「たごし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私にとって英語は難しいです。

对于我来说英语很难。 - 中国語会話例文集

私の英語の方がましです。

我的英语还好一些。 - 中国語会話例文集

私は秘書の仕事をする。

我做的是秘书的工作。 - 中国語会話例文集

私は仕事に集中出来ない。

我无法集中工作。 - 中国語会話例文集

私の英語スキルは乏しいです。

我的英语水平不够。 - 中国語会話例文集

私は少しチェコ語が分かります。

我懂一点捷克语。 - 中国語会話例文集

私の仕事は塾の講師です。

我的工作就是补习班的老师。 - 中国語会話例文集

仕事を楽しんでいますか？

你很享受你的工作吗？ - 中国語会話例文集

私は日本語しか話せません。

我只会说日语。 - 中国語会話例文集

私は英語が少しだけ出来ます。

我只会一点点英语。 - 中国語会話例文集

お互い仕事頑張りましょう。

我们一起努力工作吧。 - 中国語会話例文集

私の英語力は乏しいです。

我的英语能力很匮乏。 - 中国語会話例文集

英語に対して苦手意識がある。

我感觉英语很能对付。 - 中国語会話例文集

今日、仕事が大変忙しい。

我今天的工作忙死了。 - 中国語会話例文集

今日は大変仕事が忙しい。

我今天工作忙死了。 - 中国語会話例文集

今の仕事は楽しいですか？

你现在的工作开心吗？ - 中国語会話例文集

私の仕事は車両管理です。

我的工作是管理车辆。 - 中国語会話例文集

君は私の考えを誤解している。

你误解了我的想法。 - 中国語会話例文集

歩行者用信号に従う

遵从行人用红绿灯。 - 中国語会話例文集

私は仕事にとても真剣です。

我工作很认真。 - 中国語会話例文集

私は日本語を勉強しています。

我在学习日语。 - 中国語会話例文集

私は少し日本語ができます。

我会一点日语。 - 中国語会話例文集

明日ゴルフに行きましょう。

明天去打高尔夫吧。 - 中国語会話例文集

ここでの仕事は楽しいですか？

在这上班开心吗？ - 中国語会話例文集

私の動きを真似してください。

请模仿我的动作。 - 中国語会話例文集

弁護士として働いています。

作为一名律师在工作。 - 中国語会話例文集

新しい仕事スペースを設置する

设置新的办公场所 - 中国語会話例文集

死後の魂の浄化を信じる

相信死后灵魂的净化 - 中国語会話例文集

10月から短期の仕事をします。

我从10月开始做短期的工作。 - 中国語会話例文集

徹夜しないと，仕事が片づかない．

不开夜车，工作搞不完。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事のやり方がそそっかしい．

他做事太毛。 - 白水社 中国語辞典

病後で身体が弱々しい．

病后身体瓤。 - 白水社 中国語辞典

皆で交替しながら仕事をやろう．

大家替换着干吧。 - 白水社 中国語辞典

仕事のやり方がだらだらしている．

办事拖拖拉拉的。 - 白水社 中国語辞典

中国に戻ってからも、日本で過ごした経験を活かして活躍することを期待しています。

回到中国以后，也期待能运用日本积累的经验活跃在社会的舞台上。 - 中国語会話例文集

（泰山が頭の上にのしかかっても腰を曲げない→）しりごみせずに難しい仕事を引き受ける．

压顶腰不弯((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

（泰山が頭の上にのしかかっても腰を曲げない→）しりごみせずに難しい仕事を引き受ける．

泰山压顶腰不弯((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

先ほどご入金を確認しました。行き違いになってしまい大変失礼しました。

刚才已经确认收款。很抱歉产生了差错。 - 中国語会話例文集

わたしが中国語を通して中国の良さを感じているように、あなたも日本語を通して日本を好きになってくれたら嬉しいです。

就像我通过中文感受到中国的好一样，你如果也能通过日语喜欢上日本就好了。 - 中国語会話例文集

後任として、鈴木が貴行を担当することになりましたので、私同様にご指導ご鞭撻のほどお願い申し上げます。

因为作为继任铃木将负责贵行的业务，希望您像对待我一样给予他指导和鞭策。 - 中国語会話例文集

ごめん、仕事が長引いているせいで、あなたに会いにいけない。

对不起，由于工作拖长我不能去见你了。 - 中国語会話例文集

一日あたり七キロのゴミがこのごみ処理場に集められる。

一天会有七公斤的垃圾集中在这个垃圾处理厂。 - 中国語会話例文集

近ごろ仕事がとても多く，我々数人では持ちこたえられない．

最近事情太多，我们几个人很难招架。 - 白水社 中国語辞典

私たちは私の家に集合し8時30分に出発しました。

我们在我家集合然后八点半出发了。 - 中国語会話例文集

そして、このようにして生成された信号を「ADダミー信号」と呼んでいる。

以这种方式生成的信号称为“AD伪信号”。 - 中国語 特許翻訳例文集

急な連絡で申し訳ございませんが、どうぞよろしくお願いいたします。

很抱歉紧急联系您，但是拜托您了。 - 中国語会話例文集

寝るまで本を読んだりパソコンをしたりして過ごします。

我睡觉之前读书或者玩电脑来打发时间。 - 中国語会話例文集

高校で過ごした時間を思い出しては、皆を懐かしく感じます。

回想起高中的时光，觉得很怀念大家。 - 中国語会話例文集

お返事にお時間が掛かってしまい、申し訳ございませんでした。

给您的回信花了很长时间，非常抱歉。 - 中国語会話例文集

弊社からの依頼の趣旨をご理解いただき、感謝しております。

感谢您能理解本公司的委托的宗旨。 - 中国語会話例文集