「たっく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我々はたった今苗を移植し終わったばかりである．

我们刚移植完秧苗。 - 白水社 中国語辞典

この種の果物は栄養たっぷりだ．

这种水果富于营养。 - 白水社 中国語辞典

彼らは長期にわたって遊牧の生活をしている．

他们长期过着游牧的生活。 - 白水社 中国語辞典

ここは侵略者に20年間にわたって占領された．

这个地方被侵略者占领了二十年。 - 白水社 中国語辞典

緑化するに当たって耕地を占用することは許されない．

绿化不得占用耕地。 - 白水社 中国語辞典

彼は映画界で多年にわたって監督してきた．

他在电影界执导多年。 - 白水社 中国語辞典

彼の投げた石ころが一発で目標に当たった．

他扔出去的石块一下子就击中目标了。 - 白水社 中国語辞典

これは君の古臭い思想がたたっているのだ．

这是你的守旧思想在作怪。 - 白水社 中国語辞典

それのある側面を考慮するに当たって、いくつか疑問があります。

在考虑那个的某一侧面时，有几点疑问。 - 中国語会話例文集

薬を飲み始めて５日たったが、胃の調子が少し良くなったような気がする。

吃了5天药，感觉胃好一些了。 - 中国語会話例文集

この事はいつまでたってもうまくいかない，本当に頭に来る．

这件事老办不好，我真挂火。 - 白水社 中国語辞典

家にはたったこれっぽっちの金しかない，倹約しながら使わなくちゃ．

家里就这点儿钱，得掐着花。 - 白水社 中国語辞典

我々の職場は，全部ひっくるめてたった20数人にすぎない．

我们这个车间，一塌刮子才二十几个人。 - 白水社 中国語辞典

仕事するに当たってはまず重点をうまく把握できなければならない．

做工作要善于抓重点。 - 白水社 中国語辞典

彼は愛情をたっぷり含んだタッチで肉親に対する自分の懐しさを書いた．

他以饱含情意的笔触写下了自己对亲人的怀念。 - 白水社 中国語辞典

詳しくはスタッフにお尋ねください。

详细情况请询问工作人员。 - 中国語会話例文集

燃えて黒くなった塀が，寂しくそこに立っていた．

烧得焦黑的墙头，孤零零地站在那里。 - 白水社 中国語辞典

[VS_TYPEのシンタックスの例]

VS_TYPE的语法的实例 - 中国語 特許翻訳例文集

民主化が達成された国

达成了民主化的国家 - 中国語会話例文集

バレーの試合でアタックを打つ。

在排球比赛中进攻。 - 中国語会話例文集

目標達成への条件

达成目标的条件 - 中国語会話例文集

その本は役に立っていますか？

那本书有用吗？ - 中国語会話例文集

プラスチックが融点に達する。

塑料达到熔点。 - 中国語会話例文集

目的を達成するために

为了达成目标的程度 - 中国語会話例文集

私たちは目的を達成できます。

我们能够达成目的。 - 中国語会話例文集

空港のスタッフになりたい。

我想成为机场地勤。 - 中国語会話例文集

バレーの試合でアタックを打つ。

在芭蕾舞比赛上伴奏。 - 中国語会話例文集

その目的を達成できましたか。

你达到那个目的了吗？ - 中国語会話例文集

経営目標を達成する。

我完成经营目标。 - 中国語会話例文集

今週も目標を達成できた。

我这周也完成目标了。 - 中国語会話例文集

彼は入り口に立っている。

他站在入口。 - 中国語会話例文集

中国勢が八連覇を達成した。

中国达成了八连霸。 - 中国語会話例文集

立って待っていて下さい。

请站着等一会儿。 - 中国語会話例文集

売上目標を達成する

达成销售的目标 - 中国語会話例文集

タッセルローファー１足

一双流苏懒汉鞋 - 中国語会話例文集

それは昨年建った図書館です。

那个是去年建的图书馆。 - 中国語会話例文集

彼の額の青筋が立っている．

他脑门儿上的青筋暴起老高。 - 白水社 中国語辞典

彼は手を後ろに組んで立っている．

他背着手儿站着。 - 白水社 中国語辞典

目的は既に達成できた．

目的已经达到了。 - 白水社 中国語辞典

彼は歌を1曲歌った．

他唱了一个歌儿。 - 白水社 中国語辞典

入り口にピケが3人立っている．

门口站着三个纠察。 - 白水社 中国語辞典

入り口に1人の人が立っている．

门口立着一个人。 - 白水社 中国語辞典

それによって目的の達成を期す．

以期达到目的 - 白水社 中国語辞典

彼は小うたを何曲か歌った．

他唱了几曲小调。 - 白水社 中国語辞典

円陣を作って立っている．

围成一个圈子站着 - 白水社 中国語辞典

上述の目標を達成する．

达到上述目标 - 白水社 中国語辞典

峰々はそそり立って美しい．

群峰挺秀 - 白水社 中国語辞典

心中腹が立ってむかむかする．

心里窝火。 - 白水社 中国語辞典

続けざまに目標に達する．

接连中的 - 白水社 中国語辞典

1曲歌ってちょっと興を添える．

唱支歌助助兴。 - 白水社 中国語辞典