「たた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたたちの明日の仕事を妨げてはと心配です．

我怕影响你们明天的工作。 - 白水社 中国語辞典

今回の失敗は，敵を侮ったためである．

这次失败，是由于轻敌的缘故。 - 白水社 中国語辞典

彼は婦女を誘惑して犯したために拘禁された．

他因诱奸妇女而被监禁。 - 白水社 中国語辞典

天然動物園としてたたえられている．

被誉为天然动物园。 - 白水社 中国語辞典

形が馬蹄銀に似た端のせり上がった竹かご．

元宝篮((方言)) - 白水社 中国語辞典

彼はあなたの踊る姿をとてもたたえている．

他很赞美你的舞姿。 - 白水社 中国語辞典

彼女は人にたたえられることに慣れている．

她习惯于被人赞美。 - 白水社 中国語辞典

我々は彼の創作態度をとても褒めたたえる．

我们对他的创作风格非常赞赏。 - 白水社 中国語辞典

先生・父兄共に一致して彼を褒めたたえる．

老师家长一致赞扬他。 - 白水社 中国語辞典

その娘は大口をたたくこともなく，まともな方である．

这位姑娘说话不张狂，还算实在。 - 白水社 中国語辞典

これは君の古臭い思想がたたっているのだ．

这是你的守旧思想在作怪。 - 白水社 中国語辞典

量が変わったため、私は更新したリストを再び送らなければならなかった。

因为数量改变，我必须重新发送更新后的目录 - 中国語会話例文集

（いったん冷えた灰が再び燃えだす→）いったん勢力を失った悪い事物が再び息を吹き返す，再び盛り返す．

死灰复燃((成語)) - 白水社 中国語辞典

かき混しながら温めます。

边搅拌边加热。 - 中国語会話例文集

最上階洋式房8畳

最高一层洋房面积约13.2平方米 - 中国語会話例文集

明日、楽しんで来てね。

明天，希望你玩得愉快。 - 中国語会話例文集

帰還の見通しが立たない。

回归无法预料。 - 中国語会話例文集

石突きが叩きつけられる。

金属箍被摔在地上。 - 中国語会話例文集

楽しかった台湾旅行

愉快的台湾旅行 - 中国語会話例文集

懐は温かいはずはない.

不可能有很多钱。 - 中国語会話例文集

村人は再び飛び出してきました。

村民再次跑了出来。 - 中国語会話例文集

他の同僚も悲しんでいた。

其他同事也感到了悲伤。 - 中国語会話例文集

私は、あなたに再び騙されない。

我不会再次上你的当。 - 中国語会話例文集

裸足で外を歩いていたため、児童相談所が保護していて、迷子として扱ったため、それ以上の対応はとられませんでした。

因为在外面光脚走路，所以儿童咨询所对其进行了保护，作为走失儿童进行了处理，因此没能采取更多的处理。 - 中国語会話例文集

他の治療方法を希望した。

要求了其他疗法。 - 中国語会話例文集

こんなもの役に立たない。

这种东西帮不上忙。 - 中国語会話例文集

たくさん傷つけてしまいました。

受了很多伤。 - 中国語会話例文集

為になる会話でした。

是一场受益良多的谈话。 - 中国語会話例文集

沢山あなたの夢を見ました。

做了很多关于你的梦。 - 中国語会話例文集

再び日本に来てください。

请你再来日本。 - 中国語会話例文集

この思いが彼女を奮い立たせた。

这份回忆振奋着她。 - 中国語会話例文集

レンジで温めてください。

请用微波炉热一下。 - 中国語会話例文集

どれかが欠けても成り立たない。

缺少哪一个都不成立。 - 中国語会話例文集

楽しい月日が過ぎていった。

度过了很愉快的时光。 - 中国語会話例文集

楽しい時間をすごしました。

度过了开心的时间。 - 中国語会話例文集

楽しい夜を過ごしました。

我度过了愉快的夜晚。 - 中国語会話例文集

私の書いたタイ語は読めましたか？

能读我写的泰语吗？ - 中国語会話例文集

30分間眠気と戦った。

我和睡意斗争了30分钟。 - 中国語会話例文集

倒れて気絶してしまいました。

倒下晕过去了。 - 中国語会話例文集

楽しく授業を受けました。

快乐地上了课。 - 中国語会話例文集

たくさんの漫画を借りた。

我借了很多漫画。 - 中国語会話例文集

固くゆでた卵が好きだ。

我喜欢全熟的水煮蛋。 - 中国語会話例文集

確かに手紙を受け取りました。

我确实收到了信。 - 中国語会話例文集

再びみんなとブレストします。

再和大家一起游蛙泳。 - 中国語会話例文集

最近あった楽しかった出来事

最近发生的开心的事 - 中国語会話例文集

太郎に帽子をもらいました。

我收到了太郎送给我的帽子。 - 中国語会話例文集

他に好きな人ができた。

我有了其他的喜欢的人。 - 中国語会話例文集

たくさんのお金を使いました。

你花了很多钱。 - 中国語会話例文集

畳の上に布団を敷きます。

在榻榻米上面铺被子。 - 中国語会話例文集

太郎は私にキスをしてくれました。

太郎亲了我。 - 中国語会話例文集