| 意味 | 例文 |
「たった」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3477件
眠らないまま数時間経った。
失眠了好几个小时
- 中国語会話例文集
ここに来て2年が経った。
我来这里已经过了2年了。 - 中国語会話例文集
空港のスタッフになりたい。
我想成为机场地勤。 - 中国語会話例文集
それは立っていると推定された。
那个被推断是竖立着的。 - 中国語会話例文集
それを歌ったのは彼です。
唱那个的是他。 - 中国語会話例文集
彼と卓球の試合をしました。
跟他打了乒乓球比赛。 - 中国語会話例文集
その目的を達成できましたか。
你达到那个目的了吗？ - 中国語会話例文集
あれから20年が経った。
从那以来已经过去20年了。 - 中国語会話例文集
それはある結論に達した。
那个得出了某个结论。 - 中国語会話例文集
今週も目標を達成できた。
我这周也完成目标了。 - 中国語会話例文集
それをどれくらい達成しましたか。
你那个完成了多少？ - 中国語会話例文集
中国勢が八連覇を達成した。
中国达成了八连霸。 - 中国語会話例文集
15分経ったら起こしてください。
过了15分钟请叫醒我。 - 中国語会話例文集
私の為に歌ってください。
请为我唱首歌。 - 中国語会話例文集
感慨に浸っていました。
沉浸在感慨中。 - 中国語会話例文集
今日はノルマを達成した。
今天的额度完成了。 - 中国語会話例文集
彼女は呆け顔で立っていた。
她一副呆呆地样子站着。 - 中国語会話例文集
それは昨年建った図書館です。
那个是去年建的图书馆。 - 中国語会話例文集
パーッと鳥が飛び立った．
噌的一声，鸟飞走了。 - 白水社 中国語辞典
足を開いたまま立っている．
叉着腿站着。 - 白水社 中国語辞典
目的は既に達成できた．
目的已经达到了。 - 白水社 中国語辞典
八路軍は黄河を東へ渡った．
八路军东渡黄河。 - 白水社 中国語辞典
紅軍は大渡河を渡った．
红军渡过了大渡河。 - 白水社 中国語辞典
世間でしばらく波風が立った．
社会上刮起了一阵风浪。 - 白水社 中国語辞典
彼はここから泳いで渡った．
他是从这儿洑过去的。 - 白水社 中国語辞典
（卓球用の）スポンジを張ったラケット．
海绵球拍 - 白水社 中国語辞典
矛盾は頂点に達した．
矛盾达到极端 - 白水社 中国語辞典
彼は忘我の境地に達した．
他达到了忘我的境界。 - 白水社 中国語辞典
会場は興奮して沸き立った．
会场热烈得像开了锅。 - 白水社 中国語辞典
彼はもう北京を発った．
他已经离开北京了。 - 白水社 中国語辞典
高い建物が空にそびえ立っている．
高阁凌空 - 白水社 中国語辞典
バサバサと鳥が1羽飛び立った．
扑扑地飞起一只鸟。 - 白水社 中国語辞典
川の水が岸まで達した．
河水齐了岸。 - 白水社 中国語辞典
飛行機は空に飛び立った．
飞机起到半空。 - 白水社 中国語辞典
月が冷たくさえ渡っている．
月色清寒 - 白水社 中国語辞典
人数は既に1万に達した．
人数已上了一万。 - 白水社 中国語辞典
彼女は我を忘れて歌った．
她忘情地歌唱。 - 白水社 中国語辞典
演奏が既にコーダに至った．
演奏已至尾声。 - 白水社 中国語辞典
彼は壁にもたれて立っている．
他依墙站着。 - 白水社 中国語辞典
警備員は一晩見張りに立った．
警卫员站了一夜岗。 - 白水社 中国語辞典
橋のたもとに人が1人立っている．
桥头站立着一个人。 - 白水社 中国語辞典
あなたは少し離れて立っていなさい！
你站远一点！ - 白水社 中国語辞典
死傷者が300人余りに達した．
死伤至于三百多人。 - 白水社 中国語辞典
彼は愛情をたっぷり含んだタッチで肉親に対する自分の懐しさを書いた．
他以饱含情意的笔触写下了自己对亲人的怀念。 - 白水社 中国語辞典
このため、画面の全体にわたって指示物体42を動かす必要がない。
因此，不需要使指示体 41在整个屏幕上移动。 - 中国語 特許翻訳例文集
薬を飲み始めて５日たったが、胃の調子が少し良くなったような気がする。
吃了5天药，感觉胃好一些了。 - 中国語会話例文集
彼女はワインがたっぷり入った水差しをテーブルに置いた。
她把一瓶裝滿紅酒的水瓶放在了桌子上 - 中国語会話例文集
試合が始まってから15分たった頃、選手が一人負傷した。
比赛开始了15分钟的时候有一个选手受伤了。 - 中国語会話例文集
子供が成人し、夫は亡くなり、今ではたった一人になってしまった。
孩子成年，丈夫去世，现在我变成了孤单一人。 - 中国語会話例文集
あちこちでだましたりかたったりする．东拼西凑＝あちこちから寄せ集める．
东骗西诈 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
