意味 | 例文 |
「たこ」を含む例文一覧
該当件数 : 8573件
そんな魚を,これまで私は聞いたことすらない.
那种鱼,过去我连听说都没听说过。 - 白水社 中国語辞典
昔は私の家で切り干し大根を作ったことがある.
过去我家晾萝卜干。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人はかつて仲間割れをしたことがある.
他们两人之间一度有过裂痕。 - 白水社 中国語辞典
我々の集めた材料はまたこまごましたものである.
我们所收集的材料还是零碎的。 - 白水社 中国語辞典
あなたの言ったことははたして的中した.
你的话果然很灵验。 - 白水社 中国語辞典
彼は以前ひげを生やしたことがある.
他过去留过胡子。 - 白水社 中国語辞典
このような現象に私は注意したことがある.
对这种现象我留过神(留神过)。 - 白水社 中国語辞典
君は中国へ行ったことがないの?
你没到过中国吗? - 白水社 中国語辞典
彼が来ようが来まいが大したことでない.
他来不来都没关系。 - 白水社 中国語辞典
誰もそのような話をしたことはない.
没有哪个说过这样的话。 - 白水社 中国語辞典
彼は多くのすばらしい夢を抱いたことがあった.
他有过许多美妙的幻想。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に何度かだまされたことがある.
我被他蒙蔽过几回。 - 白水社 中国語辞典
それはわかりきったことではないか!
这不是明摆着的事儿吗? - 白水社 中国語辞典
これは明らかに彼がやったことじゃないのか?
这事明明不是他干的吗? - 白水社 中国語辞典
君の言ったことは私にもどうも飲み込めない.
你说的事我也不摸门儿。 - 白水社 中国語辞典
私はかつてこの事件を目撃したことがある.
我曾经目睹过这件事情。 - 白水社 中国語辞典
どことどこの国へ行ったことがあるの?
你都去过哪些国家? - 白水社 中国語辞典
10年前あそこに行ったことがある.
十年以前我曾到过那里。 - 白水社 中国語辞典
私はどこかで君に会ったことがある.
我好像见过你。 - 白水社 中国語辞典
小さい時に何度か縄をなったことがある.
小时候捻过几次绳子。 - 白水社 中国語辞典
子供が大学を出た,これで望みができたぞ!
孩子大学毕业了,这下儿可有盼儿啦! - 白水社 中国語辞典
彼は大学で物理学の授業を聴講したことがある.
他在大学旁听过物理课。 - 白水社 中国語辞典
私は1度落花生を掘ったことがある.
我刨过一次花生。 - 白水社 中国語辞典
解放前何年か商売のために飛び回ったことがある.
解放前跑过几年买卖。 - 白水社 中国語辞典
人民が育ててくれたことを決して無にしない.
决不辜负人民的培养。 - 白水社 中国語辞典
彼は以前素人芝居を演じたことがある.
他是以前票过戏的。 - 白水社 中国語辞典
結納を届けたら,兄は婚約したことになる.
聘礼送去后,哥哥就算订婚了。 - 白水社 中国語辞典
彼は兵を率いて1度反乱を鎮めたことがある.
他带兵平了一次叛乱。 - 白水社 中国語辞典
彼女は姑からいじめられたことがない.
她没受过婆婆的气。 - 白水社 中国語辞典
私は大きなのこぎりで木をひいたことがある.
我用大锯破过木头。 - 白水社 中国語辞典
この歌は30年代にかつて広く流行したことがある.
这首歌在年代曾普遍流行。 - 白水社 中国語辞典
彼はいまだかつて人にだまされたことはない.
他从不受人欺哄。 - 白水社 中国語辞典
彼は私を何度もだましたことがある.
他欺骗过我好多次。 - 白水社 中国語辞典
正月用品はすっかり調ったことでしょうね?
年货办齐全了吧? - 白水社 中国語辞典
この本は多くの人々を啓発したことがある.
这本书启迪过不少的人。 - 白水社 中国語辞典
こういう事は何度か起きたことがある.
这种事起过几次。 - 白水社 中国語辞典
たこが5,6メートルの高さまで揚がった.
风筝起到五六米高了。 - 白水社 中国語辞典
ほぼ1970年前後に,彼は北京に来たことがある.
大约一九七〇年前后,他来过北京。 - 白水社 中国語辞典
これは彼が自分の口から私に言ってくれたことだ.
这是他亲口告诉我的。 - 白水社 中国語辞典
この事は(他の事に対する影響が)大したことはない.
这件事关系可不轻。 - 白水社 中国語辞典
私は上司に1度要望したことがある.
我请求过一次领导。 - 白水社 中国語辞典
貧乏人は誰でもこんな苦しいめに遭ったことがある.
穷棒子都遭过这个罪。 - 白水社 中国語辞典
彼はいまだかつて人に助けを求めたことがない.
他从来没有求过人。 - 白水社 中国語辞典
これっぽっちの曲折は大したことはない.
这点曲折算不了什么。 - 白水社 中国語辞典
彼の行ったことのある場所はものすごく多い!
他到过的地方多了去了! - 白水社 中国語辞典
友人たちは彼に1度勧告したことがある.
朋友们劝告过他一次。 - 白水社 中国語辞典
私は授業を欠席したことがない.
我没有缺过课。 - 白水社 中国語辞典
20年来,彼はいまだかつて欠勤したことがない.
二十多年来,他从未缺勤过。 - 白水社 中国語辞典
彼は今学期欠席したことがない.
他这学期没缺过席。 - 白水社 中国語辞典
もう一度数えると,なんとしたことか2枚不足している.
再数一次,不想却差了两张。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |