「たっし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

すべてにわたって主導的である．

处处主动 - 白水社 中国語辞典

彼は自信たっぷりに答える．

他非常自信地回答。 - 白水社 中国語辞典

汗がしきりに滴った．

汗往下直滴。 - 白水社 中国語辞典

送信器がタッタッタッタッと休みなく電報を打ち続ける．

发报机滴滴答答不停地发出电报。 - 白水社 中国語辞典

卓球をしますか？

打乒乓球吗？ - 中国語会話例文集

卓球をしよう。

来打乒乓球吧。 - 中国語会話例文集

AはBを達成した。

A达成了B。 - 中国語会話例文集

三冠を達成した。

拿到了三个冠军。 - 中国語会話例文集

最高潮に達した．

进入白热化的阶段 - 白水社 中国語辞典

基準に達していない．

不够标准 - 白水社 中国語辞典

標準に達しない．

不够标准 - 白水社 中国語辞典

険しく切り立った断崖．

巉峻的悬崖 - 白水社 中国語辞典

ぷっと吹き出した．

嗤的一声笑了。 - 白水社 中国語辞典

恭しく立っている．

垂手站着 - 白水社 中国語辞典

3万人に達しない．

不到三万人 - 白水社 中国語辞典

男子（女子）卓球チーム．

男（女）乒 - 白水社 中国語辞典

恭しく立って黙禱する．

肃立默哀 - 白水社 中国語辞典

うっかりしてたった一言で秘密をばらしてしまった．

一句话就漏了兜。 - 白水社 中国語辞典

確認したいのですが、明日がレッスンでしたっけ？

想确认一下，明天有课的吧？ - 中国語会話例文集

本日の業務は終了したってことにしたい。

想要结束今天的工作。 - 中国語会話例文集

私はメールをたった今削除しました。

我刚刚删掉了邮件。 - 中国語会話例文集

私はそれをたった今経験しました。

我刚经历那个了。 - 中国語会話例文集

本日の業務は終了したってことにしたい。

想赶紧结束今天的工作。 - 中国語会話例文集

たった今彼が事務所に到着しました。

他刚刚到了事务所。 - 中国語会話例文集

私は彼と多年にわたって一緒に仕事をしてきた．

我和他共事多年。 - 白水社 中国語辞典

お許しください，たった今私は言いすぎました．

请原谅，刚才我言重了。 - 白水社 中国語辞典

達者でいておくれ。

请保重。 - 中国語会話例文集

お前さんも達者でな。

你也很能干啊。 - 中国語会話例文集

卓球を知っています。

我懂乒乓球。 - 中国語会話例文集

私は歌っている。

我在唱歌。 - 中国語会話例文集

私はドアの前に立った。

我站在门前。 - 中国語会話例文集

広場に市が立った。

在广场上设了集市。 - 中国語会話例文集

それは知れ渡っていた。

那个人尽皆知。 - 中国語会話例文集

彼は話術が達者だ。

他是健谈的人。 - 中国語会話例文集

じゃあ達者でな。

那保重身体啊。 - 中国語会話例文集

口が達者ですね。

你很会说话。 - 中国語会話例文集

練習を怠っていた。

我疏于练习。 - 中国語会話例文集

卓球界の新鋭．

后起的乒坛好手 - 白水社 中国語辞典

過去の卓球試合．

历届乒乓球赛 - 白水社 中国語辞典

卓球試合を行なう．

举行乒赛 - 白水社 中国語辞典

シンタックス，統語論．

造句法 - 白水社 中国語辞典

そんなじっとしてたって、楽しくないだろ。

那样一动不动的没意思吧。 - 中国語会話例文集

もし一億円当たったら、なにをしようかな。

如果中了一亿日元的话要做什么呢？ - 中国語会話例文集

この文章は転載に当たって省略をした．

本文转载时作了删略。 - 白水社 中国語辞典

しばしの間に，雨が上がり空が晴れわたった．

须臾之间，雨过天晴。 - 白水社 中国語辞典

この処方せんにはたった4種類の薬しか載っていない．

这张药方只有四味药。 - 白水社 中国語辞典

彼は今回の試験に対しては，自信たっぷりであった．

他对这次考试，显得十分自信。 - 白水社 中国語辞典

彼と卓球の試合をしました。

和他打了乒乓球比赛。 - 中国語会話例文集

彼と卓球の試合をしました。

跟他打了乒乓球比赛。 - 中国語会話例文集

死傷者が300人余りに達した．

死伤至于三百多人。 - 白水社 中国語辞典