意味 | 例文 |
「たっく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2114件
15分経ったら起こしてください。
过了15分钟请叫醒我。 - 中国語会話例文集
私の為に歌ってください。
请为我唱首歌。 - 中国語会話例文集
スタッフの数がまったく足りない。
工作人员完全不够。 - 中国語会話例文集
世間でしばらく波風が立った.
社会上刮起了一阵风浪。 - 白水社 中国語辞典
大きな川を泳いで渡って行く.
游过江去。 - 白水社 中国語辞典
青い松がすっくと立っている.
青松劲直 - 白水社 中国語辞典
もう少し離れて立ってください.
请站开一点儿。 - 白水社 中国語辞典
恥ずかしくて居ても立ってもいられない.
愧疚不安 - 白水社 中国語辞典
私はあんな事にタッチしたくない.
那种事我不敢碰。 - 白水社 中国語辞典
月が冷たくさえ渡っている.
月色清寒 - 白水社 中国語辞典
消息を絶っている船を捜索する.
搜索失踪船只 - 白水社 中国語辞典
やあ君,歌を歌って聞かせてくれ.
小鬼,唱个歌给我听吧。 - 白水社 中国語辞典
茶目っ気たっぷりに、唇の端を上げて見せる。
俏皮地扬起嘴角。 - 中国語会話例文集
確認したいのですが、明日がレッスンでしたっけ?
想确认一下,明天有课的吧? - 中国語会話例文集
それは、たった約5年前の出来事です。
那个只是5年前的事情。 - 中国語会話例文集
たった今昼食を食べ終えました。
我刚刚吃完了午饭。 - 中国語会話例文集
その動物は長期にわたって森の中で暮らしていた。
那个动物长期居住在森林之中。 - 中国語会話例文集
私はメールをたった今削除しました。
我刚刚删掉了邮件。 - 中国語会話例文集
ジェーンはたった今宿題を終えた。
简正好写完了作业。 - 中国語会話例文集
建物は山の中腹にたっています。
建筑立在山的半山腰。 - 中国語会話例文集
たった今彼が事務所に到着しました。
他刚刚到了事务所。 - 中国語会話例文集
熟したモモからたっぷりの甘い汁があふれる。
从成熟的桃子里溢出很多甜甜的汁。 - 中国語会話例文集
大きな白波が岩にあたって砕けた。
大的白浪撞上岩石破碎开来。 - 中国語会話例文集
もし一億円当たったら、なにをしようかな。
如果中了一亿日元的话要做什么呢? - 中国語会話例文集
長年にわたって苦しい日々を堪え忍ぶ.
苦熬岁月 - 白水社 中国語辞典
学生たちは1か月にわたって授業をボイコットした.
学生们罢了一个月课。 - 白水社 中国語辞典
学生たちは1か月にわたって授業をボイコットした.
学生们罢了一个月课。 - 白水社 中国語辞典
彼はたった今入り口の前を通り過ぎて行った.
他刚打门前走过去。 - 白水社 中国語辞典
彼女は嫌みたっぷりに私を皮肉って言う.
她近乎讥诮地挖苦我说。 - 白水社 中国語辞典
卒業後学校に望まれて教育に当たっている.
毕业后他被留校教学。 - 白水社 中国語辞典
多方面にわたって原料の供給源を開拓する.
多方面地开辟原料来源 - 白水社 中国語辞典
空想はいつまでたっても現実にはならない.
空想永远成不了现实。 - 白水社 中国語辞典
たった今王君が君を捜していたよ.
刚才小王找你来着。 - 白水社 中国語辞典
この論争は1年の長きにわたって持続した.
这场论战持续了一年之久。 - 白水社 中国語辞典
北京の秋は空が格別澄みわたっている.
北京的秋天天空分外明净。 - 白水社 中国語辞典
このダムは南北の長さがたっぷり5キロある.
这个水库南北足有五公里。 - 白水社 中国語辞典
広場の上空には喜びの歌声が響きわたっている.
广场上空飘扬着欢乐的歌声。 - 白水社 中国語辞典
水滴がしきりに顔に当たって来る.
水珠不断向脸上扑过来。 - 白水社 中国語辞典
どんなに勧告しても,彼はいつまでたっても聞き入れない.
我怎么劝他,他且不听。 - 白水社 中国語辞典
たった今トラックが1台行ったばかりである.
刚去了一辆卡车。 - 白水社 中国語辞典
この文章は転載に当たって省略をした.
本文转载时作了删略。 - 白水社 中国語辞典
広い面積にわたって家屋が焼かれた.
大片房屋烧毁了。 - 白水社 中国語辞典
この袋の麦はたっぷり50キロある.
这袋麦子实足一百斤。 - 白水社 中国語辞典
今日の天気は特に晴れわたっている.
今天的天气格外晴朗。 - 白水社 中国語辞典
敵軍は全線にわたって総崩れになった.
敌军全线瓦解了。 - 白水社 中国語辞典
10年にわたって災害をもたらした文化大革命.
为害十年的文化大革命 - 白水社 中国語辞典
長期にわたって政局が混乱し,生産が衰退する.
长期政局混乱,生产萎缩。 - 白水社 中国語辞典
中国に来てから既に8週間たった.
来到中国以后已经有八个星期了。 - 白水社 中国語辞典
市の劇団が各地で3か月にわたって巡回した.
市剧团在各地巡回三个月了。 - 白水社 中国語辞典
この処方せんにはたった4種類の薬しか載っていない.
这张药方只有四味药。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |