「たじり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > たじりの意味・解説 > たじりに関連した中国語例文


「たじり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 999 1000 次へ>

我々2人は偶然巡り会った.

我们俩偶然相逢。 - 白水社 中国語辞典

彼女は妾になりたくない.

她不愿做小。 - 白水社 中国語辞典

彼は工場を一とおり視察した.

他巡视了一遍工厂。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はとうとう仲直りした.

他们两个终于言和了。 - 白水社 中国語辞典

彼はわずかたりとも譲歩しない.

他一丝一毫也不让步。 - 白水社 中国語辞典

状況は既にはっきりした.

情况已经清楚。 - 白水社 中国語辞典

300人余りの人が難に遭った.

三百多人遭了难。 - 白水社 中国語辞典

猿は地面でとんぼ返りをした.

猴子在地上折跟头了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は最良の治療を受けた.

她得到了最好的治疗。 - 白水社 中国語辞典

果樹の栽培は繰り上げられた.

果树的种植提早了。 - 白水社 中国語辞典


木の船にエンジンを取り付けた.

木船上装置了发动机。 - 白水社 中国語辞典

与太者が通りで悪事を働く.

流氓在街道作恶。 - 白水社 中国語辞典

彼はコーチをやり始めた.

他做起教练来了。 - 白水社 中国語辞典

私は自分達のためにたくさん料理した。

我们为了我们自己做了很多好吃的。 - 中国語会話例文集

たわわに実った果実が枝をずっしりとたわめた.

累累的果实把枝条压弯了。 - 白水社 中国語辞典

ムリをしたっていいんじゃない。

就算逞强不是也很好吗。 - 中国語会話例文集

純利益が黒字になった。

純利益盈余。 - 中国語会話例文集

そこらじゅう砂埃だらけだった。

那一带布满灰尘。 - 中国語会話例文集

本日、その受注処理しました。

我今天处理那个订单。 - 中国語会話例文集

訴状は受理されたのでしょうか。

起诉书受理了吗? - 中国語会話例文集

煎じた薬をガーゼで1度漉す.

把煎好的药用纱布过淋一下。 - 白水社 中国語辞典

不釣合な状態,ちぐはぐな状態.

脱节现象 - 白水社 中国語辞典

母にせんじ薬を2種類買った.

给妈妈抓了两帖药。 - 白水社 中国語辞典

私たちは地元のマイクロブルワリー巡りをした。

我们巡游了当地的小啤酒厂。 - 中国語会話例文集

彼はやはり自分のやり方を貫いたと思う。

我认为他果真是想贯彻自己的做法。 - 中国語会話例文集

あなたは私の妻より料理が上手です。

你比我的妻子更加擅长料理。 - 中国語会話例文集

私はそれをあなたの指示通りに送ります。

我把那个按照你的指示发过去。 - 中国語会話例文集

私たちは英語があまり上手ではありません。

我们的英语不是很好。 - 中国語会話例文集

彼女は幸運にも通りがかりの人に助けられた。

她幸运地得到了路人的帮助。 - 中国語会話例文集

皆様、長時間に渡り、御静聴ありがとうございました。

感谢大家那么久的聆听。 - 中国語会話例文集

会場には色とりどりの旗がはためいている.

会场上飘动着五颜六色的彩旗。 - 白水社 中国語辞典

ドシンと地面に降りるなりそのまま立ち去った.

噔,一下子跳下地就走了。 - 白水社 中国語辞典

(詩文が練りに練られて)一字たりとも改めることができない.

一字千金((成語)) - 白水社 中国語辞典

小羊はぴったりと彼の傍らに寄り添っている.

小羊紧紧地偎依在他的身旁。 - 白水社 中国語辞典

彼女は舞台から降りたばかりで,まだ扮装を解いていない.

她刚下台,还没卸装呢。 - 白水社 中国語辞典

この判定の詳細は図15に例示された通りであり、上述した通りである。

关于确定的细节与上述根据图 15的描述相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

この辺りでは自動車事故が起こりやすい。

这个附近容易发生汽车事故。 - 中国語会話例文集

通常より多くのプリンターカートリッジを注文する。

预订比以往更多的墨盒。 - 中国語会話例文集

この種の石けんは香りがさわやかで混じりけがない.

这种香皂气味香醇。 - 白水社 中国語辞典

私は人事異動により4月2日より他の部署に異動しました。

我因为人事调动从4月2日起去别的部门工作。 - 中国語会話例文集

彼女は取りに足りない状態から身を起こして名声を得た。

她从无名之卒到现在赢得了名声。 - 中国語会話例文集

(年齢・職業などに応じて定められた1人当たりの)食糧配給量.

粮食定量 - 白水社 中国語辞典

同じ所を行ったり来たりする,(比喩的に)足踏みして進歩しない.

徘徊不前((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はじっくりと考えたが,やはりよい思案が生まれなかった.

他认真思量了一番,仍然没有好主意。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまでまじめで,軽々しくしゃべったり笑ったりしない.

他一向正经,不苟言笑。 - 白水社 中国語辞典

雨上がりの谷間は,何もかもじめじめしている.

雨后的山谷,什么都是湿漉漉的。 - 白水社 中国語辞典

歓送迎会は10時過ぎに終わり、1人で自転車で家に帰りました。

欢送会十点多结束,我一个人骑自行车回家了。 - 中国語会話例文集

彼は振り向いて面倒くさそうに私を上から下までじろじろ見ていた.

他回过头来不耐烦地上下打量着我。 - 白水社 中国語辞典

その娘さんはもじもじときまり悪そうに私の傍らに腰を下ろした.

那姑娘忸忸怩怩地在我的身旁坐下了。 - 白水社 中国語辞典

総理がじきじきに記者の質問に答えた.

总理亲自回答记者的问题。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS