「ただじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなた、だいじょうぶ？

你没事吧？ - 中国語会話例文集

ただ自由になりたい。

我只是想获得自由。 - 中国語会話例文集

お返事いただけますか？

能给我答复吗？ - 中国語会話例文集

時間が慌ただしい．

时间迫促 - 白水社 中国語辞典

ただ字を1つ抜かしただけで，意味が反対になった．

就是因为漏写一个字，弄得意思完全相反。 - 白水社 中国語辞典

（法廷などで）じかに問いただす．

当面对质 - 白水社 中国語辞典

かたじけなくもお教えをいただく．

辱承指教 - 白水社 中国語辞典

正しい手順

正确的顺序 - 中国語会話例文集

正しい住所

正确的住址 - 中国語会話例文集

正しい情報

正确的情报 - 中国語会話例文集

時刻は正しい。

时间是正确的。 - 中国語会話例文集

綿紡第1工場．

棉纺一厂 - 白水社 中国語辞典

彼はただ自分の感じ取ったことを素朴に書いただけである．

他只是质朴地写下了自己的感受。 - 白水社 中国語辞典

ただいま充電中です。

我现在正在充电。 - 中国語会話例文集

それを辞退させていただきます。

请让我辞职。 - 中国語会話例文集

少しお時間をいただけますか？

您能给我一些时间吗？ - 中国語会話例文集

それはただいま準備中です。

那个现在正在做准备。 - 中国語会話例文集

すぐに返事をさせていただきます。

我会尽快回信。 - 中国語会話例文集

それはただの冗談だった。

那只是个玩笑。 - 中国語会話例文集

もう少し情報をいただけます？

可以再给我一些信息吗? - 中国語会話例文集

すぐに返事をさせていただきます。

我会立刻回信的。 - 中国語会話例文集

お返事をいただけますか？

你能回复一下吗？ - 中国語会話例文集

そのお返事をいただけませんか。

可以请您给我那个回复吗？ - 中国語会話例文集

自由にご利用いただけます。

您可以自由使用。 - 中国語会話例文集

食事を美味しくいただきました。

饭很美味。 - 中国語会話例文集

20分ほどお時間いただきます。

我占用您20分钟。 - 中国語会話例文集

もう、十分いただきました。

已经吃了很多了。 - 中国語会話例文集

ただいまから放送を始めます．

现在开始播音。 - 白水社 中国語辞典

ここは3字改めただけだ．

这里只更动了三个字。 - 白水社 中国語辞典

ただ1度だけ授業に遅刻した．

就一回上课迟到了。 - 白水社 中国語辞典

これはただ単に始まりにすぎない．

这仅仅是开始。 - 白水社 中国語辞典

おびただしい数の兵馬，おびただしい数の人々，勢いがすさまじい．

千军万马 - 白水社 中国語辞典

彼はただ君に冗談を言っただけのことで，真に受ける必要はない．

他不过是跟你开开玩笑就是［了］，你不要当真。 - 白水社 中国語辞典

プラットホームは全く寂しく，ただ1人の旅客が降りて来ただけである．

站台十分冷清，只见一个旅客走下来。 - 白水社 中国語辞典

その問題に関して彼女はただ簡単に話しただけだ．

关于那个问题她只略略说了几句。 - 白水社 中国語辞典

こんなにたくさんの勝負をして，彼女はただ1度敗れただけだ．

这么多次比赛，她只失败过一次。 - 白水社 中国語辞典

彼女はただかすかに唇を動かしただけで，声は出さなかった．

她只是微微地掀动了一下嘴唇，没有说话。 - 白水社 中国語辞典

書物は詳しく読まなかった，ただぱらぱらとページをめくっただけだ．

书没细看，只翻了翻。 - 白水社 中国語辞典

先日頂いた書類

前几天得到的资料 - 中国語会話例文集

文書の誤字を正す

纠正文章中的错字 - 中国語会話例文集

情報を頂けますか？

可以给我信息吗？ - 中国語会話例文集

この情報は正しい？

这个信息准确吗？ - 中国語会話例文集

お邪魔させて頂きます。

打扰了。 - 中国語会話例文集

自由な空気が漂う。

笼罩着自由的空气。 - 中国語会話例文集

直ちに北上する．

星速北上 - 白水社 中国語辞典

台所が火事になった．

厨房着火了。 - 白水社 中国語辞典

必要に応じて、指示していただければ幸いです。

根据需要，如果能给我指示的话就太好了。 - 中国語会話例文集

上記3点をご確認いただきたいと存じます。

希望您确认以上三点。 - 中国語会話例文集

参上の上ご教示をいただきたく存じます．

趋候雅教 - 白水社 中国語辞典

次回の出張時再度ご提案させていただきます。

下次出差时请让我再次提出建议。 - 中国語会話例文集