意味 | 例文 |
「たこう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5846件
この波紋は四方に広がった.
这波纹向四面扩展开来。 - 白水社 中国語辞典
年をとってから生まれた子供.
老来子 - 白水社 中国語辞典
好意のこもった言葉で勧告する.
良言相劝((成語)) - 白水社 中国語辞典
こりゃ大変だ,彼が気を失った.
可了不得,他昏了。 - 白水社 中国語辞典
氷の表面に亀裂が走った.
冰面上裂开一条缝。 - 白水社 中国語辞典
子供が生まれて満1か月になった.
孩子满月了。 - 白水社 中国語辞典
この民族はついに滅亡した.
这个民族终于灭亡了。 - 白水社 中国語辞典
他国の内政には干渉しない.
不干涉别国内政。 - 白水社 中国語辞典
香水をハンカチにスプレーした.
把香水喷到手帕上。 - 白水社 中国語辞典
この計画は承認された.
这个方案被批准了。 - 白水社 中国語辞典
灰色がかった濃い紫色,ブドウ紫.
葡萄紫 - 白水社 中国語辞典
子供を火の中から救出した.
把孩子从火里抢出来了。 - 白水社 中国語辞典
こつが多少飲み込めた.
琢磨到一点窍门 - 白水社 中国語辞典
他国の領土を併呑する.
侵吞别国领土。 - 白水社 中国語辞典
今年2度休暇を取った.
今年请过两次假。 - 白水社 中国語辞典
しわがれた声で報告する.
用沙哑的声音报告。 - 白水社 中国語辞典
この道理を深く認識した.
深切地认识到了这个道理。 - 白水社 中国語辞典
この事は既に実証された.
这事已经得到实证。 - 白水社 中国語辞典
今年は5000斤収穫した.
今年收了五千斤。 - 白水社 中国語辞典
工事は既に終わりを告げた.
工程已经收尾。 - 白水社 中国語辞典
この記録は更新された.
这项记录被刷新了。 - 白水社 中国語辞典
この馬は長年彼に飼われた.
这马被他饲养多年。 - 白水社 中国語辞典
こやつは王君を3度唆した.
这家伙怂恿过老王三次。 - 白水社 中国語辞典
この人はとっくによそへ移った.
此人早已他去。 - 白水社 中国語辞典
自然に形成された湖沼.
天然的湖泊 - 白水社 中国語辞典
この水道管は詰まってしまった.
这个水管不通了。 - 白水社 中国語辞典
これらの本はとっくに売り切れた.
这些书早已脱销了。 - 白水社 中国語辞典
この事は彼を非常に困らせた.
这使他非常为难。 - 白水社 中国語辞典
子供をオンドルの上に寝かせた.
把小孩儿卧在炕上。 - 白水社 中国語辞典
木の葉が音もなく地上に落ちた.
树叶无声地落地上了。 - 白水社 中国語辞典
好意のこもった言葉で勧告する.
良言相劝((成語)) - 白水社 中国語辞典
湖面の薄い氷が解けた.
湖面上一层薄冰消融了。 - 白水社 中国語辞典
予期した効果に達した.
达到了预期的效果。 - 白水社 中国語辞典
心の上で安らぎを感じた.
心灵上感到安慰 - 白水社 中国語辞典
この旅行はむだにならなかった.
不虚此行 - 白水社 中国語辞典
孤立政策は水泡に帰した.
孤立政策宣告破产。 - 白水社 中国語辞典
際立たせた効果はたいへんよい.
渲染的效果甚佳。 - 白水社 中国語辞典
孔子ははらはらと涙を流した.
孔子泫然流泪。 - 白水社 中国語辞典
洪水は多くの人を溺死させた.
洪水淹死了很多人。 - 白水社 中国語辞典
この鉄道は黄村まで延ばされた.
这段铁路延长到黄村。 - 白水社 中国語辞典
この帽子は型がくずれた.
这帽子走了样儿了。 - 白水社 中国語辞典
洪水はほんの幾分か退いた.
洪水稍微退了一些。 - 白水社 中国語辞典
規定を超えた高額の罰金.
议价罚款 - 白水社 中国語辞典
この機械は動かなくなった.
这个机器转动不起来了。 - 白水社 中国語辞典
傑出した功績を褒めたたえる.
赞扬英烈 - 白水社 中国語辞典
選出指名された候補者.
应选人 - 白水社 中国語辞典
講義のプリントを50部刷った.
讲义油印了五十份。 - 白水社 中国語辞典
航路が沈泥のためふさがった.
航道淤塞了。 - 白水社 中国語辞典
この事は誰も予想できなかった.
这件事谁都预料不到。 - 白水社 中国語辞典
この土地は既に測量し終えた.
这块地已经丈完了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |