「たじたなん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

羊を何匹か殺した．

杀死了几头羊。 - 白水社 中国語辞典

3人の女性が雷に打たれて亡くなった。

3名女性被雷击中身亡。 - 中国語会話例文集

あなたに必要とされていないのだと感じました。

我觉得你不需要我。 - 中国語会話例文集

彼女はほっそりした優美な完璧な女性だった。

她是苗条优美的完美女性。 - 中国語会話例文集

君はなんとこんな事をしでかして，私さえ面目がないと感じた．

你竟做出这种事来，连我也感到不光彩。 - 白水社 中国語辞典

十何軒かに尋ねたがどこもないと言う返事で，買えなかった．

问过十几家都说没有，买不到。 - 白水社 中国語辞典

あなたの声は優しい感じですね。

你的声音感觉很温柔。 - 中国語会話例文集

純利益が黒字になった。

純利益盈余。 - 中国語会話例文集

自由時間が多くなった。

我的自由时间变多了。 - 中国語会話例文集

何度も同じ過ちを犯した。

我犯了好几次相同的错误。 - 中国語会話例文集

あなたをその様に感じています。

我感觉你是那样的。 - 中国語会話例文集

なので彼は興味深いと感じた。

所以，感觉他很感兴趣。 - 中国語会話例文集

あなたのやさしさを感じています。

我感觉到了你的温柔。 - 中国語会話例文集

あなたの優しさを感じています。

我感觉到了你的温柔。 - 中国語会話例文集

あなたは誰を信じますか？

你相信谁呢？ - 中国語会話例文集

自由な時間を過ごすために……

为了度过自由的时间…… - 中国語会話例文集

いつあなたは神社へ行きますか？

你什么时候去神社？ - 中国語会話例文集

あなたを信じて待っています。

相信你，等着你。 - 中国語会話例文集

それにあなたが勝つと信じている。

我相信你能赢得那个。 - 中国語会話例文集

あなたに愛されていると感じる。

我感到被你爱着。 - 中国語会話例文集

あなたに1つ信じて欲しいです。

我有件事希望你能相信。 - 中国語会話例文集

白髪が減ったような感じがする。

感觉白头发减少了。 - 中国語会話例文集

信じるかはあなた次第です。

相不相信全看你。 - 中国語会話例文集

あなたをもう一度信じます。

我再相信你一次。 - 中国語会話例文集

どこの場所も似たような感じよ。

我觉得哪个地方都很像。 - 中国語会話例文集

あなたを信じて良いのですか？

我相信你可以吗？ - 中国語会話例文集

本のとじ目がばらばらになった．

书烂了。 - 白水社 中国語辞典

彼は疲れを感じたことがない．

他没感到过劳累。 - 白水社 中国語辞典

2人は仲がこじれてどうにもならなくなったが，彼女は彼と決して関係を断ち切らなかった．

两人虽然闹僵了，但她并没有与他断绝关系。 - 白水社 中国語辞典

そんな事があったなど彼女はてんで承認しない．

她干脆不承认有这回事。 - 白水社 中国語辞典

自分自身の欲望と戦わなければならない。

我必须战胜我自己的欲望。 - 中国語会話例文集

2人は殴り合いのけんかを始めた．

俩人招呼起来了。 - 白水社 中国語辞典

ごめんなさい、変な感じで翻訳してしまいました。

对不起，翻译得太奇怪了。 - 中国語会話例文集

私はあなたを邪魔したくありませんでした。

我也并不想妨碍你。 - 中国語会話例文集

私は間違った時間をあなたに連絡してしまった。

我在错误的时间联系了你。 - 中国語会話例文集

私の誕生日は私が好きな漫画家と同じです。

我的生日和我喜欢的漫画家是同一天。 - 中国語会話例文集

自分でももとの見方が正しくないと感じた．

我自己也觉得原来的看法不对了。 - 白水社 中国語辞典

あなたが我々にたいへんな援助を与えてくださったことに感謝します．

谢谢你给了我们很大的帮助。 - 白水社 中国語辞典

何か問題が生じたらあなたに責任を取ってもらわねばならない．

出了问题可得找你。 - 白水社 中国語辞典

先週あなたの授業を受けられなくて残念でした。

我很遗憾上周没能听你的课。 - 中国語会話例文集

あなたほど自分勝手な人を見たことがありません。

我从没见过像你那么任性的人。 - 中国語会話例文集

あなたはもっと自信を持たないといけません。

你要更加自信些。 - 中国語会話例文集

あなた自身の調子が悪かったからその試合に負けた訳じゃない。

你并不是因为自身状况不佳而输掉那场比赛的。 - 中国語会話例文集

それにはたくさんの練習が必要なことを感じた。

我感觉有必要多练习那个。 - 中国語会話例文集

昨日君は行ったんじゃないの，昨日君は行ったんでしょう？

昨天你去了，不是吗？ - 白水社 中国語辞典

むだ足を踏んじゃった，王さんに会えなかった．

白跑了一趟，没会着老王。 - 白水社 中国語辞典

わが国および人民はたいへんな恥辱を受けた．

我们国家和人民蒙受了奇耻大辱。 - 白水社 中国語辞典

私たちは同じことを考える。

我们会想同样的事情。 - 中国語会話例文集

人事異動は棚上げされた．

人事调动冻结了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼と一晩じゅう話した．

我跟他谈了一个晚上。 - 白水社 中国語辞典