例文 |
「たじり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は自分の意見を取り消した.
他撤销了自己的意见。 - 白水社 中国語辞典
時代後れの古いしきたり.
过时的陈规 - 白水社 中国語辞典
彼女はしゃくり上げながら泣いた.
她抽抽搭搭地哭。 - 白水社 中国語辞典
横丁から人が1人走り出た.
巷子里跑出了一个人。 - 白水社 中国語辞典
天災と戦い,人災を取り除く.
战天灾,除人祸。 - 白水社 中国語辞典
地主が父親を殴り殺した.
地主打死了父亲。 - 白水社 中国語辞典
銃口が標的にぴたりと合う.
枪口对准靶心。 - 白水社 中国語辞典
彼の持病がぶり返した.
他的老病又犯了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は声を張り上げた.
她把声音放大了。 - 白水社 中国語辞典
声の大きいきっぱりした返事.
响亮、干脆的回答 - 白水社 中国語辞典
陸上の孤島,孤立した地区.
陆上孤岛 - 白水社 中国語辞典
彼女は既に60余りになった.
她已经六十挂零了。 - 白水社 中国語辞典
モクセイの花の香りをつけた果実酒.
桂花酒 - 白水社 中国語辞典
人民のために災いを取り除く.
为民除害 - 白水社 中国語辞典
彼は私より上手に歌う.
他比我唱得好。 - 白水社 中国語辞典
定年後彼は花を作り始めた.
退休后他开始养花。 - 白水社 中国語辞典
2人は長い間おしゃべりをした.
俩人胡扯了半天。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は仲直りをした.
他们俩讲和了。 - 白水社 中国語辞典
2人は席をちょっと取り替えた.
两个人把座位交换了一下。 - 白水社 中国語辞典
自動車は既に借りて来た.
汽车已经借来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は彼女をこっそりと見た.
他偷偷地看了她一眼。 - 白水社 中国語辞典
自分のありったけの力でする.
可着自己的力量办 - 白水社 中国語辞典
“空城计”をする,はったりをかける.
唱空城计 - 白水社 中国語辞典
時代後れのしきたりを持ち出す.
翻老皇历 - 白水社 中国語辞典
きっぱりとした表情.
一脸坚决的神气 - 白水社 中国語辞典
山上に見張り台を設けた.
山上设置了一个瞭望台。 - 白水社 中国語辞典
びっしり生い茂った樹木.
密密丛丛的树木 - 白水社 中国語辞典
皆はあの2人の仲を取り持った.
大伙把他们俩捏鼓上了。 - 白水社 中国語辞典
蒸気はすっかり漏れてしまった.
蒸气都跑出去了。 - 白水社 中国語辞典
いきなり銃を奪い取った.
劈手夺过枪来。 - 白水社 中国語辞典
彼はごくありふれた人物である.
他是个普普通通的人。 - 白水社 中国語辞典
彼女は以前よりずっとやせた.
她比以前清瘦了许多。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人を仲直りさせた.
把他们俩劝和了。 - 白水社 中国語辞典
心中の怒りが燃え上がった.
心里的怒火燃烧了起来。 - 白水社 中国語辞典
彼はもう1000余りの漢字を覚えた.
他已经认识多汉字了。 - 白水社 中国語辞典
彼は10時には既に眠りに落ちた.
他十点已经入梦了。 - 白水社 中国語辞典
車軸の滑りが悪くなった.
轮轴涩了。 - 白水社 中国語辞典
ついうっかりして腰の筋を違えた.
一不留神闪了腰。 - 白水社 中国語辞典
足を上げるなり自転車に乗った.
一抬腿就上了自行车。 - 白水社 中国語辞典
事件の手がかりを少し調べだした.
审出来一点线索。 - 白水社 中国語辞典
工事は既に終わりを告げた.
工程已经收尾。 - 白水社 中国語辞典
眠りに落ちる,夢路をたどる.
进入睡乡 - 白水社 中国語辞典
彼女はにこりともしなかった.
她脸上没有一丝笑容。 - 白水社 中国語辞典
出発の時間が繰り上げられた.
出发的时间提前了。 - 白水社 中国語辞典
政治にかかわりを持たない.
不问政治 - 白水社 中国語辞典
今日の授業は早く終わりすぎた.
今天的课下早了。 - 白水社 中国語辞典
果物が取り入れ時になった.
瓜果下来了。 - 白水社 中国語辞典
心中の怒りは治まった.
心里的怒气下去了。 - 白水社 中国語辞典
若干の制限を取り消した.
取消了一些限制。 - 白水社 中国語辞典
事件の手がかりが途絶えた.
案子的线儿断了。 - 白水社 中国語辞典
例文 |