの意味・解説 > たこうに関連した中国語例文


「たこう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5846



<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 116 117 次へ>

言ったことは守らなければならない,反故にしてはいけない.

说话要算数,可不能翻悔。 - 白水社 中国語辞典

論じたこと(話の内容)がとても詳しい.

所论甚详 - 白水社 中国語辞典

彼はかつてその土地の水系を踏査したことがある.

他曾经踏勘了当地的水系。 - 白水社 中国語辞典

彼は草原でオオカミを捕らえたことがある.

他在草原套过狼。 - 白水社 中国語辞典

国家の法令には彼はこれまで違犯したことがない.

国家法令他从不违犯。 - 白水社 中国語辞典

無事到着したことを知り,安心致しました.

知你平安到达,甚慰。 - 白水社 中国語辞典

彼はこんな侮辱はかつて受けたことがない.

他从没受过这样的侮辱。 - 白水社 中国語辞典

私は2度中隊に勤務したことがある.

我下过两次连队了。 - 白水社 中国語辞典

彼の姉さんは遊郭に身を沈めたことがある.

他姐姐下过窑子。 - 白水社 中国語辞典

こんなに風味のよいスープは私はいただいたことがない.

这么鲜的汤我没有喝过。 - 白水社 中国語辞典


10年前,彼は北京で演技を披露したことがある.

十年前,他在北京献过技。 - 白水社 中国語辞典

2人の意見は1,2度相反したことがあった.

两人的意见相反过一两次。 - 白水社 中国語辞典

彼は言ったことは必ずやり逐げ,言行が一致している.

他说到做到,言行相符。 - 白水社 中国語辞典

私は今まで言語学を研究したことはありません.

我对语言学向无研究。 - 白水社 中国語辞典

彼は兵士の塑像を作ったことがある.

他为战士塑过像。 - 白水社 中国語辞典

彼は学習に対してこれまで怠けたことがない.

他学习从不懈怠。 - 白水社 中国語辞典

私はバイクを何度か修繕したことがある.

修理过几次摩托车。 - 白水社 中国語辞典

戸につけたこの錠はさびついている.

门上的这把锁锈住了。 - 白水社 中国語辞典

彼の作文はかつて省に送られたことがある.

他的作文曾经被选送到省里。 - 白水社 中国語辞典

私はこの種の訓練を受けたことがない.

我没受过这种训练。 - 白水社 中国語辞典

これはもとより彼の予想していたことだ.

这本是他意料[之]中的事。 - 白水社 中国語辞典

この数字は生産が3倍に増えたことを意味している.

这一数字意味着生产提高了两倍。 - 白水社 中国語辞典

彼はかつて清華大学で2年勉強したことがある.

他曾在清华大学肄业两年。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事をするに当たってこれまで躊躇したことがない.

他办事从不犹疑。 - 白水社 中国語辞典

私の予想したことがついに発生した.

我的预料终于发生了。 - 白水社 中国語辞典

1919年の昔に,彼は中国に来たことがある.

远在年,他就曾经来过中国。 - 白水社 中国語辞典

おらが村ではいつの世に麦を植えたことがあったか?

咱村哪辈子种过麦子? - 白水社 中国語辞典

彼は勤め先で遅刻も早退もこれまでしたことがない.

他在单位中从不迟到早退。 - 白水社 中国語辞典

以前,彼は何年か教員をしたことがある.

早先,他当过几年教师。 - 白水社 中国語辞典

彼らは多くの見せかけの印象を作ったことがある.

他们造过许多假象。 - 白水社 中国語辞典

彼は何度となく偽帳簿を作ったことがある.

他造过好多回假账。 - 白水社 中国語辞典

この悪党は警官を刺して傷つけたことがある.

这个坏蛋扎伤过警察。 - 白水社 中国語辞典

君の出したこの策は本当に大したものだ.

你出的这个着儿真行。 - 白水社 中国語辞典

2人の子供は一度も物の奪い合いをしたことがない.

两个孩子从来不争东西。 - 白水社 中国語辞典

我々は少し作風を引き締めたことがある.

我们整过一下作风。 - 白水社 中国語辞典

当時,誰がちゃんとした衣服を着たことがあるか.

那时候,谁穿过正经衣裳。 - 白水社 中国語辞典

貴翰に述べられたことは,すべて承知しました.

信中所述,尽已知悉。 - 白水社 中国語辞典

彼らは何度かはげ山の治山工事を行なったことがある.

他们治理过几次秃山。 - 白水社 中国語辞典

私たちの村では2年間スイカを植えたことがある.

我们村种过两年西瓜。 - 白水社 中国語辞典

数年前彼は責任者にもなったことがある.

前几年他还主过事。 - 白水社 中国語辞典

兄は一度皇帝に扮したことがある.

哥哥装过一次皇帝。 - 白水社 中国語辞典

彼は車を運転して3回人にぶつけたことがある.

他开车撞过三次人。 - 白水社 中国語辞典

彼は何度も自動車の模型を作ったことがある.

他做过几次汽车模型。 - 白水社 中国語辞典

S−CSCFが、登録が成功したことを示す200(OK)応答をI−CSCFに送信する。

S-CSCF将 200(OK)响应发送到 I-CSCF,指示注册成功。 - 中国語 特許翻訳例文集

I−CSCFが、登録が成功したことを示す200(OK)応答をP−CSCFに転送する。

I-CSCF将 200(OK)响应转发到 P-CSCF,指示注册成功。 - 中国語 特許翻訳例文集

P−CSCFが、登録が成功したことを示す200(OK)応答をUE Aに転送する。

P-CSCF将 200(OK)响应转发到 UE A,指示注册成功。 - 中国語 特許翻訳例文集

先生や友達に頼まれたことは快く引き受けようと思う。

我想要快点接受老师和朋友的委托。 - 中国語会話例文集

新たに開発されたこの装置が高操縦性を可能にしている。

新开发的这个装置将高操纵性变为可能。 - 中国語会話例文集

手紙は既に出された.(このような文は‘信已经被我发了。’と言うことはできない.)

信已经发了。 - 白水社 中国語辞典

該工場の製品が国から金メダルを受賞したことを祝う.

庆贺该厂产品获得国家金质奖。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 116 117 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS