意味 | 例文 |
「たしか」を含む例文一覧
該当件数 : 542件
是は私からのプレゼントです。
这是我送的礼物。 - 中国語会話例文集
より確かな仕事ができる。
可以做更加确切的工作。 - 中国語会話例文集
ご注文確かに承りました。
您的订单已确认。 - 中国語会話例文集
それらも確かめてください。
请你把那些也确认一下。 - 中国語会話例文集
しかしひざを痛めてしまった。
但是我的膝盖痛。 - 中国語会話例文集
お金をここでお確かめください.
请把钱当面点清 - 白水社 中国語辞典
彼は私から金を巻き上げた.
他讹了我一笔钱。 - 白水社 中国語辞典
彼の技術は確かに優れている.
他的技术确实高明。 - 白水社 中国語辞典
政府側代表.↔私方代表.
公方代表 - 白水社 中国語辞典
この石橋は確かに丈夫だ.
这座石桥确实坚固。 - 白水社 中国語辞典
服は水浸し,顔は泥だらけだ.
衣服上净是水,脸上净是泥。 - 白水社 中国語辞典
梅の木は確かに少なくない.
梅树确是不少。 - 白水社 中国語辞典
このニュースは確かである.
这个消息很确。 - 白水社 中国語辞典
生命を確かに保証する.
确保生命 - 白水社 中国語辞典
この方法は確かに有効である.
这办法确乎有效。 - 白水社 中国語辞典
彼は確かに…を耳にした.
他确确切切地听到了…。 - 白水社 中国語辞典
彼は確かに来たことがある.
他确实来过。 - 白水社 中国語辞典
確かな消息は少しもない.
毫无确信 - 白水社 中国語辞典
自分の物は,自分で確かめる.
自己的东西,自己来认。 - 白水社 中国語辞典
彼は確かな腕前を持っている.
他有实在的本事。 - 白水社 中国語辞典
あの日,彼は[確かに]行かなかった!
那天他是没去! - 白水社 中国語辞典
確かに実情に相違なし.
委系实情 - 白水社 中国語辞典
彼は確かに文才がある.
他确实很有文采。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は確かに効果がある.
他的话确有效验。 - 白水社 中国語辞典
この消息は確かである.
这信儿没错。 - 白水社 中国語辞典
確かな根拠・証拠がある.
凿凿有据((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は私から100元だまし取った.
他诈我一百块。 - 白水社 中国語辞典
この知らせは確かである.
这个消息是真确的。 - 白水社 中国語辞典
天気予報は雨でした。しかし雨は全く降らなかった。
天气预报说要下雨。但是完全没下雨。 - 中国語会話例文集
あらゆる薬をみな使った,しかしながら効き目がなかった.
什么药都用过了,然而没有见效。 - 白水社 中国語辞典
彼はあいつ(の中傷に遭う→)に中傷されて,非常に腹立たしかった.
他受到那家伙的中伤,十分气脑。 - 白水社 中国語辞典
たしかに、私たちは身内かしらと思うくらい、最初からすごく気の合う人もいます。
事实上,从一开始就有那么合拍的人,我几乎都要意味我们是亲人了。 - 中国語会話例文集
私は月曜日に携帯電話を買いに行った。しかし私が欲しかったものは在庫切れだった。
我周一去买了手机。但是我想要的型号缺货了。 - 中国語会話例文集
この歌はそのCDに入っていた。しかしそれ以外は私は何も知らない。
这首歌收录在那张CD里。但是除此之外我什么都不知道。 - 中国語会話例文集
私は月曜日に携帯電話を買いに行った。しかし私が欲しかったものは在庫切れだった。
我星期一去买手机了。但是,我想要的没有存货了。 - 中国語会話例文集
たしかに、私たちは身内かしらと思うくらい、最初からすごく気の合う人もいます。
确实,从一开始就很合得来,我都快以为是自家人了。 - 中国語会話例文集
彼女はもとは軽はずみな女性ではなかった,しかし虚栄心が彼女をだめにしてしまった.
她本不是轻浮的女人,但虚荣心害了她。 - 白水社 中国語辞典
私は、この時すごく安心しましたし、感謝しました。
我在此刻放下心来,也进行了感谢。 - 中国語会話例文集
しかし三年前からダイエットを始めた。
但是从三年前开始减肥。 - 中国語会話例文集
しかし、今度ぜひ行ってみたいと思いました。
不过,我本打算下次一定要去来着。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを確かめてみましょう。
我们确认一下那个吧。 - 中国語会話例文集
あなたの英語は私から見たらとても素晴らしいです。
你的英语在我看来很厉害。 - 中国語会話例文集
それをどうぞお確かめくださいませ。
请您一定要确认一下那个。 - 中国語会話例文集
鹿の親子がもやに包まれた森へと消えていった。
小鹿母子在雾气缭绕的森林中消失了。 - 中国語会話例文集
しかも今日はぜんぜん英語が話せなかった。
而且今天完全没能说英语。 - 中国語会話例文集
確かりほは海鮮が苦手だったよね?
我记得好像里穗不喜欢吃海鲜对吧? - 中国語会話例文集
しかし出来るようになると楽しくなりました。
但是做出来的话就会变得很高兴。 - 中国語会話例文集
確かに、他の大学院でも研究されています。
确实,别的研究生院也在研究。 - 中国語会話例文集
それを検討できるかどうか確かめてください。
请确认能不能再研究一下那个。 - 中国語会話例文集
しかし、精神的な疲労から病気になってしまった。
但是,我因为精神上的疲劳导致生病了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |