「たち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

月に立ち地球を眺める．

站在月球上眺望地球。 - 白水社 中国語辞典

勇敢に立ち上がり事に当たる．

挺身而出 - 白水社 中国語辞典

突然，彼らは皆立ち上がった．

突然，他们都站了起来。 - 白水社 中国語辞典

地下の富が掘り出された．

地下的财富被挖掘出来了。 - 白水社 中国語辞典

立ち居ふるまいが極めて優雅である．

仪态万方 - 白水社 中国語辞典

漢字には形・音・義がある．

文字有形、音、义。 - 白水社 中国語辞典

彼の立場はしっかりしている．

他的立场很稳。 - 白水社 中国語辞典

夕もやがゆらゆら立ち昇る．

夕烟缭绕 - 白水社 中国語辞典

戦闘で不利な立場に立つ．

战斗中处于下风。 - 白水社 中国語辞典

焼香の煙がゆらゆら立ち上がる．

香烟缭绕 - 白水社 中国語辞典

中国将棋を1局指した．

下了一盘象棋。 - 白水社 中国語辞典

小さな食堂で1度飯を食べた．

吃了顿小馆儿。 - 白水社 中国語辞典

かごを手に提げて立ち売りする．

提篮小卖 - 白水社 中国語辞典

近ごろ彼女はちょっとやせた．

近来她稍微瘦了些。 - 白水社 中国語辞典

怒りがめらめらと立ち上る．

心火直往上冒。 - 白水社 中国語辞典

その箱はどんな形のものですか？

那个盒子是什么形的？ - 白水社 中国語辞典

炊煙がゆらゆら立ち上る．

炊煙旋绕 - 白水社 中国語辞典

塀にアーチ形の入り口を作る．

墙上碹一道门。 - 白水社 中国語辞典

臭気があたり一面に立ちこめる．

臭气熏天。 - 白水社 中国語辞典

煙とほこりがもうもうと立ちこめる．

烟尘滚滚 - 白水社 中国語辞典

物の言い方と立ち居ふるまい．

言谈举止 - 白水社 中国語辞典

このコートの形はとてもよい．

这件大衣的样子很好看。 - 白水社 中国語辞典

小さいころから野放図に育ってきた．

从小野惯了。 - 白水社 中国語辞典

断片的なこまごました知識．

一鳞半爪的知识 - 白水社 中国語辞典

彼らは一方で私たちと手を結ぼうとしながら，同時に私たちに対して闘争と圧力を緩めようとはしない．

他们一面要联合我们，同时他们对我们并不放松其斗争和压迫。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅうせわしく立ち回った．

忙碌了一天。 - 白水社 中国語辞典

立場を変えるとみな同じである．

易地皆然((成語)) - 白水社 中国語辞典

ステルス機．≒隐形飞机，潜隐飞机．

隐身飞机 - 白水社 中国語辞典

影も形もなく忘れてしまう．

忘得没影儿 - 白水社 中国語辞典

力を入れた，一頑張りした．

用了一把劲。 - 白水社 中国語辞典

優れた地位を占めている．

占有优势地位 - 白水社 中国語辞典

愚昧で文化的に立ち後れている．

愚昧落后 - 白水社 中国語辞典

朝雨がひとしきり降った．

早上下了一阵雨。 - 白水社 中国語辞典

賃金総額の予算ができた．

工资总额预算出来了。 - 白水社 中国語辞典

調査隊は遠征に出向いた．

考察队远征了。 - 白水社 中国語辞典

額に入れ墨をし足を断ち切る刑．

黥首刖趾 - 白水社 中国語辞典

小さい船で運んで行った．

用小船运走了。 - 白水社 中国語辞典

おれたちはまるで2人の輿担ぎだ，互いに互いを押さえつけることができようか？おれたちを押さえつけているのはかごの中に座っているやつだ．

咱们就好比是两个抬轿子的，谁能压了谁？压咱们的是坐在轿里的。 - 白水社 中国語辞典

アフリカの人々は立ち上がった．

非洲人民站立起来了。 - 白水社 中国語辞典

中隊長は戦況を報告した．

连长汇报了战况。 - 白水社 中国語辞典

小さな川は水かさが増した．

小河涨水了。 - 白水社 中国語辞典

ちょうちんに灯がともった．

灯笼着了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは奮い立って立ち上がった．

他们振奋地站起来。 - 白水社 中国語辞典

浴室には熱気が立ち昇っている．

浴室里热气蒸腾。 - 白水社 中国語辞典

父はしょっちゅう私を導いた．

父亲经常指点我。 - 白水社 中国語辞典

治療は予期した効果を上げた．

治疗收到了预期的效果。 - 白水社 中国語辞典

致命的な一発を食らった．

挨了致命的一枪。 - 白水社 中国語辞典

未練のかけらもなく立ち去る．

拍屁股走人 - 白水社 中国語辞典

靴は履いて形が崩れてしまった．

鞋穿走了样儿了。 - 白水社 中国語辞典

これら商店の経営者は昔からここに住んでいる人たちだ。

这些商店的经营者从以前就是这里的居民。 - 中国語会話例文集