「たった」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はいつ言ったの？—たった今だよ！

他什么时候说的？—刚才呀！ - 白水社 中国語辞典

彼はたった今出かけたばかりだ．

他刚刚走出去。 - 白水社 中国語辞典

たった1度会っただけの間柄．

一面之缘 - 白水社 中国語辞典

たったあれっぽっち残っただけだ．

就剩那点儿了。 - 白水社 中国語辞典

一別してからたちまち半年たった．

一别倏已半年。 - 白水社 中国語辞典

彼の言ったことが当たった．

他的话应验了。 - 白水社 中国語辞典

鳥肌立った！

起了鸡皮疙瘩！ - 中国語会話例文集

家を発った。

我从家里出发了。 - 中国語会話例文集

結論に達した。

得出了结论。 - 中国語会話例文集

高齢に達した．

春秋已高 - 白水社 中国語辞典

節くれ立った手．

粗大的手 - 白水社 中国語辞典

鳥が飛び立った．

鸟儿飞了。 - 白水社 中国語辞典

極限に達した．

到了极限 - 白水社 中国語辞典

そんな彼にも宝くじが当たった。

那样的他也中了彩票。 - 中国語会話例文集

彼が宝くじに当たったそうです。

他好像中奖了。 - 中国語会話例文集

宝くじに見事に当たったぞ。

幸运地中了彩票。 - 中国語会話例文集

ははぁ，私の勘が当たった．

哈哈，我猜着了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私にポンと当たった．

他碰了我一下。 - 白水社 中国語辞典

板は日に当たって反り返った．

板子晒翘棱了。 - 白水社 中国語辞典

弾が標的に当たった．

子弹射中了靶心。 - 白水社 中国語辞典

私は銃弾に当たった．

我中了一颗子弹。 - 白水社 中国語辞典

彼の腕に弾が1発当たった．

他胳膊上中过一枪。 - 白水社 中国語辞典

祖母が亡くなってから8年たった。

祖母已经去世八年了。 - 中国語会話例文集

あの事故から4カ月がたった。

那场事故以来过了四个月了。 - 中国語会話例文集

アッパーカットが二回あたった。

上勾拳两次击中。 - 中国語会話例文集

たった一人の最高得点

唯一一人的最高得分 - 中国語会話例文集

これは話のたった一部分だ。

这只是谈话的一部分。 - 中国語会話例文集

それは彼の左耳に当たった。

那打到了他的左耳。 - 中国語会話例文集

たったそれだけの理由で

只是那样的理由 - 中国語会話例文集

彼は区別することができなかたった。

他没能区别。 - 中国語会話例文集

彼氏ができたって聞いたよ。

听说你交男朋友了。 - 中国語会話例文集

これは話のたった一部分だ。

这只是事情的一部分。 - 中国語会話例文集

大きな問題に突き当たった。

遇到了大问题。 - 中国語会話例文集

あなたったらなんてけちん坊なの！

你真是一个小气鬼! - 中国語会話例文集

彼は既に転任して北京をたった．

他已调职离京。 - 白水社 中国語辞典

肥料をたっぷりとやった．

把肥施得足足的。 - 白水社 中国語辞典

皮膚が日に当たって赤くなった．

皮肤晒红了。 - 白水社 中国語辞典

帰ってからどれくらいたったか？

回来多久了？ - 白水社 中国語辞典

顔にたっぷりクリームを塗った．

往脸上抹了不少雪花膏。 - 白水社 中国語辞典

石がポンと足に当たった．

石头碰脚了。 - 白水社 中国語辞典

足がドアにポンと当たった．

我的腿在门上碰了一下。 - 白水社 中国語辞典

大雨は3昼夜にわたって降った．

大雨下了三昼夜。 - 白水社 中国語辞典

たった一人で敵と格闘する．

只身一人跟敌人搏斗。 - 白水社 中国語辞典

途中たっぷり2時間は歩いた．

路上足足走了两个钟头。 - 白水社 中国語辞典

あなたってちょっと変態だよね。

你有点变态吧。 - 中国語会話例文集

明日は何時から会議でしたっけ？

明天几点开始开会来着？ - 中国語会話例文集

彼は自信たっぷりに答える．

他很有把握地回答。 - 白水社 中国語辞典

四季にわたって絶え間がない．

四季不断 - 白水社 中国語辞典

多方面にわたって援助する．

多方扶助 - 白水社 中国語辞典

新しい職に就くに当たって．

就职伊始 - 白水社 中国語辞典