| 意味 | 例文 |
「たっさい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1682件
（…は）さしあたって述べない．
姑且不论（说）
- 白水社 中国語辞典
歌ってください。
请唱歌。 - 中国語会話例文集
（…は）さしあたってほうっておく，さしあたって問題にしない．
姑且搁起 - 白水社 中国語辞典
弾に当たって一命をささげる．
中弹牺牲 - 白水社 中国語辞典
沢山歌って下さい。
请多唱点歌。 - 中国語会話例文集
たっぷり睡眠をとってください。
请好好睡一觉。 - 中国語会話例文集
たっぷりと眠って休んでください。
请好好睡一觉休息。 - 中国語会話例文集
裁判に当たって公平に裁く．
断案断得很公平。 - 白水社 中国語辞典
法案はたった今承認された。
法案刚刚被承认了。 - 中国語会話例文集
さざ波の立った水面．
泛起微波的水面 - 白水社 中国語辞典
たった一人の最高得点
唯一一人的最高得分 - 中国語会話例文集
空が真っ青に晴れわたっている．
天空晴得蓝蓝的。 - 白水社 中国語辞典
たっぷり野菜のニラ玉
满满都是蔬菜的韭菜炒蛋 - 中国語会話例文集
私は夢からたった今覚めた．
我刚从梦中醒来。 - 白水社 中国語辞典
水はたっぷりあるさ，君たち幾らでも飲んでください．
水有的是，你们尽管喝吧。 - 白水社 中国語辞典
国際卓球連盟．
国际乒联 - 白水社 中国語辞典
国際卓球協会．
国际乒协 - 白水社 中国語辞典
お許しください，たった今私は言いすぎました．
请原谅，刚才我言重了。 - 白水社 中国語辞典
三冠を達成した。
拿到了三个冠军。 - 中国語会話例文集
最高潮に達した．
进入白热化的阶段 - 白水社 中国語辞典
それは立っていると推定された。
那个被推断是竖立着的。 - 中国語会話例文集
立って待っていて下さい。
请站着等一会儿。 - 中国語会話例文集
あなたは少し離れて立っていなさい！
你站远一点！ - 白水社 中国語辞典
君が取り入ろうとしたってどうせ相手にされないだろうよ．
你想巴结还巴结不上呢。 - 白水社 中国語辞典
たったこれだけのモルタルを全部塗ってしまいなさいよ．
把这点儿灰浆都刷上去吧。 - 白水社 中国語辞典
たった１０分でも、私は待たされるのは嫌いです。
即使让我等十分钟我也不愿意。 - 中国語会話例文集
車はひどく小さくて，たった10人しか乗れない．
车子太小，仅能坐十个人。 - 白水社 中国語辞典
どうか後尾に回って護衛に当たってください．
请你到后面去压一下队。 - 白水社 中国語辞典
緑化するに当たって耕地を占用することは許されない．
绿化不得占用耕地。 - 白水社 中国語辞典
あの橋を渡ってください。
请你跨过那座桥。 - 中国語会話例文集
15分経ったら起こしてください。
过了15分钟请叫醒我。 - 中国語会話例文集
私の為に歌ってください。
请为我唱首歌。 - 中国語会話例文集
もう少し離れて立ってください．
请站开一点儿。 - 白水社 中国語辞典
月が冷たくさえ渡っている．
月色清寒 - 白水社 中国語辞典
廊下さえも人が立っている．
连走廊也站上人了。 - 白水社 中国語辞典
あなたのお母さんはフランスから来たって聞いたよ。
我听说你的妈妈从法国回来了。 - 中国語会話例文集
たっぷりと眠って休んでください。
请好好睡一觉休息一下。 - 中国語会話例文集
残りはたったこれだけだ，全部まとめて買ってくださいな！
就这点儿了，您全包圆儿吧！ - 白水社 中国語辞典
どうしたって母さんの目をごまかすことはできない．
怎么也瞒不过妈妈的眼睛。 - 白水社 中国語辞典
互いに学び合い，力量を実際に当たって調べる．
相互观摩，检阅力量 - 白水社 中国語辞典
たった今、山田さんから受け取りました。
就刚才，从山田先生/小姐处收到了。 - 中国語会話例文集
民主化が達成された国
达成了民主化的国家 - 中国語会話例文集
設定された数値に達する。
到达设定的数值。 - 中国語会話例文集
警察官はちょうど事件の解決に当たっている．
公安人员正破着案呢。 - 白水社 中国語辞典
10年にわたって災害をもたらした文化大革命．
为害十年的文化大革命 - 白水社 中国語辞典
長期にわたって政局が混乱し，生産が衰退する．
长期政局混乱，生产萎缩。 - 白水社 中国語辞典
これは君の古臭い思想がたたっているのだ．
这是你的守旧思想在作怪。 - 白水社 中国語辞典
彼は股を左右に開いて立っている．
他劈着叉站着。 - 白水社 中国語辞典
審査に当たっては過去の経歴も参照させて頂きます。
在检查中也会参照过去的经历。 - 中国語会話例文集
たった今王君が君を捜していたよ．
刚才小王找你来着。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
