| 意味 | 例文 |
「たごし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35708件
迅速なご対応に感謝しております。
感谢您迅速的应对。
- 中国語会話例文集
ぜひ小誌に広告をご出稿頂ければと考えております。
欢迎给弊刊投稿。 - 中国語会話例文集
燃料としては市販の灯油をご利用頂けます。
燃料可以使用市面上贩卖的灯油。 - 中国語会話例文集
書面で再度ご連絡頂けますでしょうか。
可以再书面联系一次吗？ - 中国語会話例文集
審査の結果にかかわらず結果をご連絡致します。
不管审查结果如何，我都会通知您。 - 中国語会話例文集
度重なる質問をしてごめんなさい。
很抱歉反复提问。 - 中国語会話例文集
集荷手配の手続きのご負担をお願いします。
请你承担收购处理手续的费用。 - 中国語会話例文集
私にとって夏はとても過ごしにくい季節です。
对我来说夏天是非常难度过的季节。 - 中国語会話例文集
私は午後3時に必ず到着します．
我下午三点必到。 - 白水社 中国語辞典
（ご飯茶わんを壊す→）飯の種を失う，失業する．
打破饭碗((成語)) - 白水社 中国語辞典
私がおごりますから，どうぞ召し上がってください．
我做东道，请你们吃饭。 - 白水社 中国語辞典
私は不本意ながらことごとに彼に譲歩している．
我处处俯就他。 - 白水社 中国語辞典
((書簡))いつご出発されるか，お知らせ賜われば幸甚です．
何时启程，盼告。 - 白水社 中国語辞典
承諾するのも都合が悪いし，辞退するのも都合が悪い．
既不好答应，也不好推辞。 - 白水社 中国語辞典
私は力の要る仕事でも軽い仕事でもみんなやれる．
我粗细活路都能做。 - 白水社 中国語辞典
君は高慢で身の程を知らないし，おごり高ぶっている．
你太狂妄，太骄傲了！ - 白水社 中国語辞典
今日小学生は児童デーを楽しく過ごす．
今天小学生欢度六一儿童节。 - 白水社 中国語辞典
そのわけは私には得心できるから，ご心配くださるな．
这个理我磨得开，您就放心吧。 - 白水社 中国語辞典
私は日ごろ彼とは行き来していない．
我平时跟他不来往。 - 白水社 中国語辞典
知己と見なす，親しい友人のごとく扱う．
视为知己((成語)) - 白水社 中国語辞典
((書簡))ついでながら貴下のご平安をお祝い致します．
顺颂台绥 - 白水社 中国語辞典
貴方様のご光臨を謹んでお待ちします．
敬候台驾光临。 - 白水社 中国語辞典
改めて書面にてご連絡申し上げます．
特此函告 - 白水社 中国語辞典
読者の皆様からのご意見をお待ち致しております．
敬希读者指正。 - 白水社 中国語辞典
袁先生，ご紹介致します，こちらは王教授です．
袁先生，我介绍一下，这是王教授。 - 白水社 中国語辞典
旧正月の休日を楽しく過ごす．
欢度新春佳节 - 白水社 中国語辞典
1食にご飯1膳しか食べられない．
一顿饭只许吃一碗饭。 - 白水社 中国語辞典
どうか祝日を楽しく過ごされますように！
祝你节日愉快！ - 白水社 中国語辞典
私と妻はしょっちゅう妻の母のご機嫌伺いに行く．
我和妻子经常去看望岳母。 - 白水社 中国語辞典
牛車が石橋を通ってゴロゴロ音を立てる．
牛车走在石桥上辘辘作响。 - 白水社 中国語辞典
今日は私がおごります，どうぞ召し上がってください．
今天我做东，请大家吃饭。 - 白水社 中国語辞典
わたしは、英語がしゃべれるようになりました。
我会说英语了。 - 中国語会話例文集
私達は鹿児島代表として選ばれました。
我们被选中作为鹿儿岛的代表。 - 中国語会話例文集
少し取引した後彼らは合意した。
稍作谈判之后他们达成了一致意见。 - 中国語会話例文集
あなたが英語を教える姿勢に感動しました。
我被你教英语的样子感动了。 - 中国語会話例文集
警察はまたしてもその押し入り強盗を取り逃がした。
警察再次让强盗跑掉了 - 中国語会話例文集
私達は鹿児島代表として選ばれました。
我们被选作鹿儿岛代表。 - 中国語会話例文集
今日から仕事を開始いたしました。
我从今天开始上班了。 - 中国語会話例文集
最初彼は承諾したが，後でそれを反故にした．
起头他答应过的，后来又不同意了。 - 白水社 中国語辞典
重要な工事・仕事を開始したり中断したりする．
上马下马((成語)) - 白水社 中国語辞典
今回またしても誤算をしてしまった．
这一回他又失算了。 - 白水社 中国語辞典
重要な工事・仕事を開始したり中断したりする．
上马下马((成語)) - 白水社 中国語辞典
受信機は、複合信号、同調された周波数帯域内の複合信号、2つの異なる送信機からの第1の信号成分及び第2の信号成分を含む複合信号を受信しそして処理する。
该接收机接收和处理复合信号，该复合信号在所调谐的频带之内，复合信号包括来自两个不同发射机的第一和第二分量。 - 中国語 特許翻訳例文集
集合体として行動する
作为一个团体来行动 - 中国語会話例文集
貴方は元気で仕事をしていますか？
你工作得还好吗？ - 中国語会話例文集
新しい仕事に不安があります。
我因为新的工作而不安。 - 中国語会話例文集
次の仕事が楽しみです。
我期待下一份工作。 - 中国語会話例文集
看護師として働いています。
我在做护士的工作。 - 中国語会話例文集
二つの仕事をしています。
我有两份工作。 - 中国語会話例文集
私の仕事は調理師です。
我的工作是厨师。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
